Bu enerji, gluonlar tarafından kontrol edilen güçlü kuvvetlerin alanının enerjisidir.It is the energy of the field of the strong force, which is mediated by gluons.
Bir tür enerjiden başka bir şey değildir.This is a type of energeia.
Her bir metal için farklı bir enerji vardır.This amount of energy is different for each metal.
Amaç voltaj ve enerji yoğunluğunu yükseltmektir. ^ Gangolli, S.; Royal Society of Chemistry (1999).List of highly toxic gases Gangolli, S.; Royal Society of Chemistry (1999).
Hell Enerji fabrikası 2011 yılında Szikszó, Macaristan'da inşa edildi.The Hell Energy factory was built in 2011 in Szikszó, Hungary.
Kulübün ana sponsoru Çek enerji şirketi ČEZ 'dir.The club's main sponsor is ČEZ, a Czech energy company.
Önemli nükleer teknolojiler arasında nükleer enerji, nükleer tıp ve nükleer silah vardır.Among the notable nuclear technologies are nuclear power, nuclear medicine, and nuclear weapons.
Negatif işaret bir potansiyel enerji kaybından işin kazanıldığı düzeni takip eder.The negative sign follows the convention that work is gained from a loss of potential energy.
Birçok yüksek enerjili fiber lazerler çift sarmallı yapıdadırlar.Many high-power fiber lasers are based on double-clad fiber.
Nitro helikopterler aynı zamanda ticari ve ev yapımı kitleri ile elektrik enerjisi dönüştürülmüştür.Nitro helicopters have also been converted to electric power by commercial and homemade kits.
Rüzgâr çiftliği, başta 2011 yılında Bora Rüzgâr Enerji Şirketi tarafından projelendirildi.The wind farm was initially projected by Bora Wind Energy Company in 2011.
Elektromanyetizma ve zayıf etkileşim de günlük düşük enerjiler çok farklı olduğu görülmektedir.Electromagnetism and weak interaction appear to be very different at everyday low energies.
Yerçekimsel olmayan stres enerjisinin ıraksaması sıfırdır.The divergence of the non-gravitational stress–energy is zero.
O zaman bunlara yozlaşmış enerji seviyeleri denir.They are then called degenerate energy levels.
Bu yüzdendir ki spektral enerji yoğunluğunu yukarıda belirtilen durumlardaki gibi kullanamayız.That is the reason that we cannot use the energy spectral density as defined above in such cases.
Genelde biyolojik sistemlerde enerji ve entropi birlikte değişir.In biological systems, in general energy and entropy change together.
GTP hücre içi enerji transferiyle de ilişkilidir.GTP is involved in energy transfer within the cell.
Bir içten yanmalı motorun enerjisinin %40'ı egzozdan gaz ısısı olarak kaybolur.Forty percent of an IC engine’s energy is lost through exhaust gas heat.
LEP çarpıştırıcısının maksimum enerjisi 2000 yılının sonuna doğru 209 GeV'e ulaştı.LEP collider energy eventually topped at 209 GeV at the end in 2000.
Eviri sırasında kaybedilen enerji çoğunlukla ısıya dönüştürülür.The energy lost during inversion is for the most part converted into heat.
Kalın bir alüminyum şişe kullanan az sayıdaki enerji içeceklerinden biridir.It is one of the few energy drinks that uses a thick aluminum bottle.
Araştırmalar bu enerjinin bir kısmının tekrar geri kazanıldığını gösterdi.Researchers have considered whether some of that energy could be recycled.
Yeterliye yakın enerjiye sahipse, bariyere doğru bir tünel oluşturabilirler.If they have nearly enough energy, they can tunnel through the remaining barrier.
Dağılma araştırmasının seçimi ilginin gözlem enerji ölçeğine dayanır.The choice of scattering probe depends on the observation energy scale of interest.
Kara energondan güç alır.We want black power.
Bunu açıklamak üzere karanlık enerji kavramı ortaya atılmıştır.Dark energy has been proposed to explain this.
Tip III bir uygarlık galaktiktir, milyarlarca yıldızın enerjisini ya da 1037 Watt'ını kullanabilir.A type III civilization is galactic, consuming the energy of billions of stars, or about 1037 watts.
Pil için olan bu durum kayıptır çünkü gelen fotonlar kullanılabilir enerjiye çevrilmemektedirler.This is a loss for the cell because the incoming photons are not converted into usable energy.
Elektromanyetik dalga durumunda, bu enerji evreleri ışık ya da foton kuantaları olarak adlandırılır.In the case of an electromagnetic wave these energy states are called quanta of light or photons.
Bu gözle görülür bir miktarda enerji depolamasını küçük bir pakette gerektirmektedir.This requires considerable amounts of energy storage in a small package.
Meganyan, vücudundaki mantarı çıkarmasını istiyor - enerjisini baskılayan mantar.Meganyan returns, asking to pull out the cork in his body—the cork that suppresses his energy.
Diziye Zero Point Energy kavramından girmiş olması muhtemeldir.Related to zero point energy.
Nötrinonun enerjisinin çok küçük bir kısmı maddeye aktarılır.Only a small fraction of the neutrino's energy is transferred to the material.
NPO Energiya'ya Glushko baş tasarımcı atanarak tek bir tasarım bürosu yaratıldı.A single design bureau was created NPO Energia with Glushko as chief designer.
Bu işlem ile tek bir parçacık 20.7%'ye kadar enerji kazanabilir.The maximum amount of energy gain possible for a single particle via this process is 20.7%.
Ancak, sistemin toplam kütlesi ve enerjisi bu etkileşim süresince değişmez.However, the total mass and total energy do not change during this interaction.
Biyokütle, kimyasal enerji şeklinde güneş ışığı depolamış olan herhangi bir organik malzemedir.Biomass is any organic material which has stored sunlight in the form of chemical energy.
Deneyler gösteriyor ki kanatlardaki kinetik enerjinin 80% i kadarı resilin de depo ediliyor.Experiments show that as much as 80% of the kinetic energy of the wing may be stored in the resilin.
1977 yılında Proxima Centauri XUV’lerden yüksek enerjili radyasyon emisyonunu keşfetti.In 1977 Proxima Centauri is discovered to be emitting high-energy radiation in the XUV.
Zaman içinde enerjinin yayılımı yoktur.There is no net propagation of energy over time.
Ortaya çıkan enerji inanılmazdır.The energy is incredible.
30% enerji tasarrufu için sürüş moduna bağlı olarak enerji geri kazanımı frenleme ile mümkündür.Depending on the driving mode up to 30% energy saving is possible by recovery of braking energy.
Rusya'nın büyümesinin çoğu enerji gelirlerine dayanmaktadır.Russia relies on energy revenues to drive most of its growth.
Ayrıca, Ørsted'in keşfi birleştirilmiş bir enerji kavramına doğru büyük bir adım oldu.Ørsted's discovery also represented a major step toward a unified concept of energy.
Bunların temel amacı hücreye enerji sağlamaktır.Their primary function is to provide energy to the cell.
İki durumda da herhangi bir madde, enerji ya da bilgi ışıktan hızlı hareket etmez.In neither case does any matter, energy, or information travel faster than light.
Güç ve enerji, sıklıkla karıştırılır.The terms power and energy are frequently confused.
Düşük enerji rejimlerinde bu model öngörülebilir bir kuantum alan teorisi olarak düşünülebilir.Thus, at least in the low-energy regime, the model is a predictive quantum field theory.
Bu devre 1.5 kWh enerji içeriği ile 518 V gücünde bir sistem olur.This circuit results in a 518 V system with an energy content of 1.5 kWh.
Hell Energy Ltd, Nisan 2006'da Macaristan'da özel bir şirket olarak kuruldu.Hell Energy Magyarország Kft. was founded in Hungary in April 2006 as a privately owned company.
Büyük kuşlar için sürüler halinde uçmak enerji tüketimini azaltır.For larger birds, flying in flocks reduces the energy cost.
Ortam enerjiyi absorbe eder, örneğin fotonları radyasyonlu bölgeden absorbe eder.The sample absorbs energy, i.e., photons, from the radiating field.
Nikel-62’den daha ağır çekirdekler için, nükleonun bağlanma enerjisi kütle numarası ile azalır.For nuclei heavier than nickel-62 the binding energy per nucleon decreases with the mass number.
Ayrıca bakınız Atom Enerjisi Kurumu Yasası.See also Atomic Energy Authority Act.
Beyaz adipoz dokusu enerji deposu olarak kullanılır.White adipose tissue is used for energy storage.
Tüm nükleer yakıtlar nükleer fizyon'dan enerji elde etmez.Not all types of nuclear fuels create power from nuclear fission.
Bu ayrıca sistemin toplam enerjisinin c2 ye bölümüne eşittir.This is also equal to the total energy of the system divided by c2.
Diğer yandan kalan 30 MJ ise roketin ve görev yükünün kinetik enerjisinin artışında kullanılmıştır.The remaining 30 MJ is the increase of the kinetic energy of the rocket and payload.
Kızılötesi ışık fotonu düşük miktarda enerji iletebilir-sadece kişilerin cildinin ısınmasını sağlar.A photon of infrared light delivers less energy—only enough to warm one's skin.
Parçacığın enerjisi göreceli bir seviyeye ulaştığında ise, formülün modifiye edilmesi gerekmektedir.When particle energies reach relativistic levels, a modified formula is required.