endüstri ile cümle

endüstri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Rosenfeld, yaklaşık 30 yıldır yiyecek içecek endüstrisinde çalışıyor.Nhà Rothschild đã kinh doanh trong nền công nghiệp sản xuất rượu vang được 150 năm.
Bir başka olasılık da, zeki yaşamın yaygın, ancak endüstriyel uygarlıkların nadir olmasıdır.Cũng có thể rằng sự sống thông minh là phổ biến, nhưng nền văn minh công nhiệp lại không phổ biến.
Eğitim ve savunma teknolojisi gibi diğer endüstriler hazihazırda gelişim göstermektedirler.Các ngành khác như giáo dục và công nghệ quốc phòng đang gia tăng tầm quan trọng.
Marx, endüstriyel kapitalistlerin tüccar kapitalistlerden ayrıldığını söyler.Marx phân biệt các nhà tư bản công nghiệp khỏi các nhà buôn tư bản.
Bundesverband Musikindustrie, kısaca BVMI, Almanya'daki müzik endüstrisinin temsilcisi.Bundesverband Musikindustrie (hay đơn giản là BVMI) là một tổ chức công nghiệp nhạc của Đức.
Maden ve komşusu Black Trout Adit, gümüş madencilik endüstrisinin kalıntılarıdır.Mỏ bạc và cửa thoát nước Black Trout gần đó là những tàn dư của ngành công nghiệp khai thác bạc.
Endüstri 4.0 temel olarak Bilişim Teknolojileri ile Endüstriyi bir araya getirmeyi hedefliyor.Công nghiệp 4.0 tạo ra nhà máy thông minh (tiếng Anh: smart factory).
Associação Fonográfica Portuguesa (AFP), Portekiz'in müzik endüstrisi birliği.Associação Fonográfica Portuguesa (AFP) hiện nay là hiệp hội công nghiệp ghi âm tại Bồ Đào Nha.
Uruguay'da 2005-2008 arası Endüstri ve Enerji bakanıydı.Ông đã giữ chức Bộ trưởng kinh tế tài chính Uruguay từ năm 2005-2008.
Endüstri her yıl bu asitlerden milyonlarca üretir.Hàng triệu tấn các hợp chất này được sản xuất mỗi năm.
Ayrıca kitinin tıbbi ve endüstriyel amaçlı kullanımı da denenmiştir.Chúng có cả ứng dụng trong y tế và công nghiệp.
Endüstri Müh.Công nghiệp hóa
İsrail’deki elmas endüstrisi dünyadaki elmas kesme ve parlatma konusundaki birkaç merkezden biridir.Israel là một trong ba trung tâm hàng đầu thế giới về đánh bóng kim cương, bên cạnh Bỉ và Ấn-độ.
Sonunda ortaya çıkan müzik; pop, rock, metal ve endüstriyel sesler karışımıydı.Kết quả của việc thu âm cho ra một sự hòa trộn giữa Pop, Rock, Metal, và industrial sounds.
Tony Stark'ın babası ve Stark Endüstrilerinin kurucusudur.Anh là tài xế và vệ sĩ của Tony Stark.
8 Nisan 2013 tarihinde yine Hannover Fuarı'nda çalışma grubu Endüstri 4.0 raporunu sunmuştur.Vào ngày 8 tháng 4 năm 2013 tại Hội chợ Hannover, báo cáo cuối cùng của Nhóm Công tác 4.0 đã được trình bày.
Pechelbronn'da da Wietze'de de kömür endüstrisi petrol teknolojilerini domine etmiştir.Cả hai trong Pechelbronn như ở Wietze, ngành công nghiệp than chiếm ưu thế trong công nghệ dầu mỏ.
Bu esnada ülkede otomobil, yapı, elektrikle çalışan makinalar gibi yeni endüstriler gelişmeye başladı.Trong đó, có một số ngành mới như điện tử, sản xuất ô tô, đồ điện cũng bắt đầu phát triển.
İsveç Kayıt Endüstrisi Birliği.Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Thụy Điển.
Endüstri devriminden beri atmosferdeki kükürt ve azot oksitlerinin seviyesi arttı.Kể từ cuộc cách mạng công nghiệp, phát thải khí đioxit lưu huỳnh và ôxit ni-tơ vào khí quyển đã tăng lên.
Elmet, Rusya'nın petrol endüstrisinin önemli bir merkezidir.Almetyevsk là một trung tâm quan trọng của ngành công nghiệp dầu mỏ của Nga.
Ve Dünya Endüstri İşçileri Vakfının bir üyesidir.Liên minh là một phần của Công nhân Công nghiệp Thế giới.
Amerika Birleşik Devletleri: Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA).United States: Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Hoa Kỳ (RIAA).
Bu uygulamalar, ikinci endüstri devrimini tetikledi.Trong giai đoạn này, các quốc gia phương tây đang trải qua Cách mạng công nghiệp lần thứ hai.
Endüstriyel müzik grubu Skinny Puppy'nin kurucusu olarak ünlenmiştir.Và Bạn nhạc trở nên nổi tiếng như một punk band Poison Arts.
Kingstown, Saint Vincent adasının ana limanı ve tarım ve turizm endüstrilerinin merkezidir.Kingstown là trung tâm của ngành nông nghiệp của hòn đảo và là một cảng du lịch.
Güney Avustralya'nın başlıca endüstri ürünleri buğday, şarap ve yündür.Ngành kinh tế và xuất khẩu chủ yếu của Nam Úc là lúa mì, rượu vang, và len.
HF petrokimya endüstrisinde yaygın olarak kullanılır ve birçok süperasitin bir bileşenidir.HF được sử dụng rộng rãi trong ngành công nghiệp hoá dầu như là một thành phần của các chất siêu axit.
Şehir önemli bir kâğıt ve makina endüstrisi merkezidir.Thành phố có một nhà máy lọc dầu và là một trung tâm công nghiệp chế tạo quan trọng.
İsviçre ekonomisinin diğer iki önemli sektörünü ise turizm ve endüstri oluşturur.Khu vực hai của nền kinh tế bao gồm công nghiệp và xây dựng.
Bunlardan en önemlisi Mumbai'deki Bollywood film endüstrisidir.Tuy nhiên khu vực sản xuất nhiều phim nhất phải kể tới Mumbai, kinh đô Bollywood của Ấn Độ.
Yeni gelişen endüstrilere talebin fazla olması borsanın spekülatif olmasına sebep oluyordu.Vì lợi ích kinh tế đem lại nên ngành dâu tằm tơ được nhiều nước quan tâm.
Ayrıca "Shots", Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA), tarafından ikili platin sertifika ile ödüllendirildi."Rehab" còn được Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Hoa Kỳ (RIAA) cấp chứng nhận 2× đĩa Bạch kim.
Endüstri Devrimi sırasında Paterson gibi şehirler büyüyüp geliştiler.産業革命期、パターソンなどの都市が成長し、繁栄した。
1848'de kentte 1739 endüstri işçisi vardı.1848年には1739人の産業労働者がいた。
IAA Alman Otomobil Endüstrisi Birliği (VDA) tarafından düzenlenir.ドイツ自動車工業会 (VDA) が主催している。
Su gaz değişimi önemli bir endüstriyel reaksiyondur.水性ガスシフト反応は工業的に重要な反応のひとつである。
Ancak demiryolu endüstrisi ve diğer ağır sanayi tesisleri büyük ölçüde kaldırılmıştır.今日、鉄道産業と他の重工業はおおむね姿を消した。
Gilbreth'ın araçları endüstri mühendisliği müfredatında hızla yerini aldı.Gilbrethのツールは、産業工学カリキュラムにそれらの方法を素早く見つけました。
Endüstriyel robotların kullanım alanları son derece çeşitlidir.産業用ロボットの応用分野は多様化している。
Çalışanları arasında eski ABD FDA yetkilileri, bilim adamları ve endüstri uzmanları bulunmaktadır.スタッフは元FDA職員、科学者及び工業専門職からなっている。
Sırbistan'ın film endüstrisi Belgrad üzerine şekillenmiştir.セルビアの映画産業の多くはベオグラードを拠点としている。
Komünist dönemde, endüstriyel gelişme büyük ölçüde hızlanmıştır.共産主義政権の期間には、工業の発展が非常に加速された。
Eero Saarinen (20 Ağustos 1910-1 Eylül 1961), Fin-Amerikalı mimar ve endüstriyel tasarımcı.エーロ・サーリネン(Eero Saarinen、1910年8月20日 - 1961年9月1日)は、アメリカ合衆国において活躍した建築家、プロダクト・デザイナー。
Ana madde: Dinamo Dinamo, elektrik elde etmek amacıyla endüstride kullanılan ilk elektrik üreteciydi.ダイナモ (Dynamo) は、産業用電力供給に使われた最初の発電機である。
Ana madde: Portre fotoğrafçılığı Portre fotoğrafçılığı tüm dünyada popüler bir endüstri olmuştur.肖像写真は世界中で人気のある営利的な産業となっている。
Yıllar geçtikçe, kayıt endüstrisi single satışlarından çok albüm satışları üzerinde yoğunlaştı.時代は過ぎ、レコード産業はシングル・セールスよりもアルバム・セールスに集中していった。
Endüstriyel devrimin oluşmasında önemli rol oynamıştır.産業革命の進展に重要な役割を果たした。
Endüstri ve akademiye kendi katkılarını koyan birçok doktora öğrencisi yetiştirmiştir.彼が育てた多くの博士学生は産業界および学会において貢献している。
Endüstriyel yönetimin rolü şans ve kazaları ortadan kaldırarak sağlam bir sistem geliştirmektir.経営の役割は、偶然や事故を排除してシステムを効率化することである。
KUKA, 1973 yılında dünyanın ilk endüstriyel robotu FAMULUS’u üretmiştir.1973年、KUKA社は世界初の6軸産業用ロボットFAMULUSを作った。
16. yüzyıldan beri bölgenin endüstri merkezidir.16世紀から交易の中心地だった。
Müzik endüstrisine, kardeşleriyle birlikte yerel radyolarda ve rodeolarda şarkı söyleyerek girmiştir.マッキンタイアの音楽キャリアは、地方のラジオ番組やロデオで、彼女の兄弟たちと歌うことから始まった。
Nüfusun %2 ya da 3'ü endüstri sektöründe çalışır.人口の2~3%のみが他の産業に従事している。
Bu genel olarak endüstriyel /kurtarma durumlarında kullanılır.産業・救助の場面で最も一般的に使用される。
Harkiv, Ukrayna'nın temel endüstri, eğitim ve kültür merkezlerinden biridir.ニクシッチはモンテネグロの産業、文化、教育の拠点のひとつとなっている。
Petrol endüstrisi, potansiyel hidrokarbon yatakları bulmak için foram gibi mikrofosillere çok güveniyor.石油産業は以前は油層の候補を見つけるために有孔虫などの微化石に依存していた。
Geleneksel medya genellikle “endüstriyel”, “broadcast” veya “mass” medya olarak tanımlanır.産業メディアは通常「従来型」の「放送」「マス」メディアと呼ばれる。
İddiası "Endüstriyel devrim ve getirdikleri insan ırkı için bir felaket olmuştur" şeklindeydi.「産業革命とその帰結は、人類に大きな災いをもたらしている」。
Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği.アメリカ記録工業会 。

İlgili Sayfalar