ender ile cümle

ender kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Enderûn'dan askerliğe girdi.가고시마현 아마미오시마 나제 시(현 아마미 시) 출신.
Çift yavru enderdir.천애 고아의 두 남매.
Gri göz: Çok ender rastlanır.선천성 다모증은 매우 드문 편이다.
Ender olarak, daha çok geyik avcısı olan insanlarda da bulunabilir.우선, 그들은 이제 선수를 살 수 있는 훨씬 더 큰 시장을 갖고 있다.
Eski Mısırlılar ender olarak komşularıyla ticari ilişkilere girdiler, yabancı mallar Mısır'da pek bulunmazdı.המצרים הקדמונים סחרו עם שכניהם כדי להשיג חומרים נדירים ואקזוטיים שלא היו קיימים במצרים.
Bazı genetik bozukluklar çok ender görülür ve birkaç bin ya da milyon kişide bir görülürler.רובם המוחלט של הפגמים הגנטיים נדירים מאוד ומתרחשים באדם אחד לכל כמה אלפים או מיליונים.
Bu biçim inhibisyon enderd görülür ve hem Vmax hem de Km değerinde azalmaya yol açar.סוג עיכוב זה נדיר וגורם לירידה הן ב-Vmax והן ב-Km.
Ender olarak Batı Avrupa'da görülür.בראשיתו, היה למעשה איחוד מערב-אירופאי.
1888’de Charlotte 19. yüzyılın sonlarında ender oluşan bir şekilde eşinden ayrıldı.ב-1888 נפרדה גילמן מבעלה – מהלך לא קונבנציונלי בסוף המאה ה-19.
Ender olarak da meyve yediği görülür.היא תאכל גם פירות אם היא תמצא.
Genellikle yalnız yaşar, ender olarak küçük gruplar halinde görülürler.כאמור, הוא נוטה לחיות בעיקר בבדידות, ולעיתים ניתן לראותו בקבוצות קטנות.
Ama bunların hiçbirsi ender görülen şeyler değil."יש דברים שפשוט לא קורים".
Ancak bu ender bir durumdur.מצב כזה הוא נדיר.
Ay Festivali Çin takvimindeki çok önemli ender tatillerden biridir.חג סירות הדרקון הוא אחד החגים הראשים בלוח השנה הסיני.
Ender bulunan bir türdür.הוא שייך לסוג פשוק-מקור.
Ters melezi olan kaslandan daha ender bir melezdir.עיין בערך הנני העני ממעש.
Çifte vatandaşlığın sadece ender durumlarda verilmesini savunmaktadır.Двойното гражданство е разрешено при изключителни случаи.
Enderûndan çıkması ile yeniçeri ağalığı görevine atanmıştır.Правото да съдят (и да бъдат съдени от) други в съдилищата.
Ender görülen hastalık %95 oranında ölümle sonuçlanmaktadır.При някои форми на заболяването смъртността достига до 95%.
Akdeniz bölgesinde yalnızca dağlık alanlarda bulunur, düzlüklerde ya ender görülür ya da hiç görülmez.В Средиземноморието се среща изключително в планински райони, а другаде е рядка или липсва.
Sıcaklık ender olarak 0 derecenin altına düşmektedir.Температура постоянно под нулата.
Ender Gürol (çev.).Гай Целий (Руф?)
Ancak ender olarak bu amaçla kullanılmaktadır.Обикновено за тази цел може да се използва подходяща СУБД с общо предназначение.
Hastaların sadece dörtte biri yirmi yaşın üstündedir ve ender görülen bir hastalıktır.При децата, една четвърт от туморите са двустранни и още една четвърт – извънадренални.
Enderûn'dan yetişti.Njega je naslijedio Džedkara Isesi.
Genellikle yalnız yaşar, ender olarak küçük gruplar halinde görülürler.Obično vrijeme provodi sam, ali je viđan u manjim grupama.
Deniz kıyılarında çok ender rastlanır.Rijetko se viđa na kopnu.
En çok şarkıyı Enderunlu Vasıf yazmıştır.Pisanje pjesama mu je ustvari najjača strana.
Devşirme olarak İstanbul'a getirilip Enderun'da yetiştirildi.Kratko vrijeme ostala je u Utahu i bila odgajana kao Mormon.
Hatta ender olarak altı kadar yavrunun doğduğu olur.U rijetkim slučajevima mogu se okotiti i do šest mladunaca.
Bilinen tüm SIV tipleri ya Influenzavirus A (çoğunlukla) ya da Influenzavirus C (ender) tipindedir.Obsahuje jediný druh s názvom vírus chrípky typu A alebo chrípkový vírus typu A (influenza A virus).
Devletlerin de jure değil de de facto tanınması enderdir.Štát môže uznať iný štát de facto, ale de iure ho neuznávať.
Ama bunların hiçbirsi ender görülen şeyler değil."A preto nevidí veci tak, ako sú."
1603 yılında kapıcıbaşılık göreviyle Enderun'dan ayrıldı.V roku 1904 prešiel neorománskou úpravou.
Bu yüzden herhangi bir bölge için güneş tutulması çok ender bir olaydır.Zaradi tega je približevanje planetom zelo redko.
Dünya'ya böyle çarpma olayları ortalamada 10.000 yılda bir ya da daha ender olmaktadır.Takšni dogodki se v povprečju zgodijo samo vsakih 10.000 let ali pa še bolj poredko.
Bulunduğu bazı ülkelerde çok ender görülür.V nekaterih državah je že zelo redka.
Ender olarak küçük cerrahi müdahaleler gerekebilir.Takrat je potreben manjši kirurški poseg.
Bu familyaya ait iki türün daha küçük, daha ender ve daha az tanınanıdır.Ne imej v svoji hiši dveh vrst škafov, večjega in manjšega!
Isırık pek ender olarak ölüme neden olur.Toda Zvonimir je najverjetneje umrl naravne smrti.
Ender durumlarda sigortacının sorumluğu, sigorta bedelinin üzerinde gerçekleşebilir.Eventualno kritje odškodninske odgovornosti iz naslova zavarovanja se ugotavlja za vsak primer posebej.
Ender görülen ormanlardan biridir ve varlığı birkaç milyon yıl öncesine dayanır.Tai vienas iš nedaugelio išlikusių, ir jo amžius yra apie kelis milijonus metų.
Ör: "Sinemaya ender giderdi."Jis filme „Keliuku į vieškelį“.
Orinoco'nun bir özelliği, çok ender doğal fenomen bifurkationdur.Natūralus fulgurito susidarymas yra gana retas gamtos reiškinys.
Ender bir yetenek olup olmadığı belli değildir.Neeilinis talentas netruko išryškėti.
En çok şarkıyı Enderunlu Vasıf yazmıştır.Laimi daugiausiai taškų surinkusi daina.
Ligandlar genelde Lewis bazı(en) olarak sayılırlar ama ender olarak Lewis asidi ligandlar da olabilir.Ligande käsitletakse Lewise alustena, ehkki vahel harva esineb ka Lewise hapete seas "ligande".
Ender olarak da meyve yediği görülür.Eeldatavasti sõi ta peamiselt puuvilju.
Koyu renkli versiyonuna çok ender rastlanır. ^ "Küçük kar kazı".Tema kohta öeldakse vahel "väike must kurat" või "väike must rebane".
Turistik atraksiyonlar, adaya giriş coğrafi açıdan zor ve pahalı olduğu için ender olarak yapılır.Turism on raske ligipääsetavuse tõttu harv ja kallis.
Ama çok ender.Aber ganz selten.
Ama çok ender.Dar foarte rar.
Ama çok ender.Maar dat gebeurt zelden.
Ama çok ender.Ma molto di rado.
Ama çok ender.Mutta hyvin harvoin.
Ama çok ender.لكن نادراً جداً.
Ama ender.Aber selten.
Ama ender.Dar foarte rar.
Ama ender.Maar dat gebeurt zelden.
Ama ender.Tosin harvoin.

İlgili Sayfalar