endüstri ile cümle
endüstri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Böylelikle, endüstriyel tarımı anlamam kolaylaştı, elbette bu da bir Kartezyen sistemdir.Así que eso me ayudó a comprender la agricultura industrial, que por supuesto es un sistema cartesiano.
Böylelikle, endüstriyel tarımı anlamam kolaylaştı, elbette bu da bir Kartezyen sistemdir.Het heeft me geholpen om industriële landbouw te begrijpen, wat natuurlijk een Cartesiaans systeem is.
Böylelikle, endüstriyel tarımı anlamam kolaylaştı, elbette bu da bir Kartezyen sistemdir.따라서 그것은 제가 산업 농업을 이해하는데 도움을 줬습니다. 그것은 당연히 데카르트적인 시스템이지요.
Böylelikle, endüstriyel tarımı anlamam kolaylaştı, elbette bu da bir Kartezyen sistemdir.Pomáhá mi to pochopit průmyslové zemědělství, které je samozřejmě karteziánským systémem.
Böylelikle, endüstriyel tarımı anlamam kolaylaştı, elbette bu da bir Kartezyen sistemdir.To pozwoliło mi zrozumieć rolnictwo przemysłowe które, oczywiście, jest systemem kartezjańskim.
Böylelikle, endüstriyel tarımı anlamam kolaylaştı, elbette bu da bir Kartezyen sistemdir.Αυτό με βοήθησε να καταλάβω τη βιομηχανική γεωργία, που φυσικά είναι καρτεσιανό σύστημα.
Böylelikle, endüstriyel tarımı anlamam kolaylaştı, elbette bu da bir Kartezyen sistemdir.Това ми помогна да разбера индустриалното земеделие, което, разбира се, е картезианска система.
Böylelikle, endüstriyel tarımı anlamam kolaylaştı, elbette bu da bir Kartezyen sistemdir.אז, אבל תנו לי, אז זה עזר לי להבין חקלאות תעשייתית, שהיא כמובן מערכת קרטזית.
Böylelikle, endüstriyel tarımı anlamam kolaylaştı, elbette bu da bir Kartezyen sistemdir.لكن دعوني -- لقد ساعدني لفهم الصناعة الزراعية الذي هو بالطبع نظام ديكارتي
Böylelikle, endüstriyel tarımı anlamam kolaylaştı, elbette bu da bir Kartezyen sistemdir.もちろん 農産業はデカルト式です 他の種を利用するという概念に基づいています
Braungart; endüstrinin de doğanın hünerine benzer bir hüneri taklit edebileceğine inanıyor.Braungart věří, že průmysl může napodobit tyto přednosti cyklu v přírodě.
Braungart; endüstrinin de doğanın hünerine benzer bir hüneri taklit edebileceğine inanıyor.Η Braungart πιστεύει ότι η βιομηχανία μπορεί να μιμηθεί τον ενάρετο κύκλο της φύσης.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.1950-et írunk -- azok voltak a fejlett ipari országok, azok pedig a fejlődő országok.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.이게 1950년입니다. 저쪽이 선진국들 이고요, 이쪽이 개발도상국가들 입니다.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.1950 год. Это - индустриальные страны, это - развивающиеся.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.Aici e 1950 - acelea sunt tarile industrializate, acelea sunt tarile in curs de dezvoltare.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.Das war 1950 -- dies waren die Industrienationen, dies die Entwicklungsländer.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.Đây là năm 1950 -- kia là những nước công nghiệp hóa, kia là những nước đang phát triển.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.Detta är 1950 - och det här var de industrialiserade länderna och dessa var utvecklingsländerna.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.Dit is 1950 - dat waren de geïndustrialiseerde landen, en dat waren ontwikkelingslanden.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.É de 1950 — aqueles eram os países industrializados aqueles eram os países em desenvolvimento.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.Esto es 1950 -- estos eran los países industrializados, esos eran los países en desarrollo.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.Pada 1950 -- Itu adalah negara-negara maju, itu adalah negara-negara berkembang.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.Questo é il 1950, queste erano le nazioni industrializzate, queste le nazioni in via di sviluppo.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.Tohle je rok 1950 - tamto byly průmyslové země, tamto byly rozvojové země.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.To jest 1950 - te kraje były uprzemysłowione, a tamte rozwijające się.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.Toto je rok 1950 -- tamtie boli vyspelé krajiny, tieto boli rozvojové krajiny.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.Voilà 1950... Celles-ci étaient les pays industrialisés, celles-là étaient les pays en développement.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.Αυτό είναι το 1950 -- εκείνες ήταν βιομηχανοποιημένες χώρες, εκείνες ήταν αναπτυσσόμενες χώρες.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.Ось 1950 рік - це були індустріалізовані країни, а то були країни, що розвиваються.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.Това е през 1950 - това са развитите страни, това са развиващите се страни.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.זו שנת 1950- אלה היו המדינות המתועשות אלו היו מדינות מתפתחות
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.هذا في 1950 --هذه كانت الدول الصناعية, وهؤلاء كانوا الدول النامية.
Bu 1950 -- bunlar endüstrileşmiş ülkelerdi, bunlar gelişmekte olan ülkelerdi.ここにいるのが発展途上国です。 この時点では、我々と彼らは別でした。
Bu aynı zamanda- -Plak endüstrisinin Napster'ı ABD'de dava ettiği zamana denk geliyor-Det var precis samtidigt som skivindustrin åtalade Napster i USA.
Bu aynı zamanda- -Plak endüstrisinin Napster'ı ABD'de dava ettiği zamana denk geliyor-Det var precis samtidigt som skivindustrin åtalade Napster i USA.
Bu aynı zamanda- -Plak endüstrisinin Napster'ı ABD'de dava ettiği zamana denk geliyor-이때 미국에서는 음반업계가 Napster를 고소하고
Bu aynı zamanda- -Plak endüstrisinin Napster'ı ABD'de dava ettiği zamana denk geliyor-医療業界がHIV薬コピーで 南アフリカを訴えた頃だ
Bu çok bariz görünse bile malesef ilaç endüstrisi bu şekilde ilaç geliştirmiyordu.Das klingt völlig logisch. Aber leider entwickelt die Pharmaindustrie
Bu çok bariz görünse bile malesef ilaç endüstrisi bu şekilde ilaç geliştirmiyordu.그런데, 불행하게도 제약 산업이 신약을 개발하는 방법은 그렇지 못했습니다.
Bu çok bariz görünse bile malesef ilaç endüstrisi bu şekilde ilaç geliştirmiyordu.אבל לרוע המזל זו לא הדרך שבה חברות התרופות פיתחו תרופות עד כה
Bu çok bariz görünse bile malesef ilaç endüstrisi bu şekilde ilaç geliştirmiyordu.ولكن للأسف هذه ليست الطريقة التي تُطور بها الأدوية في مجال صناعة الدواء
Bu çok bariz görünse bile malesef ilaç endüstrisi bu şekilde ilaç geliştirmiyordu.そのことは考慮されてきませんでした 今まではそのための道具が無かったのですから
Bu, değerlerini tanımlayacak hiç bir temele sahip olmayan bir endüstri.Een industrie waarop je geen beroep kunt doen van hun eigen waarden.
Bu, değerlerini tanımlayacak hiç bir temele sahip olmayan bir endüstri.Индустрия, която не може да се уповава върху нищо, което да определи ценностите й.
Bu durum sadece 150 yıl kadar önce başladı. Modern bürokrasinin doğuşuyla ve endüstri devrimiyle başladı.Bắt đầu cách đây khoảng 150 năm với sự ra đời của hệ thống hành chính hiện đại và cuộc cách mạng công nghiệp.
Bu durum sadece 150 yıl kadar önce başladı. Modern bürokrasinin doğuşuyla ve endüstri devrimiyle başladı.Ez csak úgy százötven éve kezdődött, a modern bürokrácia születésekor, az ipari forradalom kezdetén.
Bu endüstri 15 yaşında.놀리우드는 15년 전에 생겼습니다.
Bu endüstri 15 yaşında.Această industrie are o vechime de 15 ani.
Bu endüstri 15 yaşında.Cette industrie a 15 ans.
Bu endüstri 15 yaşında.De industrie is 15 jaar oud.
Bu endüstri 15 yaşında.Die Industrie ist 15 Jahre alt.
Bu endüstri 15 yaşında.É un'industria che ha 15 anni.
Bu endüstri 15 yaşında.La industria tiene 15 años.
Bu endüstri 15 yaşında.Nền công nghiệp này đã 15 tuổi.
Bu endüstri 15 yaşında.Przemysł filmowy w Nigerii ma 15 lat.
Bu endüstri 15 yaşında.Възрастта на индустрията е 15 години.
Bu endüstri 15 yaşında.Этой индустрии 15 лет.
Bu endüstri 15 yaşında.התעשייה בת 15 שנים.
Bu endüstri 15 yaşında.هذه الصناعة عمرها 15 عاما.