emsalsiz ile cümle

emsalsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Latin Amerika dünyanın en emsalsiz bölgelerinden biridir.Latin America is one of the world's most unequal regions.
Brunel'in emsalsiz adı, ebeveynlerinin isimlerin bir araya gelmesi ile oluşmuştur.Brunel's given names come from his parents.
O dönemde, tutuklamalar emsalsiz boyutlardaki bir suç olarak görülmüştü.Lying in those days was deemed a peculiarly heinous offence.
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.So, the flow of resources from the commodity booms to the bottom billion are without precedent.
Bu stüdyoyu kurmakla, harcadığın enerji ve tutku... ...senin tamamen emsalsiz olduğunu kanıtlıyor.The energy and passion you've shown in building this studio, proves you're truly unique.
Benim adıma sevin, emsalsiz sanatımı yapmamda bana yardım ediyor.Be happy for me, she's helping me make a unique work of art.
Onun tipinden düzinelerce var. O emsalsiz.Her type are a dime a dozen.
Vay canına! Bina ne kadar da emsalsiz duruyorWow the building looks unique.
Yeşil yastıklarda, emsalsiz döşekler üzerinde yatarlar yan.Reclining on green cushions and rich carpets excellent.
Örneğin Ebu Bekir, emsalsiz bir şekilde Ömer'i halefi olarak atadı.Abu Bakr, for example, appointed Umar to succeed him without precedent.
Durova'nın komutanları, onun cesaretinin gerçekten emsalsiz olduğunu bildirdiler.Durova's chain of command reported that her courage was peerless.
Ama ulusal parkın esas ana amacı Samoa'ni dünyda emsalsiz doğa kaynaklarını korumaktır.Das vorrangige Ziel des Parks ist allerdings der Schutz der einzigartigen Naturschätze Samoas.
Bir spor otomobil üreticisi olarak, Ferruccio Lamborghini yarış politikası ile emsalsizdi.Como fabricante de automóviles deportivos, Ferruccio Lamborghini era único en su trabajo.
O dönemde, tutuklamalar emsalsiz boyutlardaki bir suç olarak görülmüştü.Durante esses tempos, elas são consideradas ritualmente impuras.
O dönemde, tutuklamalar emsalsiz boyutlardaki bir suç olarak görülmüştü.Beul werd in die tijd gezien als een eerloos beroep.
Bu emsalsiz taş maalesef kırılmıştır.Deze steen is vrijwel ongeschonden bewaard gebleven.
Bu emsalsiz taş maalesef kırılmıştır.Thật không may bộ xương này đã biến mất.
Bu emsalsiz taş maalesef kırılmıştır.ביצית שאינה מופרת תתפרק.
Bu emsalsiz taş maalesef kırılmıştır.Apatinė akmens dalis neapdirbta.
Benim adıma sevin, emsalsiz sanatımı yapmamda bana yardım ediyor.Se feliz por mi, ella está ayudandome a hacer una obra de arte única.
Benim adıma sevin, emsalsiz sanatımı yapmamda bana yardım ediyor.Sii felice per me, lei mi sta aiutando a creare la mia arte.
Benim adıma sevin, emsalsiz sanatımı yapmamda bana yardım ediyor.Tu devrais être contente. Grâce à cette fille, je vais faire une pièce unique.
Benim adıma sevin, emsalsiz sanatımı yapmamda bana yardım ediyor.Πρέπει να χαίρεσαι. Με βοηθάει να φτιάξω ένα αριστούργημα.
Benim adıma sevin, emsalsiz sanatımı yapmamda bana yardım ediyor.Порадуйся за меня, она сама помогает мне создать уникальное произведение искусства.
Bu stüdyoyu kurmakla, harcadığın enerji ve tutku... ...senin tamamen emsalsiz olduğunu kanıtlıyor.Cet atelier que vous avez conçu avec tant d'efforts et de passion, il va faire naître une œuvre magnifique.
Bu stüdyoyu kurmakla, harcadığın enerji ve tutku... ...senin tamamen emsalsiz olduğunu kanıtlıyor.La energía y la pasión que tu has mostrado en construir este estudio, prueba que, verdaderamente, eres único.
Bu stüdyoyu kurmakla, harcadığın enerji ve tutku... ...senin tamamen emsalsiz olduğunu kanıtlıyor.L'energia e la passione che hai adoperato per costruire questo studio, dimostrano che sei davvero unico.
Bu stüdyoyu kurmakla, harcadığın enerji ve tutku... ...senin tamamen emsalsiz olduğunu kanıtlıyor.Ο δυναμισμόs και το πάθοs σου για να χτίσειs το στούντιο... αποδεικνύουν ότι είσαι πραγματικά μοναδικόs.
Bu stüdyoyu kurmakla, harcadığın enerji ve tutku... ...senin tamamen emsalsiz olduğunu kanıtlıyor.Энергия и страсть, с которой ты создал эту студию, доказывают, что ты абсолютно уникален.
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.따라서 원자재 가격 상승에 따라 바닥 10억에 흘러들어가는 돈은 전에 없는 규모입니다.
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.Deci fluxul de venituri din partea exploziilor de mărfuri către miliardul codaş sunt fără precedent.
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.Der Boom der Rohstoffe stellt also eine beispiellose Einnahmequellen für die unterste Milliarde dar.
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.Dus de stroom van middelen vanuit de grondstoffenboom naar het onderste miljard is zonder voorgaande.
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.Il flusso di entrate generato dai boom delle commodity verso l'Ultimo Miliardo è dunque senza precedenti.
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.Les ressources générées par ces essors des matières premières sont sans précédent pour le milliard d'en bas
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.Por lo que el flujo de recursos del boom de las materias primas al club de la miseria no tiene precedentes.
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.Takže příjmy z komoditních boomů, které získávají země miliardy nejchudších, nemají obdoby.
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.Zatem przepływ środków z krajów koniunktury gospodarczej do dolnego miliarda jest bezprecedensowy.
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.Потоки денег от сырьевого бума отстающему миллиарду беспрецедентны в размерах.
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.Прииждането на средства от стоковия бум към най-бедния милиард са безпрецедентни.
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.כך שזרימת המשאבים מהשגשוג בצריכה אל המיליארדון התחתון הוא חסר-תקדים,
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.إذاً فتدفق الموارد من إزدهار السلع إلى المليار السفلى لم يسبق له مثيل.
Dipteki milyara, emtiyaların satışından akan kaynaklar emsalsizdirler.資金の流れはかつてありませんでした ですから希望が持てます
Emtiya ihtiyacı, dipteki milyarın olduğu ülkelere, hepsine olmasa da çoğuna emsalsiz para girişi sağlıyor.원자재 가격의 상승은 예상하지 못했던 많은 돈이 비록 전부는 아니지만 최하층의 10억 인구에게 흘러들어가게 하고 있습니다.
Emtiya ihtiyacı, dipteki milyarın olduğu ülkelere, hepsine olmasa da çoğuna emsalsiz para girişi sağlıyor.Komoditní boomy pumpují neuvěřitelné množství peněz do mnoho, ale ne do všech, zemí miliardy nejchudších.
Emtiya ihtiyacı, dipteki milyarın olduğu ülkelere, hepsine olmasa da çoğuna emsalsiz para girişi sağlıyor.השגשוג בצריכה דוחף כמויות כסף חסרות-תקדים לרבות - למרות שלא כל - ממדינות המיליארדון התחתון.
Emtiya ihtiyacı, dipteki milyarın olduğu ülkelere, hepsine olmasa da çoğuna emsalsiz para girişi sağlıyor.إزدهار السلع يقوم بضخ كميات غير مسبوقة من الأموال إلى الكثير من بلدان المليار السفلى، ليس كلها.
Emtiya ihtiyacı, dipteki milyarın olduğu ülkelere, hepsine olmasa da çoğuna emsalsiz para girişi sağlıyor.多くの最貧国に注ぎ込んでいます 商品価値が高いという理由もありますが
Hiç de değil. Onun tipinden düzinelerce var. O emsalsiz.Des filles comme elle, c'est pas ce qui manque.
Hiç de değil. Onun tipinden düzinelerce var. O emsalsiz.Υπάρχουν ένα σωρό κορίτσια σαν κι αυτήν.
Onun tipinden düzinelerce var. O emsalsiz.E' un tipo da due soldi.
Onun tipinden düzinelerce var. O emsalsiz.Su tipo es de lo más normal.
Onun tipinden düzinelerce var. O emsalsiz.Таких как она - сотни.
Vay canına! Bina ne kadar da emsalsiz duruyorUau, tale zgradba je pa očitno edinstvena.
Vay canına! Bina ne kadar da emsalsiz duruyorWow, cladirea este unica.
Vay canına! Bina ne kadar da emsalsiz duruyorWow, das Gebäude ist einzigartug.
Vay canına! Bina ne kadar da emsalsiz duruyorWow, die gebouw ziet er uniek uit.
Vay canına! Bina ne kadar da emsalsiz duruyorWow, gedungnya terlihat lucu.
Vay canına! Bina ne kadar da emsalsiz duruyorWow l'edificio sembra unico.
Vay canına! Bina ne kadar da emsalsiz duruyorWow, les bâtiments sont uniques.

İlgili Sayfalar