Ve sen bu enerjiye hakimsin ve onu yönlendiriyorsun.Y así agarras esta energía y simplemente estás manipulándola.
Ve sen bu enerjiye hakimsin ve onu yönlendiriyorsun.Και έχεις αυτό το κομμάτι ενέργειας και απλά, το χειρίζεσαι.
Ve sen bu enerjiye hakimsin ve onu yönlendiriyorsun.В общем, у тебя такой сгусток энергии, и ты вот так вот с ним работаешь, изменяешь его.
Ve sen bu enerjiye hakimsin ve onu yönlendiriyorsun.І ти щойно отримав цю частину енергії і ти просто маніпулюєш нею.
Ve sen bu enerjiye hakimsin ve onu yönlendiriyorsun.Просто имаш това парче енергия, и просто го манипулираш.
Ve sen bu enerjiye hakimsin ve onu yönlendiriyorsun.ואתה מחזיק את פיסת האנרגיה הזאת ואתה משפיע עליה.
Ve sen bu enerjiye hakimsin ve onu yönlendiriyorsun.وتستغنى عن هذه القطعة من الطاقة وأنت فقط, تتلاعب بها
Ve sen bu enerjiye hakimsin ve onu yönlendiriyorsun.それを操るんだ 力を作り出し 手なずけるんだよ
Ve zamanla enerjiye karşı kullanılıyorlar.E essencialmente estarão agindo contra o movimento
Ve zamanla enerjiye karşı kullanılıyorlar.그리고 그 열은 운동을 방해하죠
Ve zamanla enerjiye karşı kullanılıyorlar.Og de vil automatisk arbejde mod bevægelsesretningen.
Ve zamanla enerjiye karşı kullanılıyorlar.Те се бутат и търкат, генерират малко топлина и те всъщност ще работят срещу движението.
Ve zamanla enerjiye karşı kullanılıyorlar.בסופו של דבר הן תפעלנה כנגד התנועה.
Ve zamanla enerjiye karşı kullanılıyorlar.و سيعملان فى الأساس ضد الحركة
Ve zamanla enerjiye karşı kullanılıyorlar.なので、ここではたらく摩擦力によって 運動が止まってしまうわけなんだ。
Vikipedi'den enerjiye baktım ve bu konuyu şey buldum eğlenceli.A tak jsem vyhledal energii na Wikipedii a co jsem našel, mi připadalo zábavné.
Vikipedi'den enerjiye baktım ve bu konuyu şey buldum eğlenceli.그래서 제가 위키피디아에 에너지를 찾아봤더니 이런 흥미로운 정의가 나와요
Vikipedi'den enerjiye baktım ve bu konuyu şey buldum eğlenceli.Potom som hľadal energiu na Wikipédii a našiel som toto, dobre, zábavné.
Vikipedi'den enerjiye baktım ve bu konuyu şey buldum eğlenceli.Rzuciłem okiem w wikipedii co to jest energia i dla mnie jest to, hmm.., zabawne.
Vikipedi'den enerjiye baktım ve bu konuyu şey buldum eğlenceli.Und dann habe ich Energie auf Wikipedia nachgeschaut und ich hab dies gefunden, nun, sehr unterhaltsam.
Vikipedi'den enerjiye baktım ve bu konuyu şey buldum eğlenceli.І потім я поглянув про енергію на Вікіпедії, і знайшов це, досить таки цікаве.
Vikipedi'den enerjiye baktım ve bu konuyu şey buldum eğlenceli.אם נסתכל מהי אנרגיה ב"ויקיפדיה" נמצא משהו מעניין.
Vikipedi'den enerjiye baktım ve bu konuyu şey buldum eğlenceli.然后我又查阅了维基百科，我得到的概念是。 好了，娱乐一下。
Vikipedi'den enerjiye baktım ve bu konuyu şey buldum eğlenceli.非常に興味深いです。 しかし、私が思うにこの定義は
Ya da yük, başlangıçta 0 joule'a sahipken son durumda 30 joule'luk bir enerjiye sahiptir diyebiliriz.החשמלי האחיד הזה, אנו מדברים על האנרגיה הפוטנצילית של המטען כאן, יחסית למטען כאן.
Yani durgun halde olduğundan dolayı kinetik enerjiye sahip değildir.운전수는 현재 정지하고 있으므로 운동에너지는 0 입니다
Yani durgun halde olduğundan dolayı kinetik enerjiye sahip değildir.Jest w bezruchu, więc nie ma żadnej energii kinetycznej.
Yani durgun halde olduğundan dolayı kinetik enerjiye sahip değildir.Všechna energie je tedy potenciální, kolik je tato potenciální energie?
Yani durgun halde olduğundan dolayı kinetik enerjiye sahip değildir.І є нерухомою, тому немає ніякої кінетичної енергії.
Yani durgun halde olduğundan dolayı kinetik enerjiye sahip değildir.והוא במנוחה, אין לו אנרגיה קינטית.
Yarıya kadar aşağı indiğimizde potansiyel enerjinin yarısı kinetik enerjiye çevrildi.Do połowy, zasadniczo połowa energii potencjalnej jest przekształcana w energię kinetyczną.
Yarıya kadar aşağı indiğimizde potansiyel enerjinin yarısı kinetik enerjiye çevrildi.Halfweg is in feite de helft van de potentiële energie omgezet in kinetische energie.
Yarıya kadar aşağı indiğimizde potansiyel enerjinin yarısı kinetik enerjiye çevrildi.절반을 내려와서 절반의 위치에너지가 운동에너지로 전환된 것입니다
Yarıya kadar aşağı indiğimizde potansiyel enerjinin yarısı kinetik enerjiye çevrildi.Na půli cesty se polovina potenciální energie přeměnila na kinetickou energii.
Yarıya kadar aşağı indiğimizde potansiyel enerjinin yarısı kinetik enerjiye çevrildi.На півшляху донизу, по суті, половина потенційної енергії перейшла до кінетичної енергії.
Yarıya kadar aşağı indiğimizde potansiyel enerjinin yarısı kinetik enerjiye çevrildi.זה מחצית הגובה, חצי מהאנרגיה הפוטנציאלית התגלגלה לאנרגיה קינטית.
Yere ulaştığımız zaman, sahip olduğumuz bütün enerji, kinetik enerjiye dönüşür mü?Czy wszystko to zamieni się na energię kinetyczną?
Yere ulaştığımız zaman, sahip olduğumuz bütün enerji, kinetik enerjiye dönüşür mü?이 모든 에너지가 운동에너지로 전환됩니까?
Yere ulaştığımız zaman, sahip olduğumuz bütün enerji, kinetik enerjiye dönüşür mü?Skoro.
Yere ulaştığımız zaman, sahip olduğumuz bütün enerji, kinetik enerjiye dönüşür mü?Чи вся енергія переходить в кінетичну?
Yere ulaştığımız zaman, sahip olduğumuz bütün enerji, kinetik enerjiye dönüşür mü?האם כל האנרגיה הופכת לאנרגיה קינטית?
Yeterli enerjiye sahip bir molekül, diğer moleküllerle yaptığı bağdan kurtulur ve buharlaşıp havaya karışır.Jeśli cząsteczka ma wystarczająco energii ucieknie temu, ucieknie wiązaniom innej cząsteczki wody, i wyparuje.
Yeterli enerjiye sahip bir molekül, diğer moleküllerle yaptığı bağdan kurtulur ve buharlaşıp havaya karışır.إذا كان لدى الجزيء طاقة كافية فإنه سيتخلص من هذه, سيتخلص من الروابط بين جزيئات الماء و يتبخر في الهواء
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.Chúng yêu cầu một lượng lớn năng lượng.
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.Ils ont besoin d'énormément d'énergie.
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.냉각 장치도 엄청 커지게 됩니다. 에너지에 엄청난 비용이 필요하게 된 겁니다.
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.Questi richiedono un sacco di energia.
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.Requeriam uma quantidade imensa de energia.
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.Requieren una gran cantidad de energía.
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.Sie benötigen große Mengen Energie.
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.Τώρα απαιτούν μεγάλες ποσότητες ενέργειας.
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.Вони вимагають великої кількості енергії.
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.Они требовали огромного количества энергии и выделяли много тепла в атмосферу.
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.Те изискват голямо количество енергия.
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.הפכו להיות מאסיביות. הן דורשות כמויות אדירות של אנרגיה.
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.أصبحت هائلة.وتحتاج إلى كم هائل من الطاقة.
Yüksek miktarda enerjiye ihtiyaç duyuyorlar.大気中に大量の熱を放出し