"Mr. Craven, Londra'da 'em almak için Bayan Medlock emretti."Pan Craven kazał pani Medlock, aby 'em w Londynie.
"Mr. Craven, Londra'da 'em almak için Bayan Medlock emretti."Pán Craven nariadil pani Medlock aby sa im v Londýne.
"Mr. Craven, Londra'da 'em almak için Bayan Medlock emretti."Pan Craven nařídil paní Medlock aby se jim v Londýně.
"Mr. Craven, Londra'da 'em almak için Bayan Medlock emretti."Ο κ. Craven διέταξε την κα Medlock να 'em στο Λονδίνο.
"Mr. Craven, Londra'da 'em almak için Bayan Medlock emretti."Г-н Крейвен наказав пані Medlock до одержують їх у Лондоні.
"Mr. Craven, Londra'da 'em almak için Bayan Medlock emretti."Г-н Крейвен приказал г-жа Medlock к получают их в Лондоне.
"Mr. Craven, Londra'da 'em almak için Bayan Medlock emretti."Г-н Крейвън осъжда г-жа Medlock им в Лондон.
"Mr. Craven, Londra'da 'em almak için Bayan Medlock emretti."מר קרייבן הורה הגברת Medlock לקבל אותם בלונדון.
"Mr. Craven, Londra'da 'em almak için Bayan Medlock emretti."السيد أمرت السيدة كرافن Medlock للحصول على 'م في لندن.
"Mr. Craven, Londra'da 'em almak için Bayan Medlock emretti.彼は"、約失われた魂のように"私は黒wanderinを着た子を持っていないだろう"と述べた
Muhafızlar tüm çıkışları kapatsın! Emredersiniz!-Käske vartijoiden sulkea ovet.
-Nasıl emrederseniz.- Como usted ordene.
-Nasıl emrederseniz.-Jos se on määräyksenne.
-Nasıl emrederseniz. -Merkezde olmana çok sevindim.- Hvis det er Deres ordre ... - Jeg er glad for, at du er her.
-Nasıl emrederseniz. -Merkezde olmana çok sevindim.- Oh, se questo è il suo ordine... - Sono contento che sia a Central.
-Nasıl emrederseniz. -Merkezde olmana çok sevindim.-Om det är er order... -Jag är glad att du är här.
-Nasıl emrederseniz. -Merkezde olmana çok sevindim.- Se é essa a sua ordem... - Ainda bem que está na Central!
-Nasıl emrederseniz. -Merkezde olmana çok sevindim.- Skoro to rozkaz... - Cieszę się, że jest pan w mieście.
-Nasıl emrederseniz. -Merkezde olmana çok sevindim.-Αν αυτό διατάζετε... -Χαίρομαι που είσαι στο Σέντραλ.
-Nasıl emrederseniz. -Merkezde olmana çok sevindim.- Раз это приказ... - Я так рад, что вы в Централе.
Ne yapayım, patron öyle emretti.El jefe me ordenó que lo hiciera.
Ne yapayım, patron öyle emretti.Ik had geen keus, de baas droeg het me op.
Ne yapayım, patron öyle emretti.Je n'avais pas le choix, le patron m'a ordonné de le faire.
Ne yapayım, patron öyle emretti.N-am avut de ales, şeful mi-a ordonat să o fac.
Ne yapayım, patron öyle emretti.Não tive escolha, o meu chefe pediu para eu me barbear.
Ne yapayım, patron öyle emretti.Non avevo scelta, il capo mi ha ordinato di farlo.
Ne yapayım, patron öyle emretti.Šef mi je tako ukazal.
Ne yapayım, patron öyle emretti.Δεν είχα επιλογή, το αφεντικό με διέταξε να το κάνω.
Ne yapayım, patron öyle emretti.У меня не было выбора, босс велел.
Ne yapayım, patron öyle emretti.لم يكن لدي خيار آخر ، لقد أمرني الرئيس بذلك
Onlar o kadar da güç emredemeyecekler... o kadar ilgi emredemeyecekler senden.Elas não irão mais controlar tanto o seu poder, a sua atenção.
Onlar o kadar da güç emredemeyecekler... o kadar ilgi emredemeyecekler senden.Ells n'imposeront plus une telle force... tant d'attention de ta part.
Onlar o kadar da güç emredemeyecekler... o kadar ilgi emredemeyecekler senden.Ne eivät komenna enää sinua, eivät vie sinulta enää niin paljon huomiota.
Onlar o kadar da güç emredemeyecekler... o kadar ilgi emredemeyecekler senden.No demandarán tanto poder.... tanta atención de ti.
Onlar o kadar da güç emredemeyecekler... o kadar ilgi emredemeyecekler senden.Они уже не получат твоей силы... твоего внимания.
Ordu durmamamızı emretti!¡El ejército nos dio órdenes de que no parásemos!
Ordu durmamamızı emretti!I militari ordinano di non fermarci!
Ordu durmamamızı emretti!Os militares deram-nos ordens para não parar!
Ordu durmamamızı emretti!Vi fick order om att inte stanna!
Ordu durmamamızı emretti!Vi fik ordre til ikke at blive!
Ordu durmamamızı emretti!Wojskowi zabronili nam się zatrzymywać.
Ordu durmamamızı emretti!Ο στρατός μας διέταξε να μη σταματήσουμε!
Ordu durmamamızı emretti!Армия отдала приказ не останавливаться!
Patronun kim?<br />Sana bunu yapmanı kim emretti?Boss-mu, siapa? Siapa yang menyuruh kamu melakukan ini?
Patronun kim?<br />Sana bunu yapmanı kim emretti?Cine e seful tau? Cine te-a pus s-o faci?
Patronun kim?<br />Sana bunu yapmanı kim emretti?Dein Boss, wer? Wer hat dir angeordnet, das zu tun?
Patronun kim?<br />Sana bunu yapmanı kim emretti?Il tuo capo,chi? Chi ti ha detto di farlo?
Patronun kim?<br />Sana bunu yapmanı kim emretti?Twój szef kto? Kto kazał Ci to zrobić?
Patronun kim?<br />Sana bunu yapmanı kim emretti?Votre patron, qui est-ce ? Qui vous a dit de faire ça ?
Patronun kim?<br />Sana bunu yapmanı kim emretti?Το αφεντικό σου, ποιός; Ποιός σου είπε να το κάνεις;
Patronun kim?<br />Sana bunu yapmanı kim emretti?И кто же твой босс? Кто приказал тебе это?
Patronun kim?<br />Sana bunu yapmanı kim emretti??رئيسك من؟ من قال لك أن تفعلي هذا
Patronun olarak emrediyorum.Bevel van de baas.
Patronun olarak emrediyorum.C'est un ordre de ton patron.
Patronun olarak emrediyorum.Es una orden de tu jefe.
Patronun olarak emrediyorum.É uma ordem do seu chefe.
Patronun olarak emrediyorum.E un ordin de la şeful tău.
Patronun olarak emrediyorum.E' un ordine del tuo capo.
Patronun olarak emrediyorum.Ubogaj šefa.
Patronun olarak emrediyorum.Στο ζητά το αφεντικό σου.