Yani onlar yenilenebilir enerjinin potansiyelinden çok onun limitlerini kanıtladılar.Ze hebben meer de limieten aangetoond van hernieuwbare energiebronnen dan het potentieel.
Yani onlar yenilenebilir enerjinin potansiyelinden çok onun limitlerini kanıtladılar.Което означава, че те са доказали повече границите на подновяемите енергии, отколкото потенциала от това.
Yani onlar yenilenebilir enerjinin potansiyelinden çok onun limitlerini kanıtladılar.מה שאומר שהם הוכיחו יותר את המגבלות של אנרגיה מתחדשת מאשר את הפוטנציאל שלה.
Yani onlar yenilenebilir enerjinin potansiyelinden çok onun limitlerini kanıtladılar.مما يعني انهم استطاعوا اثبات قصور هذه الطاقات المتجددة بدلا من قدراتها
Yani onlar yenilenebilir enerjinin potansiyelinden çok onun limitlerini kanıtladılar.可能性ではなく むしろ限界を 証明していました 可能性を示すには 我々は
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.1/2, 1/4, 1/10 정도로 줄일 수 있을 정도는 되야합니다.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Ar trebui să vorbim de jumătate, un sfert, o zecime din conţinutul de energie.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Deberíamos estar hablando de la mitad, un cuarto, una décima parte del contenido energético.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Deviamos falar de metade, de um quarto ou de um décimo do conteúdo de energia.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Dovremmo parlare della metà, di un quarto, un decimo del contenuto energetico.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Fele, negyede, tizednyi enegiatartalomról kell beszélnünk.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Kita harus menggunakan sekitar setengah, seperempat, atau sepersepuluh kandungan energinya.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Mali sme hovoriť o polovici, štvrtine, o desatine spotrebovanej energie.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Měli bychom hovořit o polovině, čtvrtině, o desetině spotřebované energie.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Nakład energetyczny trzeba zredukować do połowy, ćwierci, jednej dziesiątej.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Nous devrions parler de la moitié, du quart, du dixième d'énergie.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Phải giảm cỡ 1 nửa hay 1 phần tư lượng năng lượng thì may ra.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.We moeten praten over de helft, een kwart, een tiende van de energie-inhoud.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Wir sollten da schon von der Hälfte, einem Viertel, einem Zehntel der Energiemenge ausgehen.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Θα πρέπει να μιλάμε για περίπου μισό, ένα τέταρτο, ένα δέκατο του ενεργειακού περιεχομένου.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Речь должна идти о сокращении до половины, до четверти, до одной десятой доли энергии.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.Трябва да говорим за половин, една четвърт, една десета от енергийното съдържание.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.אנחנו צריכים לדבר על סדר גודל של חצי, רבע, עשירית מצריכת האנרגיה.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.ينبغي لنا أن نتحدث عن نصف، أو ربع، أو عُشر محتوى الطاقة.
Yarımdan veya çeyrekden bahsediyor olmamız gerek, enerjinin onda biri.そして10％にすることを目標とすべきです 3つ目は一番重要なのではないかと思いますが
Yarıya kadar aşağı indiğimizde potansiyel enerjinin yarısı kinetik enerjiye çevrildi.Do połowy, zasadniczo połowa energii potencjalnej jest przekształcana w energię kinetyczną.
Yarıya kadar aşağı indiğimizde potansiyel enerjinin yarısı kinetik enerjiye çevrildi.Halfweg is in feite de helft van de potentiële energie omgezet in kinetische energie.
Yarıya kadar aşağı indiğimizde potansiyel enerjinin yarısı kinetik enerjiye çevrildi.절반을 내려와서 절반의 위치에너지가 운동에너지로 전환된 것입니다
Yarıya kadar aşağı indiğimizde potansiyel enerjinin yarısı kinetik enerjiye çevrildi.Na půli cesty se polovina potenciální energie přeměnila na kinetickou energii.
Yarıya kadar aşağı indiğimizde potansiyel enerjinin yarısı kinetik enerjiye çevrildi.На півшляху донизу, по суті, половина потенційної енергії перейшла до кінетичної енергії.
Yarıya kadar aşağı indiğimizde potansiyel enerjinin yarısı kinetik enerjiye çevrildi.זה מחצית הגובה, חצי מהאנרגיה הפוטנציאלית התגלגלה לאנרגיה קינטית.
Yörüngede iseniz, herhangi bir yere -- Ay, Mars -- gitmek için gerekli enerjinin üçte ikisine sahipsiniz.궤도에 오르기만 하면 2/3 가량 도착한 셈이고 달이든 화성이든 어디든 갈 수 있습니다.
Yörüngede iseniz, herhangi bir yere -- Ay, Mars -- gitmek için gerekli enerjinin üçte ikisine sahipsiniz.Jakmile jste jednou na oběžné dráze, jste ve dvou třetinách cesty, energeticky, kamkoli -- na Měsíc, na Mars.
Yörüngede iseniz, herhangi bir yere -- Ay, Mars -- gitmek için gerekli enerjinin üçte ikisine sahipsiniz.Znalazłszy się tam, mamy za sobą 2/3 energii potrzebnej na podróż na Księżyc, na Marsa.
Yörüngede iseniz, herhangi bir yere -- Ay, Mars -- gitmek için gerekli enerjinin üçte ikisine sahipsiniz.Веднъж щом сте в орбита, вие сте на две трети от пътя, енергично, за където и да е -- Луната, до Марс.
Yörüngede iseniz, herhangi bir yere -- Ay, Mars -- gitmek için gerekli enerjinin üçte ikisine sahipsiniz.ברגע שהגעת למסלול, עברת שני-שליש מהדרך, מבחינה אנרגטית, לכל מקום-- לירח, למאדים. וכיום
Yörüngede iseniz, herhangi bir yere -- Ay, Mars -- gitmek için gerekli enerjinin üçte ikisine sahipsiniz.فعندما نصل الى المدار نكون قد استنفذنا ثلثي الطاقة اللازمة للوصول الى القمر .. او المريخ .. واليوم
Yörüngede iseniz, herhangi bir yere -- Ay, Mars -- gitmek için gerekli enerjinin üçte ikisine sahipsiniz.月に行くにしろ 火星に行くにしろ 現在そのための乗り物は３種類しかありません 米国のスペースシャトル ロシアのソユーズ