Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Estoy resfríado y tengo una infección en el ojo.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Ich habe eine Erkältung und eine Augeninfektion.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Ik ben verkouden en heb een ooginfectie.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Io un'infreddatura e un'infezione agli occhi.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Jeg er forkølet og har en infektion i øjet.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Mám chřipku a zánět spojivek.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Megfázás és szemfertőzés.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Megfázás és szemfertõzés.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Sunt răcit şi am o infecţie la ochi.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Tôi bị cảm lạnh và nhiễm trùng mắt.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Tôi bị cảm và đỏ mắt.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım.Förkylning och ögoninflammation.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım.Förkylning och ögoninflammation.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım.J'ai pris froid et j'ai une infection à l'oeil, Je n'ai pas dormi de la nuit.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım.감기에 눈병까지 걸렸어요, 어제밤은 한숨도 못잤어요
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım.Przeziębienie i infekcja oka Nie spałem całą noc.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım..אני מצונן ויש לי זיהום בעין .לא ישנתי בכלל הלילה
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım.عندي نزلة برد و إلتهاب في العين لم أقدر على النوم ليلة البارحة
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var. Üstğüne bütün gece hiç uyumadım.ゴッドフリードの 母親からの SMS だ
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Vilustunut ja silmätulehdus.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.Έχω κρύωμα και μόλυνση στα μάτια.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.- Настинал съм и имам очна инфекция.
Üşüttüm ve gözümde enfeksiyon var.У меня есть холодная и глазной инфекции.
Ve sana enfeksiyon azaltma sürecini görselleştirmede yardımcı olunur.A także zmniejszanie się infekcji.
Ve sana enfeksiyon azaltma sürecini görselleştirmede yardımcı olunur.E siete aiutati a visualizzare la riduzione dell'infezione.
Ve sana enfeksiyon azaltma sürecini görselleştirmede yardımcı olunur.Et ça vous aide à visualiser la diminution de l'infection.
Ve sana enfeksiyon azaltma sürecini görselleştirmede yardımcı olunur.감염이 감소되는 걸 눈으로 볼 수 있는 겁니다.
Ve sana enfeksiyon azaltma sürecini görselleştirmede yardımcı olunur.Man kann sich den Abklang der Entzündung visualisieren.
Ve sana enfeksiyon azaltma sürecini görselleştirmede yardımcı olunur.Şi eşti ajutat să vizualizezi micşorarea infecţiei.
Ve sana enfeksiyon azaltma sürecini görselleştirmede yardımcı olunur.También le ayuda a visualizar la disminución de la infección.
Ve sana enfeksiyon azaltma sürecini görselleştirmede yardımcı olunur.Και σας βοηθά να οπτικοποιήσετε την μείωση της μόλυνσης.
Ve sana enfeksiyon azaltma sürecini görselleştirmede yardımcı olunur.Помага ви да визуализирате намаляването на инфекцията.
Ve sana enfeksiyon azaltma sürecini görselleştirmede yardımcı olunur.ואתם יכולים לראות את את ירידת הזיהום.
Ve sana enfeksiyon azaltma sürecini görselleştirmede yardımcı olunur.وتتصور تلاشي العدوي تدريجياً
Ve sana enfeksiyon azaltma sürecini görselleştirmede yardımcı olunur.初日は この大きいやつです
Ve son altı ay içinde, tarihteki herhangi bir zamanda olduğundan daha az bölgede yeniden enfeksiyon görüldü.지난 6개월동안 역사상 그 어떤 시점보다도 소아마비가 재발한 지역의 수도 줄어들었습니다.
Ve son altı ay içinde, tarihteki herhangi bir zamanda olduğundan daha az bölgede yeniden enfeksiyon görüldü.A za posledních šest měsíců, jsme měli méně míst, znovuinfikovaných obrnou než kdykoli předtím.
Ve son altı ay içinde, tarihteki herhangi bir zamanda olduğundan daha az bölgede yeniden enfeksiyon görüldü.Dan dalam enam bulan terakhir, tempat yang terjangkit kembali oleh polio jauh lebih sedikit sepanjang sejarah.
Ve son altı ay içinde, tarihteki herhangi bir zamanda olduğundan daha az bölgede yeniden enfeksiyon görüldü.Przez ostatnie pół roku, zanotowaliśmy najmniejszą liczbę zachorowań, niż kiedykolwiek w przeszłości.
Ve son altı ay içinde, tarihteki herhangi bir zamanda olduğundan daha az bölgede yeniden enfeksiyon görüldü.Und in den letzten sechs Monaten gab es noch nie so wenige durch Polio infizierte Orte in der Geschichte.
Ve son altı ay içinde, tarihteki herhangi bir zamanda olduğundan daha az bölgede yeniden enfeksiyon görüldü.Y en los últimos seis meses, es el paríodo en toda la historia que menos lugares se han reinfectado de polio.
Ve son altı ay içinde, tarihteki herhangi bir zamanda olduğundan daha az bölgede yeniden enfeksiyon görüldü.И за последние полгода мы выявили меньше мест, вновь пораженных полиомиелитом, чем когда-либо.
Ve son altı ay içinde, tarihteki herhangi bir zamanda olduğundan daha az bölgede yeniden enfeksiyon görüldü.ובששת החודשים האחרונים, היו לנו פחות מקומות שהודבקו מחדש בפוליו מאשר בכל זמן אחר בהיסטוריה.
Ve son altı ay içinde, tarihteki herhangi bir zamanda olduğundan daha az bölgede yeniden enfeksiyon görüldü.ポリオ感染の再流行は、 過去最低を記録しました。 皆さん、
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.Alors je regarde à nouveau ce globe ici et la part disproportionnée du VIH en Afrique.
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.Auf der Karte hier sieht man den unverhältnismäßigen Anteil von HIV in Afrika.
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.De nuevo, miro al mundo aquí y el porcentaje de VIH es desproporcionado en África.
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.Din nou, mă uit la harta globului aici cu partea disproporţionată de infecţii cu HIV care revine Africii.
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.다시, 이 지도를 보세요. 그리고 이 아프리카의 불균형적인 HIV 분포를 보세요.
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.Ik kijk naar de hele wereld en zie het onevenredig grote deel van hiv in Afrika.
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.Olhem novamente para o globo aqui e para a quota desproporcional do VIH em África.
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.Perciò, di nuovo, guardate il globo qui e la quantità sproporzionata di HIV presente in Africa.
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.Spójrzmy więc jeszcze raz na mapę świata i nieproporcjonalnie duży udział Afryki w rozkładzie HIV na świecie.
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.Vì vậy, tôi lại nhìn ra toàn cầu ở đây và phần HIV không cân đối ở Châu Phi.
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.Итак, я еще раз смотрю на глобус и на непропорционально большую долю ВИЧ-инфекции в Африке.
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.Така че, отново, гледам на света тук, и непропорционалния дял на ХИВ в Африка.
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.וכך אני מביט שוב על כדור הארץ ועל חלקה הלא פרופורציונלי של אפריקה ב-HIV.
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.إذاً مرة أخرى ننظر إلى العالم هنا و نصيب افريقيا الغير متكافئ من الHIV.
Ve yeniden Afrika'daki HIV enfeksiyon... ...sayısının çarpıklığına bakıyorum.アフリカの異常な感染率が見て取れるでしょう それでは もう一枚の地図を
Yıllar sonra kör olmalarının nedeninin muhtemelen bir bakteriyel enfeksiyon olduğu ortaya çıktı.Décadas más tarde, resultó que el origen de su ceguera fue probablemente algún tipo de infección bacteriana.