Enfeksiyon oranlarının çok yüksek olduğu ülkeler, Mısır (22%), Pakistan (4.8%) and Çin’dir (3.2%).K zemím s velmi vysokým počtem případů patří Egypt (22 %), Pákistán (4,8 %) a Čína (3,2 %).
Komplike olmayan enfeksiyonlara, yalnızca semptomlara dayalı olarak tanı konabilir ve tedavi edilebilir.Nekomplikované infekce lze diagnostikovat a léčit na základě samotných symptomů.
Bu enfeksiyonlar antik çağlardan beri insanlarda görülmektedir.Tyto infekce lidstvo provázejí už od dávných dob.
Menenjit genel olarak mikroorganizmalarla oluşan enfeksiyon sonucu oluşur.Meningitida je obvykle způsobena infekcí přenesenou mikroorganismy.
Hepatit C özellikle karaciğeri etkileyen bir enfeksiyondur.Hepatitida C je infekční onemocnění, které postihuje především játra.
Bu popülasyonda en yaygın enfeksiyon sebebi ve yine en yaygın hastaneye başvurma sebebidir.To je nejběžnější příčinou infekce i hospitalizací u této populace.
Nüksetme olgusu çok yaygın olup, insanların neredeyse yarısı bir yıl içinde ikinci kez enfeksiyon yaşar.Běžně dochází k recidivám, přičemž téměř polovina osob prodělá druhou infekci v rozmezí jednoho roku.
Enfeksiyon riski davranışların değiştirilmesiyle azaltılabilir.Riziko nákazy lze snížit změnami chování, které k přenosu nemoci vede.
Bağışıklık sistemi enfeksiyona cevap verdiğinde daha fazla akciğer hasarı meydana gelebilir.Když imunitní systém reaguje na infekci, může pak dojít k ještě většímu poškození plic.
HCV enfeksiyonu karaciğer anomalileri olduğu kanıtlanmış kişilerin tedavi araması gerekir.Lidé s abnormální funkcí jater v důsledku prokázané infekce HCV by měli podstoupit léčbu.
Enfeksiyon iyileştikten sonra, tipik olarak izi kalır.Po vyléčení infekce na místě obvykle zůstává jizva.
Enfeksiyon riski, bağışıklık eksikliği ve nispeten düşük hijyen nedeniyle dolayı çocuklarda daha yüksektir.Riziko nákazy je vyšší u dětí, a to z důvodu nedostatečné imunity a relativně špatné hygieny.
Küçük çocuklarda, bir idrar yolu enfeksiyonunun (İYE) tek belirtisi ateş olabilir.U dětí může být jediným symptomem infekce močových cest (IMC) horečka.
Pnömoni ölüme yol açan en yaygın hastaneden edinilmiş enfeksiyondur.Zápal plic je nejběžnější infekcí získanou v nemocničním prostředí, která končí smrtí.
Mukusun rengine bakılarak enfeksiyonun bakteriyel mi yoksa virüs kaynaklı mı olduğu belirlenemez.Barva hlenu neurčuje, zda je infekce bakteriálního či virového původu.
Enfeksiyon, Mısırlılar tarafından “mesaneden ateş saçmak” olarak tasvir edilmiştir.Egypťany byla tato nemoc popsána jako „horkost sálající z močového měchýře“.
Bazı viral enfeksiyonlar iyi huylu çocuk nöbetlerine neden olabilir.Některé virové infekce mohou způsobit benigní dětské záchvaty.
Kanında HIV virüsü bulunan kişilere "HIV pozitif" veya "HIV enfeksiyonlu" denir.Při svém projevu měla na sobě tričko s nápisem „HIV positive“ („HIV pozitivní“).
Bu hastalık bir solucan enfeksiyonu türü olup ihmal edilen tropik hastalıklardandır.Světová zdravotnická organizace uvedla tuto nemoc jako opomíjené tropické onemocnění.
Çoğu zaman, enfeksiyona neden olan birden fazla virüs mevcuttur.Infekci často způsobuje více než jeden přítomný virus.
Krup genellikle viral bir enfeksiyona bağlıdır.Krup je obvykle považován za důsledek virové infekce.
Enfeksiyonun asıl kaynağı portör hayvanlardır.Hlavním zdrojem infekce jsou zvířata.
Çocuklarda görülen akciğer veya idrar yolun enfeksiyonları da kusmaya veya ishale sebep olabilir.Zvracení či průjem mohou u dětí způsobit rovněž infekce plic nebo močových cest.
Ayrıca bu bölgedeki enfeksiyonu (skenitis) da tanımlamıştır.Popsal také jejich infekci – skenitidu.
Kullanım bakteriyel vajinoz ve idrar yolu enfeksiyonuları riskini artırabilir.Virové a bakteriální infekce horních cest dýchacích mohou onemocnění dále zhoršovat.
Enfeksiyona yakalananları tedavi için ivermektin ilacı her altı ila on iki ayda bir verilir.Infikované osoby jsou léčeny podáváním léku Ivermectin každých šest až dvanáct měsíců.
2003 yılında sebebi bilinmeyen bir enfeksiyon sonucu belinden aşağısı felç oldu.V roce 2003 na infekci neznámého původu Graves ochrnul od pasu dolů.
Bu listenin bir benzeri subklinik enfeksiyon sayfasında da mevcuttur.Související informace naleznete také ve článku bakteriální infekce.
Enfeksiyonun kaynağı genellikle hasta bir şahıs veya belirtisiz bir taşıyıcıdır.Zdrojem nákazy je nemocný člověk, popřípadě člověk-přenašeč.
Bütün evcil hayvan türleri coccidial enfeksiyonlara karşı duyarlıdırlar.Pediokaktusy jsou náchylné k plísňovým chorobám.
Enfeksiyonun olduğu yer genellikle ağrıya yol açar.Vyprazdňování je většinou spojeno s bolestí.
Bununla birlikte enfeksiyon kan veya lenf yoluyla da ortaya çıkabilir.K infekci však může dojít rovněž přenosem krví nebo lymfou.
1996'da Toll geninin sineklerin mantar enfeksiyonlarına karşı bağışıklıklarında rol oynadığı bulunmuştur.V roce 2006 se výstava konala bez přítomnosti drůbeže kvůli nákaze ptačí chřipky.
Canine parvovirüs yavru köpeklerde ölüme yol açan enfeksiyona neden olan küçük bir DNA virüsüdür.Babesia canis je parazitický prvok řazený mezi babézie, který způsobuje babesiózu psů.
Bunlar bu yüzden spesifik iltihaplar veya spesifik enfeksiyonlar grubu olarak adlandırılmıştır.Jsou to tzv. testy nenáhodných uskupení, tedy zvláštních uskupení bodů.
Dünya çapında yaklaşık 80 milyon kişide aktif enfeksiyon bulunmaktadır.La nivel mondial, aproximativ 80 de milioane de persoane au o infecție activă.
(Akyuvarların, enfeksiyonlar gibi tehditlere karşı savaşarak vücudun korunmasına yardımcı olmaları gerekir.)(Leucocitele sunt cele care ajută organismul să lupte împotriva pericolelor, precum infecțiile).
Deri enfeksiyonları her yıl her 1000 kişiden yaklaşık 2 kişiyi etkilemektedir.Infecțiile pielii afectează aproximativ 2 din 1000 de oameni în fiecare an.
Enfeksiyon kişisel hijyen ve temizlik kuralları ile etkili bir şekilde önlenebilir.Infecția poate fi prevenită cu eficacitate prin respectarea regulilor de igienă personală și salubritate.
İnsanlarda enfeksiyona 20’den fazla Leishmania türü sebep olur.Infecțiile la om sunt provocate de peste 20 de specii de Leishmania.
Yapılan test, akut ve kronik enfeksiyonları birbirinden ayıramaz.Examenele nu fac deosebire între infecțiile acute și cele cronice.
İdrar yolu enfeksiyonları, insanların %10’unu çocukluk döneminde etkileyebilir.Infecțiile tractului urinar pot afecta 10% din persoane în timpul copilăriei.
Asya ve Afrika’daki bazı ülkelerde enfeksiyon oranları daha yüksektir.Ratele de infectare sunt mai ridicate în unele țări din Africa și Asia.
Kişinin şiddetli (ciddi) bir enfeksiyonu varsa virüs, vücutta daha hızlı bir şekilde yayılır.Dacă persoana suferă de o infecție severă (gravă), virusul se reproduce mult mai rapid în organismul acesteia.
Kamçı solucanının yol açtığı bu enfeksiyon dünya genelinde yaklaşık 600 ila 800 milyon insanı etkilemektedir.Infestarea cu viermele-bici afectează aproximativ 600 până la 800 de milioane de oameni din întreaga lume.
Anne sütü, hem enfeksiyon sıklığını hem de süresini azaltır.Laptele de la sân reduce atât frecvența cât și durata infecțiilor.
Enfeksiyon birkaç ila on gün arasında sürebilir.Infecția poate dura de la câteva până la zece zile.
Nükseden enfeksiyon sahibi kişiler için, uzun süreli günlük antibiyotik kullanımı etkilidir.Pentru cei cu infecții recurente, o cură prelungită de antibiotice administrate zilnic este eficientă.
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.Această infecție se transmite de obicei prin consumul de apă sau alimente contaminate.
Bu enfeksiyonlar daha sonra eve taşınır ve ailenin diğer fertlerine bulaşır.Prin intermediul lor, aceste infecții sunt transmise mai apoi acasă, către alți membrii ai familiei.
Bununla birlikte enfeksiyon kan veya lenf yoluyla da ortaya çıkabilir.Totuși, infecția se poate produce și prin intermediul sângelui sau al limfei.
Menenjit genel olarak mikroorganizmalarla oluşan enfeksiyon sonucu oluşur.De obicei, meningita este cauzată de o infecție cu microorganisme.
Balgamın rengi, enfeksiyonun viral mi yoksa bakteriyel mi olduğunu göstermez.Culoarea sputei ne indică dacă infecția este virală sau bacteriană.
Bazı bakteriyel enfeksiyonlar, şiddetli karın ağrısıyla ilişkili olabilir ve birkaç hafta sürebilir.Unele infecții bacteriene pot fi asociate cu dureri abdominale severe și pot persista mai multe săptămâni.
Hepatit C özellikle karaciğeri etkileyen bir enfeksiyondur.Hepatita C este o boală infecțioasă ce afectează în principal ficatul.
İdrar yolu enfeksiyonları kadınlarda erkeklerde olduğundan dört kat daha sık görülür.Infecțiile tractului urinar apar de patru ori mai frecvent la femei decât la bărbați.
Bu enfeksiyonlar dünyaca en çok bağışıklık yetmezliği olan kişilerde yaygındır.La nivel mondial, aceste infecții sunt cel mai frecvente în rândul persoanelor imunodeficitare.
Latent frengi, hastalık belirtileri olmadan serolojik enfeksiyon bulgusu olarak tanımlanır.Sifilisul latent este definit ca prezența dovezilor serologice de infecție fără simptomele bolii.
Nadir durumlarda enfeksiyon, tedaviye gerek kalmadan temizlenir.În cazuri rare, infecția se poate vindeca fără tratament.
Belirtiler, enfeksiyonun seyri sırasında değişkenlik gösterir.Simptomele se schimbă, evoluează pe parcursul infecției.