ender ile cümle
ender kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Devşirme olduğu ve eğitimini Enderûn'da yaptığı sanılmaktadır.Derjenige, der sie zu ihm bringt, soll von ihm Unterricht bekommen.
Ender bir yetenek olup olmadığı belli değildir.Daher lässt sich niemals feststellen, ob er eigentlich Talent hat.
Isırık pek ender olarak ölüme neden olur.Verrecken = ordinär für sterben.
Titikaka Gölü, bir dizi ender rastlanan hayvana yaşam ortamı sunar.Der Titicacasee ist Lebensraum einer Reihe von seltenen und teilweise endemischen Tierarten.
Osmanlı Saray Mektebi Enderun'dan yetişmiştir.Das (Süd-)Ostende wird von der Stadt Izmir umschlossen.
Birleşik Devletler'de bu duruma ülkenin çoğu bölgesinde ender denk gelinir.Diese Rückschauperiode ist in den meisten Bundesstaaten begrenzt.
Çok ender de olsa dışarı çıktıkça gördüklerinden çok etkilendi.Meist verschwanden sie ebenso plötzlich, wie sie gekommen waren.
Ender olarak da meyve yediği görülür.Angeblich ernährt sie sich sogar auch von Früchten.
Ayrıca dünyada ender bulunan Dişli Sazancık (Aphanius transgrediens) yalnızca Acıgöl'de bulunmaktadır.Il ne pardonne qu'à celui qui pardonne lui-même à l'ennemi qui l'offense.
1888’de Charlotte 19. yüzyılın sonlarında ender oluşan bir şekilde eşinden ayrıldı.En 1888, Charlotte se sépare de son mari, allant à l'encontre des mœurs du XIXe siècle.
Enderûn'dan kapıcıbaşılık görevi ile çıkma yapmıştır.Al-Mawdû'at de l'Imâm 'Alî Al Qârî.
Deniz kıyılarında çok ender rastlanır.Il est très rare de la rencontrer au large en mer.
Hepsi enderunda bulunan kilercibaşına bağlı çalışırlardı.Ils relataient leurs faits d'armes partout où ils se rendaient.
Enderun hasodabaşılığa atandı..Destiny Fulfilled ...
Enderûn'dan yetişerek rikâpdar oldu.At Tahrîr de l'Imâm Abû Tâlib Yahyâ An Nâtiq.
Isırık pek ender olarak ölüme neden olur.Il est extrêmement rare qu'elle se défende en mordant.
Ama bunların hiçbirsi ender görülen şeyler değil."Oh mon dieu, il n'y a rien de comparable ».
Claudius her ikisini de ele alan ender âlimlerdendi.Clausen les avait exclues toutes deux.
Gri göz: Çok ender rastlanır.Le Carouge à œil clair est rare.
Ender olarak Batı Avrupa'da görülür.L'Europe de l'ouest sera initialement touché.
Tirozin forforilasyonu nispeten daha enderdir.Ils résistaient alors mieux à la putréfaction.
Ender bulunur.Logic Found.
Daha sonra da birkaç cover'ı yapılan bu şarkı içinde keyboard bulundurmayan ender Pink Floyd şarkılarındandır.Voici une liste détaillée des chansons inédites de Pink Floyd avec des informations à propos d'elles.
Ör: "Sinemaya ender giderdi."Elle s'était lancée dans le cinéma « seulement pour l'argent ».
Eskişehir, Sivrihisar, Emirdağ arasında, ender olarak da Polatlı-Haymana arasında rastlanmaktadır.Il y a notamment une analogie entre l'Ascendant et le Sec, et entre le Descendant et l'Humide.
Ender Çabuker resmî sitesi.SWIFT site officiel.
İspanyolca da bu karma dile Espanglish ender olarak da Espanglis denir.Cet espagnol est couramment appelé espagnol rioplatense.
Bazen ender olarak, mavi gözlü insanların -genelde bir- gözünde kahverengi bir bölge görülür.Parfois, mais pas toujours, les chevaux à belle face peuvent avoir les yeux bleus.
Einstein gibi böyle bilimciler enderdir.Científicos tales como Einstein son raros.
Enderûn mektebinde yetiştiği için bu lakabı almıştır.Y como fue ésta (la de Isla Umbú), se le puso en agradecimiento por el triunfo.
Bu olayların birincisi Narborough'da 21 Kasım 1983'te, ikincisini Enderby'de 1986'da gerçekleşmiştir.La primera de ellas en Narborough, en noviembre de 1983 y la segunda en Enderby en julio de 1986.
Çift yavru enderdir.Muchacha Pareja por Dto.
Daha ender olarak görülen Shigella (dizanteri) genelde insan kaynaklıdır.La Shigella (causante de disentería) es menos común, y generalmente de origen humano.
Kendisi çok ender olarak televizyonlara çıkar ya da röportaj verir.En muy raras ocasiones conceden entrevistas o aparecen en televisión.
Bu tarihten sonra yalnızca ender anlarda, müzikli özel toplantılarda şarkı söyledi.Después de eso, sólo tocó la canción en ocasiones especiales.
Bu tür inhibisyona ender rastlanır ama çokbirimli (multimerik) enzimlerde olabilir.Este tipo de inhibición es poco común, pero puede darse en enzimas multiméticas.
Ender görülen bir hava kombinasyonuna sahiptir.Tiene un texto mixto inusual.
Örneğin çok ender bulunan 1.ci sayısı 11.000 dolara kadar alıcı bulmuştur..Ejemplo 3 Decisión 1: A lo que usted ya posee se le han añadido 1.000 dólares.
Ender olarak bölgedeki insanlarda da, özellikle gözlerde larva bırakabilirler.Pueden ocurrir, asimismo, en la cara, principalmente en los párpados.
Ender bulunan türlerdendir.De quienes hay descendencia. .
Türkçe: Ender'in Oyunu ("Ender's Game").Ender's Game (Author's definitive edición).
Galatasaray Üniversitesi (Galata Sarayı Enderun-u Hümayunu) kuruldu.Se creó el colegio regional de Aguadilla.
Enderunlu değildir.No el legal.
Enderun'da eğitime başlamıştır.Empezó a ejercer de modelo en Orán.
Sürgünleri dört köşeli ya da yuvarlakça , ender olarak yassı görülür.Destinatario Es la parte que abarca cuatro líneas o más, según lo requerido.
Hayvanlarda ender olarak görülür, başlıca insan ve primatların bir hastalığıdır.La enfermedad se transmite principalmente por contacto entre un animal sano y uno enfermo.
Çifte vatandaşlığın sadece ender durumlarda verilmesini savunmaktadır.La doppia cittadinanza dovrebbe essere ammessa solo in casi eccezionali.
Ender bulunan mavi göknar çamı burada bulunur.Si vede chiaramente la sciarpa azzurra portata in vita.
İstanbul'a giderek Enderûn'da yetişerek askeriyeye girdi.(Egli) guidava una nave da carico; giunse in Grecia.
Bu süreç bakterilerden göreceli olarak yaygındır, ama ökaryotlarda daha enderdir.Questo processo è relativamente comune nei batteri, ma meno comune negli eucarioti.
İyi konuşabilme yeteneğine sahip olanlarına ender olarak rastlanır.Finalmente, hanno occasione di parlarsi come si deve.
Claudius her ikisini de ele alan ender âlimlerdendi.Claudio scrisse di entrambi gli argomenti.
Her iki türde kuzey Avrupa'da ender olarak bulunur.Entrambe le forme sono ugualmente rappresentate nel Territorio del Nord.
İlk sezonun sonunda ölerek diziden ayrılan Ender Serez karakteri Mine Tugay tarafından canlandırıldı.Nella cerimonia di inizio d'anno, i lacci delle richieste non esaudite sono tagliati dal sacerdote del tempio.
Genellikle yalnız yaşar, ender olarak küçük gruplar halinde görülürler.Può essere solitario ma più spesso lo si incontra in piccoli gruppi.
Kale düz toprak ve tepelik arazinin ikisini de içeriyordu, Doğu Asya’da ender görülen bir şey.La fortezza si estende sia su terreno piano che collinare, un fatto piuttosto raro in Asia orientale.
Bitkisel örtüsü çok ender ve dağınıktır.L'uniforme degli zuavi è piuttosto complicata e scomoda.
Geleneklerinden halen kopmamış ender yerlerden biridir Kuşkaya Köyü.Risulta estremamente raro incontrarlo fuori dai Paesi Bassi, suo paese d'origine.
Kıtlık ender olmasına rağmen Norveçliler genellikle hatırı sayılır ölçüde kıtlık koşullarında yaşıyorlardı.Inoltre, per quanto scomodi, erano più abitabili nel clima desertico.
Ucu küt veya sivri olan lopların sayısı ender olarak 3 veya 7'dir.Il numero di porcellini per cucciolata è quasi sempre di tre o quattro.