en azından ile cümle
en azından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
En azından başlangıç için.At least for the beginning.
Kızıldeniz'den Hint Okyanusu boyunca en azından Orta Pasifik'e kadar yavrularlar.Breeds from Red Sea across Indian Ocean to at least central Pacific.
Heterolepis, en azından geçici olarak Arctotideae'ye yerleştirilmiştir.Heterolepis was placed in the Arctotideae, at least provisionally.
ABD'nin en azından neler olup bittiğine dair biraz bilgisi olduğuna dair önemli kanıtlar var.There is substantial evidence that the U.S. had at least some knowledge of what was going on.
Crocodyloform izler, en azından Kretase'den beri bilinmektedir.Tracks of a crocodyliform are known since Cretaceous, at least.
Le Roux'nun en azından bazı atışları kendisi yaptığı varsayılıyor.Le Roux himself supposedly fired at least some of the shots.
Servis hayvanlarına ilişkin kayıtlar en azından 16. yüzyılın ortalarına kadar uzanmaktadır.References to service animals date at least as far back as the mid-16th century.
Kalacağımı hissettim. kalmak için buradayım... en azından şimdilik."[1]I felt I was going to remain. I'm here to stay ... for now at least."[9]
"İlk deneylerim hiç şüphesiz saçmaydı, ama en azından ölçü olarak kusursuzdu."My first experiments were, no doubt, absurd, but at least metrically they were flawless.
Füze bataryası için - en azından geçici olarak - ABD Askeri personeli görevlendirilecekti.The missile battery was to be staffed – at least temporarily – by U.S. Military personnel.
Bu partizan olmayan sistemler grubu, en azından teknik olarak, partizan değildir.This group of non-partisan systems is, at least technically, non-partisan.
Uzun ön ayak (arka ayak uzunluğunun %131'i) en azından bir miktar hava kabiliyetini gösterir.The long forelimb (131% of hindlimb length) indicates at least some aerial ability.
Diz kapağının orta retinakulumu en azından kısmen bozulmuştur.The medial retinaculum of the patella is at least partially disrupted.
En azından bazı formların sürüler halinde yaşadığına inanılıyor.[1]At least some forms are believed to have lived in herds.[10]
Bu esneklik GABA agonizmi ile -en azından bu ölçüde- sağlanamamaktadır. [1]This flexibility is less evident with GABA agonism.[1]
Bilim insanları bu nesnenin en azından Tunç Çağı'na tarihlendiğini düşünmektedir.It appears of ancient origin. Scientists consider Bronze age at least.
Bu soketi kullanan en azından bir anakart, coreboot tarafından desteklenmektedir.[1]At least one board is supported by coreboot.[4]
Hikayenin Alcidamas'ın versiyonu, en azından bu son açıdan Sofokles'ten farklıdır.Alcidamas' version of the story must have diverged from Sophocles in at least this last respect.
"Ama en azından benim ilk sempatik rolümdü." [1]"But it was my first sympathetic part, at least."[3]
Hamburg bifteği, (en azından) 17. yüzyıldan beri Almanya'da "Frikadelle" adıyla bilinir.Hamburg steak is known by the name "Frikadelle" in Germany since (at least) the 17th century.
Bu öğrencilerden yaklaşık %73'ü en azından ara sıra bazı uyku sorunları yaşamıştır.About 73% have experienced at least some occasional sleep issues.
Hapalla krallığı en azından M.Ö. 13. yüzyılın sonuna kadar varlığını sürdürdü.The kingdom of Hapalla existed until at least the end of the 13th century BCE.
En azından Orta Çağ'dan beri, antisemitizm komplo teorisinin unsurlarını öne çıkardı.Since at least the Middle Ages, antisemitism has featured elements of conspiracy theory.
Carpenter, iniş hatasından en azından kısmen sorumlu tutuldu.Carpenter was held responsible, at least in part, for the landing error.
Nüfusun en azından bir kısmı iddialarını kabul etti ve savaş boyunca onu destekledi.At least part of the population accepted his claims and supported him throughout the fighting.
En azından 1920'lerin sonlarından beri popüler kullanımda olmuştur.[1] [2] [3] [4]It has been in popular use since at least the late 1920s.[8][9][10][11]
Bu, en azından, Rettberg'in görüşüdür (Kirchengesch.This, at least, is the opinion of Rettberg (Kirchengesch.
Bir asteroitin hacmini tahmin etmek için en azından çapının tahmin edilmesi gerekmektedir.To estimate an asteroid's volume requires, at a minimum, an estimate of an asteroid's diameter.
Bütün kapıları kilitlemeli, en azından kapatmalısın.Du hättest alle Türen abschließen oder wenigstens zumachen sollen.
En azından bir gün daha Boston'da kalacağım.Ich bleibe mindestens noch einen weiteren Tag in Boston.
En azından özür dilemelisin.Du solltest dich wenigstens entschuldigen.
En azından dene.Versuch es wenigstens.
Bunlardan en azından bir tanesi daha sonra çalınmış, satılmış ve geri alınmıştır.Mindestens eines dieser Stücke wurde später gestohlen, verkauft und wiedergefunden.
10. yüzyıla kadar hala, en azından yaz aylarında tahta evleri terk edip çadırlarda oturmuş oldukları bilinir.Zumindest im 10. Jahrhundert verließ man im Sommer noch die Holzhäuser und wohnte im Zelt.
Çünkü en azından bir adet durum geçişi meydana gelir, bu da onu daha güvenilir hale getirir.Dann kommt der Gefährte herbei, und dem kannst du trauen.
En azından başta böyleydi.So sah es zumindest zuerst aus.
En azından yasal olarak."Und das ganz legal …“.
Chiloé keseli sıçanları, en azından çiftleşme zamanı boyunca çift olarak beraber yaşarlar.Zumindest während der Paarungszeit leben Chiloé-Beutelratten in Paaren zusammen.
En azından annesi sıradan bir öğrenci olmasını ister.So wird Ihr Kind ein besserer Schüler.
En azından Alex için.Alex zuliebe willigt er aber ein.
Ne kadar kıskansa da, O'nun için görevi her şeyden üstün; en azından öyle olduğunu sanıyor.Vielmehr erweist sich sein Glaube stärker: denn er gewährt Vergebung gegenüber seinem Peiniger.
En azından 1191 yılına kadar yaşamıştır.Er hat somit 119 Jahre bestanden.
Tropik bir siklonun kasırga olarak adlandırılabilmesi için hızının en azından 117 km/saat olması gerekir.Ab einer Geschwindigkeit von 120 km/h wird ein tropischer Sturm als Hurrikan bezeichnet.
O, Almanya´nin sahib olduğu en azından birkaç yüz yıllık bir arşiv geleneği kurdu.Er gründete eine Archivtradition, die in Deutschland für mindestens ein paar Jahrhunderte anhielt.
Ya da en azından yarışmacılara bu izlenim verilmiştir.Auch bei den Mitbewerbern hinterließ die Vorstellung Eindruck.
Hristiyanlığın kökenleri en azından, MS 1. yüzyılda Roma İmparatorluğu yönetimindeki İsrail'e değin uzanır.Die Wurzeln des Christentums liegen im Judentum im römisch beherrschten Israel zu Beginn des 1. Jahrhunderts.
Her yıl en azından bir ağaç dikmek.Jährlich wird ein Maibaum aufgestellt.
En azından bazı görevlerinde onlara yardımcı olmuştur.Bei der Ausführung ihrer Aufgaben standen ihnen mehrere Beamte zur Seite.
Tesla'nın hayatını anlatan en azından iki tane film var.Es sind insgesamt sechs Altarbilder, die das Leben Mariens erzählen.
Bu da en azından mitolojik yapılanma ve anlayışa dair önemli ipuçları barındırır.Ebenso entstanden die für Mythologie und Weltanschauung bedeutsamen Dichtungen des Hesiod.
En azından Wüttemberg hükumeti vatandaşlık haklarını 1841'de geri vermişti.Immerhin hatte die württembergische Regierung seine „bürgerliche Ehre“ 1841 wiederhergestellt.
En azından 1694 yılında mevcut bulunduğu kayıtlardan anlaşılmaktadır.Hier sind seine Wirkungsdaten im Jahr 1693 belegt.
En azından Galilei’ye kadar geriye götürebiliriz.Von dort soll er nach Gallien weiter gezogen sein.
Yani, en azından yaşadığım bir şey, fakat yaşadığım yer değil.""Mein Jahresrhythmus ist so, dass ich nicht wohin sehne , sondern dass ich immer schon dort bin."
En azından acil durumlar için, Tanrı korusun.Babett auf Gottes Gnaden.
Onunla yapılacak her şey, en azından benim için kâğıt israfıdır. "Macht gehört dem Schöpfer, von all dem was ich, in meinem Versuch zu begreifen, male.
Birçok Yahudi en azından İbranîce okuma ve yazmayı öğrenirdi.Selbst die einfachsten Juden konnten hebräisch lesen und schreiben.
En azından bir kişi hayati tehlikesi olmasa da ciddi şekilde yaralanmıştır.Zum Glück wird sie dabei nicht lebensgefährlich verletzt.
Şarkı söylemek istemiyorsanız, en azından bir melodi mırıldanın.Si vous ne voulez pas chanter, fredonnez au moins la mélodie !
En azından 1191 yılına kadar yaşamıştır.Il vit au moins jusqu'en 1191.