emtia ile cümle
emtia kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Emtia fiyatları artıyordu.Commodity prices were rising.
Paranız, altın ya da başka bir değerli emtia ile desteklenmiyor.Your money isn't backed by gold or some other valuable substance.
Emtia fiyatları düşüyor.Commodity prices are falling.
Emtia ticaretinde koruma seviyesi tarımsal ürünler haricinde düşüktür.The level of protection in commodity trade has been low, except for agricultural products.
Sarf malzemeleri kısa sürede tükendiğinde, yakıt ve diğer emtia fiyatları arttı.As supplies have run short, prices for fuel and other commodities have risen.
2000 ve 2008 yılları arasında Rus ekonomisi artan emtia fiyatlarıyla önemli bir ivme kazandı.Between 2000 and 2008, Russian economy got a major boost from rising commodity prices.
Bu emtiayı spot piyasadan satın almak,ileride bir vadede almaya göre daha ucuzdur.This isn't the current gold prices.
Ben Londra'ya altın muhabiri, değerli metaller, emtia atandı.I was assigned to London as the gold correspondent, precious metals, commodities.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.Democracies make even more of a mess of these resource booms than autocracies.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.So, we went through our 15 commodities.
Çünkü emtia olmazsa, işleri de olmuyor.If they don't have commodities, they don't have a business.
Hatta bir emtia haline getirebiliyor ki, bu son derece korkunç.And it can also turn into a commodity, which is a very scary thing.
Bir kısmı emtia spekülasyonları için kullanıyorlar.They use some of it for commodity speculations.
Gelecekte zam olup olmayacağı sorusuna Vuckoviç, "Elektrik başka hiçbir emtiaya benzemez.Asked about any future price hikes, Vuckovic said, "Electricity is a commodity like any other.
Metal fiyatları (metal emtialar) borsalarda işlem gören metaller için kullanılır.Metal prices (metal commodities) are only for a few metals quoted on exchanges.
Metal emtia borsalarında işlem gören uzun vadeli işlemlere vadeli işlem sözleşmeleri de denir.Contracts traded on metal exchanges are also called futures contracts.
Emtia ticaretinde koruma seviyesi tarımsal ürünler haricinde düşüktür.ينخفض مستوى حماية تجارة السلع الأساسية ما عدا المنتجات الزراعية.
2000 ve 2008 yılları arasında Rus ekonomisi artan emtia fiyatlarıyla önemli bir ivme kazandı.Entre 2000 e 2008, a economia russa obteve um grande impulso com o aumento dos preços das commodities.
Emtia fiyatları düştükçe, pek çok çiftçi çiftliğinden bir kazanç sağlayamadı.Como os preços das commodities caíram, muitos fazendeiros já não podiam mais operar suas fazendas com lucro.
Emtia ticaretinde koruma seviyesi tarımsal ürünler haricinde düşüktür.Nivelul de protecție în comerțul cu mărfuri este scăzut, cu excepția celui pentru produsele agricole.
Emtia ticaretinde koruma seviyesi tarımsal ürünler haricinde düşüktür.Niveauet af handelsbeskyttelse har været relativt lille med undtagelse af landbrugsprodukter.
6 milyon ton yıllık üretim ile büyük bir emtia kimyasal üründür.Với sản lượng sản xuất hàng năm lên đến 6 triệu tấn, nó là một sản phẩm toàn cầu quan trọng về hóa chất.
Emtia ticaretinde koruma seviyesi tarımsal ürünler haricinde düşüktür.商品取引での保護の水準は農産品を除いて低い。
Emtia fiyatları düştükçe, pek çok çiftçi çiftliğinden bir kazanç sağlayamadı.伴着物价的下降，许多农场主无法确保农场的盈利，导致了无数的农场破产。
15 tane emtia.이는 15개의 원자재로서,
15 tane emtia.Es gibt 15 Gebrauchswaren die die größte Bedrohung darstellen für diese Orte wegen Abholzung,
15 tane emtia.Éstas son las 15 materias primas que representan el mayor riesgo para estos lugares.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.그래서 15개의 원자재를 살펴보았습니다.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.Abbiamo quindi passato in rassegna le nostre 15 merci.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.Also, wir haben unsere 15 Gebrauchswaren.
15 tane emtiayı gözden geçirdik. Bu onlardan dokuzu.Revisamos las 15 materias primas, aquí pueden ver nueve de ellas.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.Chúng ta hãy xem xét 15 mặt hàng.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.Deci, am trecut prin cele 15 produse.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.Donc, nous avons passé nos 15 produits en revue.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.Dus, we liepen door de 15 goederen.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.Mówiliśmy o 15 artykułach.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.Olhámos para os nossos 15 produtos.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.Prošli jsme našich 15 komodit.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.И така, ние се спряхме на нашите 15 стоки.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.Итак, мы исследовали наши 15 товаров потребления.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.אז עברנו על 15 הסחורות שלנו.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.إذن مضينا قدما مع هذه الخمسة عشر سلعة.
15 tane emtiayı gözden geçirdik.これがそのうちの9個です
15 tane emtia.אלה 15 הסחורות
15 tane emtia.هذه هي الخمسة عشرة سلعة
15 tane emtia.そういった場所での
35 bölgemiz, 15 tane emtiamız var, bu emtiaların üretilme yöntemlerinin değişmesi için kimlerle çalışmalıyız?15の優先的生産物があります ではこれらの生産過程を変えるには 誰と恊働すればいいのでしょうか
35 bölgemiz, 15 tane emtiamız var, bu emtiaların üretilme yöntemlerinin değişmesi için kimlerle çalışmalıyız?이와 같이 35개의 장소 15개의 주요 원자재가 있는데, 이 원자재들의 생산방식을 변화시키기 위해
35 bölgemiz, 15 tane emtiamız var, bu emtiaların üretilme yöntemlerinin değişmesi için kimlerle çalışmalıyız?אז יש לנו 35 מקומות, יש לנו 15 סחורות עיקריות, עם מי נעבוד
35 bölgemiz, 15 tane emtiamız var, bu emtiaların üretilme yöntemlerinin değişmesi için kimlerle çalışmalıyız?إذن لدينا 35 مكانا، و 15 سلعة تشكل أولوية، مع من علينا أن نعمل
Ancak düşünelim, bir emtiayı şimdi almak vadeli olarak almaya göre daha ucuzsa bunun anlamı nedir?Je to býčí, nebo medvědí trh?
Bahsettiğimiz emtia diyelim ki altın olsun.Donc, dans le futur, c'est plus cher.
Başka bir BYF, altın fiyatlarını, bir diğeri başka bir emtiayı baz alıyor olabilir.積極的に管理されません。
Ben Londra'ya altın muhabiri, değerli metaller, emtia atandı.Μου ανατέθηκε στο Λονδίνο ως το χρυσό ανταποκριτής, πολύτιμα μέταλλα, εμπορεύματα.
Bir kısmı emtia spekülasyonları için kullanıyorlar.Ορισμένα από αυτά χρησιμοποιούν για εμπόρευμα εικασίες.
Bu emtia fiyatlarının nasıl değişeceğine dair öngörü değil;이건 원자재 가격이 상승될 때 어떤 일이 일어나는 지에 대한 예고가 아닙니다.
Bu emtia fiyatlarının nasıl değişeceğine dair öngörü değil;זו איננה תחזית לגבי עליית מחירי הסחורות;
Bu emtia fiyatlarının nasıl değişeceğine dair öngörü değil;هذا ليس تبنؤ حول كيف تتغير أسعار السلع.
Bu emtia fiyatlarının nasıl değişeceğine dair öngörü değil;価格上昇の成長における
Büyük şirketler için, itibar riski, daha da önemlisi, onlar emtianın fiyatını umursamıyorlar.Duże spółki borykają się z ryzykiem utraty reputacji. Przede wszystkim jednak to nie cena towarów je martwi.