Kullanıcılar en fazla 10 geçici etkinliğe katılabilir.An Videogesprächen können maximal zehn Nutzer teilnehmen.
Yüklenen ancak Google Dokümanlar biçimlerine dönüştürülmemiş dosyaların toplam boyutu en fazla 5 TB olabilir.Hochgeladene, aber nicht in Google-Docs-Format konvertierte Dateien dürfen bis zu 5 TB groß sein.
Bu artışın, en fazla yaşlılardan olması beklenmektedir.Vieles spricht dafür, dass diese Periode die ältere ist.
Bundan en fazla nasyonal sosyalistler yararlandı.Davon profitierten in erster Linie die Nationalsozialisten.
Almanya yarışmanın 62 kez katılarak en fazla katılan ülke unvanını elinde bulundurmaktadır.Mit 62 Teilnahmen ist Deutschland ebenfalls das Land mit den meisten Teilnahmen am Wettbewerb.
En fazla kafasına nişan alın.Schläge auf den Kopf.
En fazla yarım saat sürdü."Sie dauerte kaum mehr als eine halbe Stunde.
1556 Kuyruklu Yıldızı (C/1556 D1), 13 Mart 1556'da Dünya'ya en fazla yaklaşmış bir kuyruklu yıldızdır.C/1556 D1 war ein Komet, der im Jahr 1556 mit dem bloßen Auge gesehen werden konnte.
Bir dişi en fazla on yumurta kesesi üretebilir.Ein Weibchen kann mehr als 100 Eier ablegen.
Uganda'da eşcinsellikle suçlananlar en fazla hayat boyu hapis cezasına çarptırılır.In Uganda droht Homosexuellen lebenslange Haft.
Her Passa en fazla 10 yerleri eklenebilir.Jede Person kann bis zu 10 Punkte vergeben.
The Ausf B en fazla üretilen Panzer I modeliydi.Hierdurch wurde der Kadett B eines der am längsten hergestellten Opel-Modelle.
Şarkı aynı zamanda Triple J radyosunda en fazla dinlenmeyle Avustralya'da hit haline geldi.Ersteres Lied wurde im australischen Radiosender Triple J gespielt.
En fazla yağış Ekim ayında düşer (273 mm,).Der meiste Niederschlag fällt im Januar (127 Millimeter).
Tarımsal faaliyet olarak en fazla arpa, buğday ve nohut yetiştirilmektedir.Hauptziel dieses Projektes ist möglichst viele ursprüngliche Kräuter, Gemüse und Gewürze anzubauen.
Yarışmaya katılan aileler 100 kişiye sorulan soruların en fazla alınan cevaplarını tahmin etmeye çalışırlar.Dabei werden die Antworten gesucht, welche die meisten von 100 zuvor befragten Personen genannt haben.
Almanya, ekmek çeşitliliği en fazla olan ülkedir.Deutschland ist eines der Länder, in denen Milchprodukte die größte Vielfalt erreichen.
Takımlarda en fazla iki yabancı oyuncu bulunabilir.Mannschaften dürfen maximal zwei ausländische Spieler im Kader haben.
Her bir ülkenin en fazla üç takımla katılmasına izin verildi.Jede Nation durfte mit maximal vier Teams antreten.
(Yoğunluğun en fazla olduğu ilçe: 452 kişi ile Efeler'dir.)(Offene Frage 4: Wo sind die Frauen?) 1945.
Kediler ve köpekler en fazla rapor edilen ev hayvanı kurbanlardır.Katzen und Hunde wurden als zusätzliche Haustiere gehalten.
Eğer beş kadın seçilecekse, en fazla da beş tane erkekler için yer ayrılmaktadır.Wurden fünf Frauen gewählt, dann können bis zu fünf Männer auf den offenen Plätzen gewählt werden.
En fazla üretilen mahsul çeltiktir.Dies ist die schnellste Herstellungsart.
Genellikle en fazla 20–30 m boyunca dalgalı bir uçuşla uçar.Gewöhnlich fliegen sie in einer Höhe von 20 bis 30 Metern.
Şehirde en fazla istihdamı sağlayan işletme ise British American Tobacco'dur.Die Marke gehört zu British American Tobacco.
Ortalama olarak en fazla karar verilmiş seçenek seçilir.Im Anschluss wird die Alternative mit dem maximalen Durchschnittsnutzen gewählt.
En fazla konuşulan dil, Arapça'dır.Die am weitesten verbreitete Gebrauchssprache ist Arabisch.
En fazla 1,5 dakika aralıksız ateş püskürebilmektedir.Dabei wurde eine Feuergeschwindigkeit von höchstens 1,5 Schuss pro Minute erreicht.
Lucescu toplamda 59 maça çıkarak o zamanın en fazla maça çıkan millî takım antrenörü oldu.Lucescu war zu diesem Zeitpunkt mit 59 Länderspielen als Trainer rumänischer Rekordhalter.
ABD'de, kasıtlı telif hakkı ihlalinde her hak ihlali başına en fazla 150.000 $ para cezası uygulanabilir.So wird in Texas etwa bei Fehlen einer entsprechenden Erlaubnis ein Bußgeld von bis zu 500 US-Dollar fällig.
M60 tankının M60A1 ve M60A3 modelleri halen Türk Ordusu'nun en fazla sayıdaki tank modelidir.So bilden der Leopard 1 und der M60 noch immer das Rückgrat der Panzertruppe.
Bu bölge içinde en fazla buluntu Şanlıurfa civarıdır.Dieses Glockengeläut ist zweifelsfrei das schönste in der Umgebung.
Bailler, stumpların en fazla 0,5 inç (1,27 cm) yukarısına konulabilir.Dieser Hügel darf maximal zehn Inches (25 cm) hoch sein.
Daha önceki sanatçılar en fazla 200,000 kişilik bir seyirci toplayabilmişti.Dabei konnte die EOFT über 200.000 Zuschauer verzeichnen.
Genellikle en az üç, en fazla beş dörtlükten oluşurlar.Es besteht aus mindestens drei und höchstens fünf Personen.
En fazla tür çeşitliliği Güney Amerika'nın orta ve kuzey kısmında özellikle Amazonas ormanlarındadır.Die größte Artenvielfalt erreichen sie im nördlichen und mittleren Südamerika, insbesondere im Amazonasbecken.
Ölmeden önce en fazla tartıştığı konu bayrak konusuydu.Die Teilnahme der DDR unter eigener Flagge war bis kurz vor Beginn der Wettkämpfe umstritten.
Kurbanlar en az 6, en fazla 15 yaşında olabilirdi.Die meisten Opfer waren jünger als fünf Jahre.
En fazla metropoliten ilçesi olan büyükşehir 39 ilçe ile İstanbul'dur.Erfolgreichste Nation ist Norwegen mit 39 Medaillen.
CR sistemlerde ise püskürtme basıncı en fazla 1600 bar’a kadar çıkabilmektedir.Der Systemdruck kann bis zu 200 bar erreichen.
Kupayı en fazla KR 13 kez kazanmıştır.Er konnte das Rennen insgesamt 13-mal gewinnen.
Örülmesi en fazla 60 dakika alır.Ihr bleiben nur gut 60 Stunden.
Tarihteki en fazla kazanan sporculardan biri olup, milyar dolarlık bir servete sahiptir.Er dürfte der erste Sportler gewesen sein, der in seiner Karriere mehr als eine Million Dollar verdient hat.
Panzer IV İkinci Dünya Savaşı'nın en fazla ihraç edilen Alman tankı olmuştur.Er ist der letzte erhaltene deutsche Panzer aus dem Ersten Weltkrieg.
En fazla 512 MB kart destekler.Mitgeliefert werden 512 MB.
Pil konuşma süresi en fazla 20 saattir.Die Plasmahalbwertszeit liegt bei 20 Stunden.
En fazla Akdeniz Bölgesi kıyı kesiminde yetişir.Die Art wächst in Küstennähe.
En fazla -5 dereceye kadar dayanıklı bir çarkıfelek türüdür.Dies bringt einen energetischen Vorteil von wenigstens 5 Grad.
Dalış bölgelerine en fazla 30 dakikalık bir tekne yolculuğu ile varılır.Die Linienschiffe benötigen für die Überfahrt eine Stunde, die Tragflügelboote 30 Minuten.
Isı senede en fazla 10 gün O°C’nin altına düşer.Nachts wird die Leistung auf 10 kW reduziert.
Bir sunucudaki oyuncu sayısı en fazla 64'e kadar çıkabilmektedir.Der letzte Rang konnte aus bis zu 64 Reitern bestehen.
Okçu kraliçe çok fazla vurur canı azdır en fazla 45 seviye olur.Die Kastanienblättrige Eiche erreicht Wuchshöhen von 35, selten bis 45 Meter Höhe.
Bir Ulusal Olimpiyat Komitesi en fazla 5 sporcu ile katılabilir.Das Palau National Olympic Committee nominierte fünf Athleten in vier Sportarten.
Tamam tamam, o zaman en fazla üç yıl."Viel Zeit, mehr als drei Jahre.
Her haritaya en fazla o kadar oyuncu girebilmektedir.Er wählt für jedes Attribut das bestmögliche Mapping aus.
İki konik en fazla dört noktada kesişir.Je 2 Blöcke schneiden sich in genau 4 Punkten.
Kazanan tüm sonlar bittiğinde en fazla puana sahip olan takımdır.Gewinner ist der, der nach Abschluss aller Runden die meisten Punkte hat.
Rusya, tüm disiplinlerde madalya aldı ve 5 madalya ile en fazla madalya kazanan ülke oldu.Erfolgreichste Nation wurde Russland mit insgesamt zehn Medaillen und fünf Titeln.
Arya en fazla nam salmış ve eserin en fazla istek alan parçası olmuştur.Elizabeth wurde als die Zarteste von ihnen beschrieben, aber auch die Willensstärkste.
En fazla üç dilde aynı anda kullanılabilir.Es können bis zu drei Fahrzeuge gleichzeitig benutzt werden.