Klamidya trachomatis enfeksiyonu, antibiyotik kullanımı yoluyla tedavi edilebilir.Nhiễm trùng Chlamydia có thể được chữa khỏi một cách hiệu quả với thuốc kháng sinh.
Bağışıklık sistemi, gittikçe artarak özelleşen katmanlı savunmalarla canlıları enfeksiyonlardan korur.Hệ miễn dịch bảo vệ các sinh vật khỏi bị nhiễm trùng với các lớp phòng thủ ngày càng đặc hiệu.
Akut HIV enfeksiyonu ya da primer HIV enfeksiyonu, HIV enfeksiyonunun ikinci safhasıdır.Bệnh nhân AIDS và người nhiễm HIV là nguồn truyền nhiễm duy nhất của nhiễm HIV.
Bazı mayalar, örneğin Candida albicans insanlarda enfeksiyona yol açar (kandidiyaz).Một số ít các loài nấm, chẳng hạn như Candida albicans, có thể gây ra nhiễm độc nấm ở người (Candidiasis).
Her organizma gibi, deniz memelileri de viral enfeksiyonlara karşı duyarlıdırlar.Giống như bất cứ sinh vật nào, động vật có vú ở biển cũng nhạy cảm với các bệnh do virus.
HIV enfeksiyonu bulunan kişiler dahil, aşı genellikle güvenlidir.Vắc-xin an toàn, ngay cả những người bị nhiễm HIV/AIDS.
Kızıl, bir enfeksiyon hastalığı.Sốt ban đỏ, từ Chứng sức Khỏe
Her sene yedi ila on milyon insanın leptospiroz enfeksiyonuna yakalandığı tahmin edilmektedir.Ước tính một năm có từ 7 đến 10 triệu người nhiễm xoắn khuẩn vàng da.
Yapılan test, akut ve kronik enfeksiyonları birbirinden ayıramaz.Xét nghiệm không thể phân biệt được viêm cấp tính và viêm mạn tính.
Dünya çapında yaklaşık 80 milyon kişide aktif enfeksiyon bulunmaktadır.Trên thế giới khoảng 20 triệu người mắc bệnh sán dải cá.
Klebsiella pneumonia da bazen solunum yolu enfeksiyonuna yol açabilir.Klebsiella pneumoniae thường thấy có trong đất và dễ dàng nhiễm lên các chất độn chuồng.
Bazı bölgelerde yaşayan nüfusun %25'inin bu enfeksiyondan muzdarip olduğuna inanılmaktadır.Ở một số khu vực người ta tin rằng có tới 25% người dân bị ảnh hưởng.
Enfeksiyon riski davranışların değiştirilmesiyle azaltılabilir.Nguy cơ nhiễm trùng có thể giảm bằng việc rửa tay đúng cách.
İdrar yolu enfeksiyonları kadınlarda erkeklerde olduğundan dört kat daha sık görülür.Viêm tụy cấp do sỏi mật thường gặp ở phụ nữ nhiều hơn nam giới.
Kamçı solucanının yol açtığı bu enfeksiyon dünya genelinde yaklaşık 600 ila 800 milyon insanı etkilemektedir.鞭虫感染は世界の約6〜8億人に影響を与えている。
Kimyasal engeller de enfeksiyona karşı koruma yaparlar.化学的障壁も感染防御に働く。
Dünyada enfeksiyonun yaygın olduğu yerlerde sıklıkla herkes aynı anda ve düzenli olarak tedavi edilir.世界中の感染が一般的な地域では、人口全体が定期的にまとめて治療を受けることがよくある。
Enfeksiyonun olduğu yer genellikle ağrıya yol açar.通常、感染した箇所は痛みを伴う。
Uzun süreli aktif bellek enfeksiyon sonrası B ve T hücrelerinin etkinleştirilmesine gerek duyar.長期的な能動的な記憶は感染後B細胞およびT細胞の活性化によって獲得される。
Enfeksiyona yakalananları tedavi için ivermektin ilacı her altı ila on iki ayda bir verilir.罹病者に対する処置としては 6か月から12ヵ月ごとのイベルメクチン投与がある。
Candida cinsine ait 200 tür olmasına karşın Candida enfeksiyonlarının %75'inin sorumlusu C. albicans'tır.Candida albiansがカンジダ症の50%を占める。
Bazı bakteriyel enfeksiyonlar, şiddetli karın ağrısıyla ilişkili olabilir ve birkaç hafta sürebilir.一部の細菌感染では重度の腹痛を伴い、数週間続くことがある。
Menenjit genel olarak mikroorganizmalarla oluşan enfeksiyon sonucu oluşur.髄膜炎は通常微生物感染によって引き起こされる。
Japonya'da Salmonella enfeksiyonu nedeniyle toplu ölüm vakaları kaydedilmiştir.日本では、感染症法に基きツツガムシ病の症例を集計している。
Yenidoğanlar daha önce mikroplarla tanışmamışlardır ve kısmen enfeksiyondan zarar görebilirler.新生児はあらかじめ微生物に接触することはなく特に感染を受けやすい。
Bağışıklık sistemi, gittikçe artarak özelleşen katmanlı savunmalarla canlıları enfeksiyonlardan korur.免疫系は、感染から生体を、特異性を高めながら重層的な防御体制で守る。
Yangı, bağışıklık sisteminde enfeksiyona karşı gösterilen ilk tepkilerden birisidir.炎症は病原体の感染や刺激に対し免疫系が最初に起こす応答の一つである。
Enfeksiyonun gittiğinden emin olmak için kan testleri 3,6,12,24 ve 36 ay süreyle yapılmaya devam edilmelidir.感染の消失を確認するため、一般的に3、6、12、24、36ヶ月後に経過観察の血液検査が行われる。
E. coli 'de pilus operonlarının idrar yolu enfeksiyonlarındaki virülansı belirlemekte önemli bir rol oynar.E. coliでは、これらの性繊毛オペロンは尿路感染症の病原性において重要な役割を持っている。
Genellikle enfeksiyonun veya otoimmün bir tepkinin sonucu olarak ortaya çıkar.稀にアレルギー反応または発作が生じることがある。
Enfeksiyondan korunmak için ilaçlı göz damlaları da verilir.免疫応答を調節する他の薬物も知られている。
BV ile enfekte olmuş kişi ile cinsel ilişkiye girilmesi enfeksiyonun iletimini mümkün kılmaktadır.V型感染症 バジュラと接触した人間が感染する症状。
Uropatojenik E. coli (UPEC) İdrar yolu enfeksiyonlarının %90'ının nedenidir.また、尿路感染症のおよそ90%が尿路感染性E. coli(UPEC)を原因とする。
Enfeksiyon yalnızca birkaç solucandan kaynaklanıyorsa çoğunlukla bir belirti görülmez.少量の鞭虫による感染の場合、通常は症状がみられない。
Albendazol, birçok parazitik enfeksiyonun tedavisinde kullanılan bir ilaçtır.アルベンダゾール（Albendazole）は、様々な寄生虫感染症を治療可能な医薬品である。
Ağızda C. albicans enfeksiyonuna pamukçuk denir.また、C. albicansに対する強い抗菌性を持つことが報告されている。
Deri enfeksiyonları her yıl her 1000 kişiden yaklaşık 2 kişiyi etkilemektedir.年間約1000人に2人が感染している病気である。
HIV enfeksiyonu bulunan kişiler dahil, aşı genellikle güvenlidir.通常該疫苗對於HIV感染者而言很安全。
1985 Marshall kendine bulaştırdığı enfeksiyonla ilgili sonuçları yayınlar.1985 馬歇爾發表了他刻意感染自己的研究成果。
Kamçı solucanının yol açtığı bu enfeksiyon dünya genelinde yaklaşık 600 ila 800 milyon insanı etkilemektedir.鞭蟲感染影響全世界大約6億到8億的人口。
Uzun süreli aktif bellek enfeksiyon sonrası B ve T hücrelerinin etkinleştirilmesine gerek duyar.长期主动记忆是通过感染而激活B细胞和T细胞来获得的。
Dünya çapında yaklaşık 80 milyon kişide aktif enfeksiyon bulunmaktadır.全球統計，約有8000萬人有主動侵染的情形。
Enfeksiyon oranlarının çok yüksek olduğu ülkeler, Mısır (22%), Pakistan (4.8%) and Çin’dir (3.2%).丙型肝炎的感染總數在非洲和亞洲比較多，感染比例特別高的國家包含埃及（22%）、巴基斯坦（4.8%）和中國（3.2%）。
Enfeksiyonun oluşması için genellikle çok sayıda ısırık gereklidir.通常需要經過多次叮咬才會感染。
İnsanlarda enfeksiyona 20’den fazla Leishmania türü sebep olur.會傳染利什曼病給人類的白蛉超過20種。
Enfeksiyon riski, bağışıklık eksikliği ve nispeten düşük hijyen nedeniyle dolayı çocuklarda daha yüksektir.儿童由于缺乏免疫力和相对较差的卫生，感染的风险较高。
Bağışıklık sistemi, gittikçe artarak özelleşen katmanlı savunmalarla canlıları enfeksiyonlardan korur.免疫系统通过特异性不断增加的分层防御来保护生物体免受感染。
Canine parvovirüs yavru köpeklerde ölüme yol açan enfeksiyona neden olan küçük bir DNA virüsüdür.例如犬小病毒（Canine parvovirus），一种小DNA病毒，其感染是导致幼犬死亡的重要原因。
Enfeksiyonların %2-7'sinde bu komplikasyon olur.約2~7%的感染者會出現此併發症。
Kimyasal engeller de enfeksiyona karşı koruma yaparlar.化学屏障也可以保护生物体免受感染。
Bu işlemin uygulandığı bazı kişiler yaşasa da pek çoğu enfeksiyon nedeniyle hayatını kaybetmiştir.虽然有些人活了下来，但很多人都因感染而死于此手术。
Burada bağışıklık sistemi, bir enfeksiyon sırasında patojeni tanımasını geliştirecek cevaplara uyum sağlar.在这一层防御中，免疫系统在感染过程中通过适应反应来改进对病原体的识别。
Bazı türler ise (örneğin B. fragilis) karın boşluğunda enfeksiyonlara yol açabilen fırsatçı patojenlerdir.有的物种（如B. fragilis）是条件致病抗原，会导致腹膜腔的感染。
Enfeksiyon, sepsisi tetikleyebilir.它的胆发炎就得喂它。
Bu enfeksiyonlar antik çağlardan beri insanlarda görülmektedir.毒药在远古时就已经被人们发现了。
1996'da Toll geninin sineklerin mantar enfeksiyonlarına karşı bağışıklıklarında rol oynadığı bulunmuştur.1996年，研究人员发现，Toll基因会在苍蝇对真菌感染的免疫过程中发挥作用。
Ayrıca bu aşı, dolaşımdaki enfeksiyonların sayısını azaltarak aşılanmayan çocuklarda da hastalığı önleyebilir.而且这些疫苗通过减少交叉传染也可以保护未接种疫苗的儿童。
Amerika Birleşik Devletleri'nde her yıl yaklaşık 6.2 milyon yeni HPV enfeksiyonu ortaya çıktığı bilinmektedir.美國每年有近2000萬例新的性感染疾病个案。
Gelişmiş dünyada bu enfeksiyonlar en çok seyahatten dönen kişilerde veya göçmenlerde yaygındır.蟯蟲感染在全球都很普遍，在已開發國家更是最常被感染的寄生蟲疾病 。
(Örn:pnömoni, idrar yolları enfeksiyonu).（参见：脂溢性皮炎。