Ana içeriğe geç
Sözlük

endüstriyel ile cümle

endüstriyel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Geleneksel medya genellikle “endüstriyel”, “broadcast” veya “mass” medya olarak tanımlanır.Synonymně se často používají slova „institut“, „instituce“, „organizace“ nebo „zařízení“.
Dolayısıyla bu malzemeler endüstriyel açıdan değerlidir.Tyto látky mají velký průmyslový význam.
Şehrin endüstriyel yapıları %50 hasar görüp yıkıldı.Katastrofa zde zničila 50 % budov.
Endüstriyel alanda çalışanların %82'si de ağır sayaniyde çalışmaktaydı.22 % kanceláří v obchodní čtvrti bylo zničeno také.
Endüstri 4.0 ise 4. Endüstriyel Devrimi başlatacağı düşünülen endüstriyel bir strateji plânıdır.Termenul de „Industrializare 4.0” are ca scop să inițializeze a patra Revoluție industrială.
Nine Inch Nails, 1988 yılında Trent Reznor tarafından kurulan Amerikalı bir endüstriyel rock grubudur.Nine Inch Nails este o formație americană de industrial rock, înființată în 1988 de Trent Reznor.
Konietzko mizahi bir biçimde kendini "endüstriyel rock'ın babası" olarak göstermektedir.Konietzko pretinde în glumă că este tatăl rock-ului industrial.
Endüstriyel bölgeler ve kent merkezlerinde en büyük gürültü bu gürültüdür.Unul dintre dezavantajele cartierului Militari este zgomotul.
Bakteriler ayrıca endüstriyel toksik atıkların değerlendirilmesinde de kullanılırlar.De asemenea, bacteriile pot fi folosite și pentru bioremedierea reziduurilor toxice industriale.
9 Aralık 1964, Berlin), Rammstein adlı Alman endüstriyel metal grubunun ritim gitaristidir.9 decembrie 1964, Berlinul de Est, Germania) este un muzician german, chitarist ritmic al trupei Rammstein.
Bu yöntemler bilimsel ticari ya da endüstriyel amaçlar için kullanılabilir.Aceasta a dus la abuzul dialogului științific în scopuri politice sau comerciale.
Kimya endüstrisi, endüstriyel kimyasallar üreten şirketlerden oluşmaktadır.Industria chimică este reprezentată de companii ce au ca profil de activitate producția de substanțe chimice.
Kitin birçok endüstriyel işlemde kullanılır.Chitina este folosită în industrie în multe procese.
Endüstriyel Fermantasyon'un babası olarak adlandırıldı.Weizmann este considerat părintele procedurii de fermentație industrială.
Sovyet modeli endüstriyelleşme Çekoslovakya'ya yetmiyordu.Teritoriile cehe au fost mai industriaizate decât Slovacia.
Ayrıca şehirde sofra balıkçılığının yanı sıra endüstriyel balıkçılık da yapılmaktadır.Din păcate, pe lângă pescuitul pașnic, aici mai există și pescuit braconienesc.
Carl Zeiss AG, Almanya merkezli bir optik aletler, endüstriyel ölçümler ve tıbbi cihazlar üreticisidir.Carl Zeiss AG, német gyár, amely optikai eszközöket, ipari mérőeszközöket és orvosi eszközöket készít.
OOMPH!, Alman endüstriyel metal grubudur.Az Oomph! egy német industrial metal zenekar.
Namur önemli bir ticari ve endüstriyel merkezdir.Namur fontos ipari és kereskedelmi központ.
Endüstriyel devrimin oluşmasında önemli rol oynamıştır.Fontos szerepet játszott az ipari forradalomban.
Genellikle beyazlatılmış veya elyafın doğal rengini bırakan endüstriyel pamuktan yapılırlar.Gyakran ipari pamutból készülnek, amelyet kifehérítenek vagy meghagyják az anyag természetes színét.
Yaptıkları, endüstriyel yapıların mimarlığını etkilemiştir.Munkái az organikus építészeti kezdeményezésekhez kapcsolódnak.
Endüstri 4.0 ise 4. Endüstriyel Devrimi başlatacağı düşünülen endüstriyel bir strateji plânıdır.Az orvostechnika iparág kiemelt szereplője az Ipar 4.0 forradalomnak, a digitalizációnak.
Bu sayede şehir endüstriyel bir merkez haline geldi.Ez is elősegítette, hogy a község ipari centrummá alakuljon.
Endüstriyel kimya alanının öncülerindendir.Ipari léptékű biotranszformációk kezdete.
Endüstriyel üretimi tarımsal ürünlere yöneliktir.Az ipari tevékenység a mezőgazdasági termékek feldolgozására korlátozódik.
Müze, Avrupa Endüstriyel Mirası Rotası üzerinde bir dayanak noktasıdır.Az itt létesített múzeum az Ipari Örökségek Európai Útvonala (ERIH) egyik állomása.
Şehir 20. yüzyıldan beri büyük bir liman şehri ve endüstriyel merkezdir.A város a 20. század második felében nagy ipari központtá alakult.
Amaçları endüstriyel ve ticari uygulamalar için video ürünleri ve danışmanlık sağlamaktı.Ezek természetesen az üzleti és kereskedelmi számítástechnikai alkalmazásokat célozták.
Konietzko mizahi bir biçimde kendini "endüstriyel rock'ın babası" olarak göstermektedir.Konietzko kutsuu itseään leikkisästi industrial rockin isäksi.
Romanya’nın endüstriyel itfaiye hizmetlerine, Polonya’nın da sağlık kliniklerine ihtiyacı vardı.Romaniassa oli tarvetta teollisille palontorjuntapalveluille, ja Puolassa kaivattiin lääkäriasemia.
KUKA, 1973 yılında dünyanın ilk endüstriyel robotu FAMULUS’u üretmiştir.Vuonna 1973 KUKA loi maailman ensimmäisen teollisuusrobotin nimeltä FAMULUS .
1970'te ise İngiliz İşçi Partisi'nde endüstriyel polika araştırmacısı olarak görev aldı.Vuonna 1970 hän meni työskentelemään Labour-puolueeseen teollisuuspolitiikan tutkijaksi.
OOMPH!, Alman endüstriyel metal grubudur.OOMPH! (lausutaan ) on saksalainen industrial metal -yhtye.
Bu mağaza daha sonraları Şikago'nun New Wave, punk rock ve endüstriyel müzik sahnelerinin merkezi olmuştur.Levykaupasta tuli Chicagon uuden aallon, punk rockin sekä industrialin skenejen keskus.
Müze, Avrupa Endüstriyel Mirası Rotası üzerinde bir dayanak noktasıdır.Museo kuuluu Euroopan teollisen perinteen reittiin.
KUKA bugün endüstriyel imalat süreçlerinin otomasyonu için yenilikçi çözümler üretmeye kendini adamıştır.Nykyisin KUKA keskittyy edistyksellisiin teollisen tuotannon automaatiosovelluksiin.
Bu endüstriyel üretim düzeyi, Almanya'nınkine eşitti.Saksassa teollisuustuotannon romahdus oli samaa suuruusluokkaa kuin Yhdysvalloissa.
Deathstars, İsveçli bir endüstriyel metal grubudur.Deathstars on ruotsalainen industrial metal -yhtye.
Pigface, 1990 yılında Martin Atkins ve William Rieflin tarafından kurulan bir endüstriyel rock grubudur.Pigface on yhdysvaltalainen superyhtye, jonka perustivat Martin Atkins ja William Rieflin vuonna 1990.
Kitin birçok endüstriyel işlemde kullanılır.Teollisuudessa härmistymistä käytetään monissa prosesseissa.
Ayrıca şehirde sofra balıkçılığının yanı sıra endüstriyel balıkçılık da yapılmaktadır.Maanviljelyksen lisäksi kylässä harjoitettiin kalastusta.
Mutter (Almanca "Anne"), Alman Endüstriyel metal grubu Rammstein'ın üçüncü albümüdür.Mutter (suom. "äiti") on saksalaisen industrial metal -yhtye Rammsteinin kolmas studioalbumi.
Nine Inch Nails, 1988 yılında Trent Reznor tarafından kurulan Amerikalı bir endüstriyel rock grubudur.Nine Inch Nailsin perusti sen laulaja-keulahahmo Trent Reznor vuonna 1988.
Kimya endüstrisi, endüstriyel kimyasallar üreten şirketlerden oluşmaktadır.Teollisesti käsiteltävät hapettavat kemikaalit Kemikaalineuvottelukunta.
Taylor endüstriyel verimliliği arttırmayı hedefleyen bir makine mühendisiydi.Taylor kehitti koneenrakennuksen alalla teorioita tuottavuuden parantamiseksi.
Komünist dönemde, endüstriyel gelişme büyük ölçüde hızlanmıştır.Κατά την Κομμουνιστική περίοδο η βιομηχανική ανάπτυξη επιταχύνθηκε κατά πολύ.
Endüstriyel uygulamalara ek olarak, yağlayıcılar başka birçok amaçla kullanılmaktadır.Πέρα από τις βιομηχανικές χρήσεις, τα λιπαντικά χρησιμοποιούνται και για πολλούς άλλους σκοπούς.
Bazı enzimler endüstriyel amaçla kullanılırlar, örneğin antibiyotik sentezinde.Κάποια ένζυμα χρησιμοποιούνται και εμπορικά, όπως για παράδειγμα για την παραγωγή αντιβιοτικών.
Muhtemelen ilk gerçek Endüstriyel/Örgütsel Psikolog.Ήταν ίσως ο πρώτος πραγματικά συστηματικός φιλόσοφος και επιστήμονας.
Gine Körfezi'nde konumlanmış şehir, Togo'nun yönetim ve endüstriyel merkezidir.Τοποθετημένη στον κόλπο της Γουϊνέας, είναι το διοικητικό και βιομηχανικό κέντρο της χώρας.
Endüstri Ürünleri Tasarımı Endüstriyel Tasarım Müh.Έγινε σχεδιαστής σε βιομηχανικά προϊόντα.
Gayri safi millî hasılanın %6'sını tarım ve %11'ini küçük endüstriyel sektör karşılar.Η γεωργία αποτελεί το 6% του ΑΕΠ και η ελαφριά βιομηχανία το 11%.
Mesleği endüstriyel mekanikçiliktir.Είναι διπλωματούχος μηχανολόγος μηχανικός.
Endüstriyel üretimi tarımsal ürünlere yöneliktir.Οι βιομηχανίες στο κράτος αφορούν την επεξεργασία τροφίμων.
Geleneksel medya genellikle “endüstriyel”, “broadcast” veya “mass” medya olarak tanımlanır.Τα πλαστικά γενικά κατηγοριοποιούνται ως "εμπορικά", "ειδικής χρήσης" and "μηχανικά".
Fakat günümüzde pek çok farklı seramik malzeme endüstriyel ve yapısal ürün uygulamalarında kullanılmaktadır.Πολλά από αυτά παράγονται ακόμη και σήμερα, είτε από βιομηχανίες είτε από οικοτέχνες.
Bilimsel ve endüstriyel araştırma meclisine danışman oldu.Είναι συνιστών εργαστήριο του Ινδικού Συμβουλίου Επιστημονικής και Βιομηχανικής Έρευνας.
Bazı enzimler endüstriyel amaçla kullanılırlar, örneğin antibiyotik sentezinde.Nogle enzymer bruges kommercielt, for eksempel i syntesen af antibiotika.
KUKA, 1973 yılında dünyanın ilk endüstriyel robotu FAMULUS’u üretmiştir.I 1973 blev verdens første industrirobot Famulus udviklet.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod