endüstri ile cümle
endüstri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gayri safi millî hasılanın %6'sını tarım ve %11'ini küçük endüstriyel sektör karşılar.Žemės ūkis sudaro 6 % BVP, o lengvosios pramonės sektorius 11 % BVP.
Çok endüstriyel şirket birleşip daha büyük ve verimli şirketler oluşturdu.Tarp kompanijų didėjo konkurencija, jos ėmė jungtis į didesnes, galingesnes kompanijas.
Endüstri alanında ise eğitimi teşvik eden bir yapı vardır.Vykstant pramonės perversmui, jame teiktas ir profesinis išsilavinimas.
Ve Dünya Endüstri İşçileri Vakfının bir üyesidir.Pramoninė grupė – pramonės įmonių grupė.
Genel olarak elektronik güvenlik endüstrisinde kullanılırlar.Auksas plačiai naudojamas elektronikos pramonėje.
Endüstri karabinalarının ise Avrupa standardı EN 362:2004'e uyması beklenir.Bendrovė teikia pretenzijas oro linijoms pagal ES 261/2004 reglamentą.
Otomobil endüstrisi hızla gelişir.Sparčiai plėtojasi kūrybinės industrijos.
Savaşın sonrasındayse endüstri gelişimine devam etti.Po karo imta plėtoti pramonę.
Çıkış yaptığı bu rolle halkın çoğunluğunun ve Avustralya film endüstrisinin ilgisini çekti.Ši rolė tapo Umos pripažinimu, ja susidomėjo kino industrijos atstovai ir plačioji visuomenė.
Adanın iç bölgelerindeki diğer kısımları tarım endüstrisine katkıda bulunur.Likusioje salos dalyje vystomas priemiestinis žemės ūkis.
Kentte pamuk işleme endüstrisi bulunmaktadır.Mieste veikia medvilnės gamykla.
Şehrin refahı güçlü bir indigo boya endüstrisi üzerine inşa edilmiştir.Miestelio klestėjimas rėmėsi indigo dažų pramone.
19. yüzyılda yerleşim endüstri ve ticaret yönüyle gelişti.Nuo XIX a. plėtota pramonė ir prekyba.
Ülkenin en önemli endüstrisi gıda endüstrisidir.Svarbiausia pramonės šaka – maisto pramonė.
Ukrayna endüstri bölgesi ilk öncelikti.Pagrindinis straipsnis – Ukrainos ekonomika.
Endüstride 20.000 kişi çalışıyordu.126 pramonės įmonėse dirbo per 20 tūkst. darbuotojų.
Endüstri Müh.Lengvoji pramonė.
Her katılımcı ülkenin ulusal jürisi, müzik endüstrisinin beş profesyonel üyesinden oluşmaktaydı.Augo muzikalioje šeimoje, kur visi nariai yra profesionalūs smuikinininkai.
Endüstride tutkal, kâğıt ve tekstil yapımında kullanılır.Pramonėje naudojamas klijų, popieriaus, tekstilės gamyboje.
19. yüzyılda ada küresel denizcilik endüstri ve taş endüstriden çok zenginleşmiş.XIX a., klestint pasaulinei jūrų prekybai ir akmens pramonei, labai išaugo salos gerovė.
Yarkent İlçesinde 1300 fazla Endüstri İşyerleri bulunur.Daugiau nei 1000 apdirbimo pramonės įmonių.
Bir başka büyük işveren ise dünyanın en büyük ilaç üreticilerinden Teva Eczacılık Endüstrisidir.Tai viena didžiausių farmacijos įmonių pasaulyje ir didžiausią nepatentuotų vaistų gamintoja pasaulyje.
Patos ülkenin petrol endüstrisinin merkezidir.Aberdenas yra naftos pramonės centras.
Genç nüfus ise genellikle endüstri sektöründe çalışmaktadır.Tai dažniau sakė dirbantys viešajame sektoriuje.
Makine ve Kimya Endüstri'sinden emekli oldu.Išvystyta chemijos ir mašinų pramonė.
19. yüzyılda kasabada endüstri de gelişti.XIX a. mieste suklestėjo pramonė.
Önemli olan diğer bir endüstri kolu ise gemi yapımıdır.Svarbus amatas yra valčių gamyba.
Romanya’nın endüstriyel itfaiye hizmetlerine, Polonya’nın da sağlık kliniklerine ihtiyacı vardı.Rumeenias vajati tööstustuletõrjujaid, Poolas meditsiinikliinikuid.
Uluslararası turizm hızla büyüyen bir endüstridir.Turism on kiiresti kasvav majandusharu.
MAN (Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg'in baş harflerinden ismini almıştır), bir Alman endüstri kuruluşudur.MAN SE (algselt Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg) on saksa tööstuskontsern, mille peakontor asub Münchenis.
Hynix Semiconductor, endüstrinin ilk 1 Gib GDDR5 bellek tanıttı.Hynix Semiconductor tõi välja esimese 1 GB GDDR5-mälu.
Aromatik bileşikler endüstride önemli yere sahiptir.Aromaatsed ühendid on tähtsad tööstusele.
Buna tekabulen özel fırlatma endüstrisi çöktü.Sellele järgnes vasttärganud eraraketitööstuse kollaps.
Petah Tikva, kuzeydeki Hayfa'dan sonra İsrail'deki en büyük ikinci endüstriye sahip kenttir.Petaẖ-Tikva on Iisraeli suuruselt teine tööstuskeskus Haifa järel.
Kentteki diğer önemli endüstri kolları ise çelik üretimi ve ormancılıktır.Linna olulisemad tööstusharud on terasetööstus ja masinaehitus.
Kanada Kayıt Endüstrisi Birliği.Kanada intellektuaalomandi amet.
Film yapım süreci hem bir sanat hem de bir endüstridir.Tarkvara disain on nii protsess kui ka mudel.
Tebrik Kartı Endüstrisi bugün gelişiyor.Tänapäevaks on välja arenenud kupumassaaž.
Mutter (Almanca "Anne"), Alman Endüstriyel metal grubu Rammstein'ın üçüncü albümüdür."Mutter" (saksa keeles "Ema") on saksa ansambli Rammstein kolmas stuudioalbum.
KUKA endüstriyel robotları birçok şirket tarafından üretimde kullanılmaktadır.Kitsarööpmelised haruteed olid kasutusel paljudes tööstusettevõtetes.
Şehrin ekonomisi yiyecek ve tekstil endüstrisine dayanır.Linna majanduselus domineerivad toiduainete- ja tekstiilitööstusettevõtted.
Endüstriyel ürünler için endüstriyel kontrol sistemi kullanılır.Tööstuskaupade müügiks seati sisse talongisüsteem.
Endüstri çok gelişmişdir.Tööstus on vähe arenenud.
Ancak endüstriyel tarım yapılmamaktadır.Mõnes piirkonnas kollektiviseeritud põllumajandust isegi ei mehhaniseeritud.
İlk senelerinde özellikle nakliyat endüstrisine dayalı sigorta branşlarında faaliyet gösterdi.Esimese maailmasõja ajal osales ta merekindluse ehitusel Muhu väina kindlustusel.
İsveç Kayıt Endüstrisi Birliği.Rootsi Põllumeeste Liidu nime all.
Bu uygulamalar, ikinci endüstri devrimini tetikledi.See pani aluse pöördelisele tööstusrevolutsioonile.
Elektrik enerjisi üretiminde ve endüstride kullanılır.Elektrilised meetodid on kasutusel tootmises ja tehnoloogias.
Nevermind'ın başarısı müzik endüstrisini şaşırttı.Edu raadio edetabeleis tõmbas Nixile muusikatööstuse tähelepanu.
Şirket 1959 yılında kurulmuştur ve Alman müzik endüstrisinde önemli bir rol oynamaktadır.Raamat ilmus 1914. aastal ja sai suureks sündmuseks Gruusia kultuurielus.
Bu endüstrinin büyümesi, Çin'i azotlu gübrelerin önde gelen üreticileri arasına sokmuştur.See tööstuslik langus aitas kasvatada vaesust Pariisi käsitööliste seas.
Sürekli gelişen bir doğal gaz endüstrisi vardır.Looduskaitsealal kasvab harilik ungrukold.
Endüstri devriminden beri atmosferdeki kükürt ve azot oksitlerinin seviyesi arttı.Tööstusrevolutsioonist alates on inimtegevuse tulemusena CO2 kontsentratsioon atmosfääris suurenenud.
Leicester makina endüstrisi, fabrika ayakkabılari yapımı ve çorap üretiminde en ileri sanayi şehir oldu.Linn on tuntud sukatööstuse ja sukkade valmistamise masinate tööstuse keskusena.
Adanın ana endüstrisi balıkçılıktır.Saareelanike peamine tegevusala on kalatööstus.
TR-63 1957 yılında Amerika'da marketlere girdi ve burada yeni bir endüstri başlattı.1957. aastal siseneti Ameerika turule ja 1963. aastal hakati Toyotasid müüma Euroopas.
Alternatif endüstri geliştirme çabaları vardır.Seepärast on püütud töötada välja alternatiivseid süsteeme.
Sayıları ticaret ve endüstri de büyük atılım göstermişti.Jõudsalt arenesid ka kaubandus- ja tööstussuhted.
Her ulusal jürisi, temsil ettikleri ülkenin vatandaşı olan beş müzik endüstrisi uzmanından oluşmaktadır.Iga riigi žürii koosnes viiest avalikkusele tuntud inimesest, kellel kõigil on mingisugune seos muusikaga.
18. yuzyilin ortalarinda endustrinin arabasina atlayan % 20 lik kisim.이들 20%는 18세기 중반, 산업화의 시류에 편승한 사람들입니다.