İnsanlık nükleer enerjiyi barışçıl biçimde kullanarak başarılı olacaktır.Mankind will succeed in using nuclear energy peacefully.
Günde üç öğün yemek yersen, vücudun ihtiyaç duyduğu enerjiyi sağlayacak.If you eat three meals a day, your body will find the energy it needs.
Piller, kimyasal enerjiyi elektriğe dönüştüren aygıtlardır.Batteries are devices that convert chemical energy to electricity.
Sami enerjiyi kaybetti.Sami lost energy.
Bir mücadeleye harcanan tüm o saatleri ve enerjiyi telafi eden bir varoluş hissini gördüm.I found a sense of being that makes up for all the hours and energy placed in a fight.
Her trofik düzey enerjiyi biyokütleye çevirir.Each trophic level transforms energy into biomass.
Ortam enerjiyi absorbe eder, örneğin fotonları radyasyonlu bölgeden absorbe eder.The sample absorbs energy, i.e., photons, from the radiating field.
Bu enerjiyi kullanmak için tasarlanan cihazlara füzyon reaktörleri denir.Devices designed to harness this energy are known as fusion reactors.
Tüm enerji formları toplam kütle ve toplam enerjiyi meydana getiriyordu.All forms of energy contribute to the total mass and total energy.
Organizmalar genellikle enerjiyi karbonhidrat, lipit ve protein biçiminde özümserler."Organisms usually extract energy in the form of carbohydrates, lipids, and proteins.
İlk betatronu 2,3 MeV enerjiye ulaştı, sonraki denemeler 300 MeV enerjiyi başardı.His initial betatron reached energies of 2.3 MeV, while subsequent betatrons achieved 300 MeV.
Mekaniğin çeşitli formülleri enerjiyi kullanarak çekirdek bir kavram olarak geliştirilmiştir.Several formulations of mechanics have been developed using energy as a core concept.
Bu aralıkta en yüksek enerjiyi 53 kHz'de yayarlar.The call reaches its highest amplitude at around 53 kHz.
Bu yerçekimsel potansiyel enerjiyi açığa çıkarır gazın daha sıcak ve radyasyon yaymasına neden olur.This releases gravitational potential energy, causing the gas to become hotter and emit radiation.
Bu, elektronun aldığı enerjiyi geri vermesidir ve bir foton salınımı olarak gerçekleşir.It then makes use of the energy they produce as they continue to photosynthesize.
Enerji sayaçlarına örnek olarak: Elektrik sayacı, enerjiyi kilowatt saat olarak doğrudan ölçer.Examples of energy meters include: An electricity meter measures energy directly in kilowatt hours.
Bu moleküler motorlar ATP'de saklı olan enerjiyi mekanik enerjiye çevirirler.These molecular motors convert the chemical energy present in ATP into mechanical energy.
Willow ondaki bütün enerjiyi emer.I kinda focus my energy there .
Anten: Elektromanyetik enerjiyi uzaya yayar.Aventure Électronique took over the space.
Bu enerjiyi elde etmek çok,çok zordur.Getting that energy is very, very difficult.
Yani enerjiyi.I mean, energy.
Sürtünme kuvvetine sahibiz ve sürtünmenin, mekanik enerjiyi tükettiğini düşünebilirsiniz. -And friction, you can kind of view friction as something that eats up mechanical energy.
Öyleyse sahip olduğumuz potansiyel enerjiyi, toplam enerji olarak adlandıralım. -So a way to think about it is, is that the energy, let's just call it total energy.
Ve 500 ile çarparsak son enerjiyi buluruz. -And this is going to equal the ending, oh, no. This is going to equal the final energy, right?
İnsanları enerjiyi daha iyi kullanmaları için cesaretlendirmek istedik.And we wanted to try and encourage people to use energy better.
Şimdi oradaki bütün negatif enerjiyi hayal et.Now, imagine all that negative energy in there.
Ve enerjiyi de göremezsiniz.And you can't see energy.
Peki ya enerjiyi yıkıma neden olmayacak şekilde kullanabilseydik nasıl olurdu?What if we could make energy do our work without working our undoing?
Bu enerjiyi depolasam daha iyi olur.' der."No thanks, I'd actually rather store this energy."
Ve gelecekte enerjiyi kaynaklardan elde edemeyeceğiz, bunu iyi biliyoruz.And the way we'll make energy in the future is not from resource, it's really from knowledge.
Son videoda iç enerjiyi sistemin sahip olduğu bütün enerji olarak tanımlamıştık. -In the last video we defined internal energy as literally all the energy that's in a system.
Bu, enerjiyi ateşliyor.And it does this burst of energy.
Daha sonra bunun üzerine düşünürken, negatif enerjiyi hayatımdan çıkarmaya karar verdim.And after, as I reflected on that, I decided to eliminate negative energy from my life.
İlişkilerinizi nasıl değiştirirdiniz? ve onlardaki negatif enerjiyi?How would you change your relationships and the negative energy in them?
Sondaj için gereken enerjiyi sağlayacak.Going to be retrofitted with your drilling arm.
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""How can we use the play, this energy, to stop violence against women?"
Enerjiyi belli şekil ve formda alıyordu, bilgiyi belli şekil ve formda alıyordu.Energy came to it in some form or shape, data came to it in some form or shape.
İçinde koyduğumdan daha fazla enerjiyi üretmiyor, ama yinede birkaç harika şey yapabiliyor.It doesn't produce more energy out than I put in, but it still does some pretty cool stuff.
Yenilenebilir enerjiyi seviyorum.I love renewables.
Ancak karanlık enerjiyi işin içine katmak için çok da fazla sebebimiz yok.But we don't have a good motivation for putting it in there at this point, OK.
Yani neden böyle bir enerjiyi işin içine kattığımızın açıklaması yok.So it's really unexplained as to why we need to put it in.
Ama bildiğiniz gibi, bir toplumdaki politik çalkantı... bol miktarda enerjiyi açığa çıkarır.But you know, when there is a political churning of society, it unleashes a lot of energy.
Evet. Birsey enerjiyi sogurursa, elektron yer degistirebilir.If something absorbs the energy, the electron can travel.
Kamu hizmetleri hala müşterileri enerjiyi boşa harcamadığında ödüllendiriliyor.Utilities are still rewarded when their customers waste energy.
Ama enerjiyi kullanarak cismin bu noktadaki hızını hesaplayabiliriz.But using energy, we can actually figure out what the velocity of this object is at this point.
Örneğin, dünyanın her tarafına yeşil enerjiyi yayabilirsiniz.You get, for example, green power spread throughout the world.
Bu sayede enerjiyi daha fazla insan için koruyabileceğiz.In that way, we conserve energy so that we can handle more people.
Himalayan Crystal Pendulum Pendant ile muhteşem dengeleyici enerjiyi yaşayın.Experience the wondrous balancing energy with the Himalayan Crystal
Bu da pompanın şeklini değiştirecek enerjiyi sağlar -So that also provides energy to change pump's shape.
Vikipedi, enerjiyi iş yapabilme yeteneği olarak tanımlıyor.So Wikipedia defines energy as the ability to do work.
Ve buları, bu tutku ve alternatif enerjiyi bir araya getirdim.FN:
Ama enerjiyi takdir etmedim değil, bunu söyleyeyim.But I appreciated the energy, I'll tell you that.
Ama iş ve enerjiyi kullanarak bunu çok daha hızlı çözebiliriz. -And this is where all of the work and energy really becomes useful.
O da sadece Güneş Öz'den gelen enerjiyi yansıtabilir.It also can only reflect, also, Hm? the energy that's coming from the sun-self, it's like that.
Sanırım bu enerjiyi bu kadar hızlı tüketmek hakkımız değil.And we don't have a birthright to just use that up as fast as we are, I think.
Bu kadar çok temiz enerjiyi üretememe olasılığı var.It may be possible that we are not even able to build that much clean energy.
Şimdi, yüksek oranlı uçucu kül beton kullanarak gömülü enerjiyi yüzde 25 oranında azaltabiliriz.Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete.
O enerjiyi nasıl geri kazanabiliriz?How could we make that back?
Eğer çiğ besinler yersek içlerindeki enerjiyi tam olarak açığa çıkaramayız.If we eat raw food, we cannot release really the energy.
Bu enerjiyi kullanan insan nüfüsü katlanarak çoğaldı.And exploiting that energy, human populations multiplied.