Biz Amerikan emperyalizminden bıktık.We are tired of American imperialism.
Heart of Darkness ırkçılık kadar emperyalizm hakkında önemli sorular yükseltir.Heart of Darkness raises important questions about imperialism, as well as racism.
Amerikan emperyalizmi bu yüzyılın sonuna hayatta olmayacak.The American imperialism won't survive the end of this century.
Latin Amerikalılar ABD emperyalizminden nefret ediyorlar.Latin Americans hate US imperialism.
İngiliz emperyalizminin kovulması çağrısı yapan manifesto.Manifesto calling for expulsion of British imperialism.
Bölgeye hem Amerikan emperyalizmini hem de Sovyet komünizmini reddetmek için çağrı yapmıştır.He called upon the region to reject both U.S. imperialism and Soviet communism.
Britanya, Alman emperyalizminin yükselen tehdidi nedeniyle oldukça endişeliydi.Britain was frightened about the rising threat of German imperialism.
Kahrolsun Amerikan Emperyalizmi!The Decline of American Capitalism.
Bu mücadeleler sonunda tüm halklar emperyalizmin etkilerinden kurtulacaktı.This commission eventually excluded all the provisions relating to royal domination.
Emperyalizm ve sömürgeleştirme, dünya savaşları, George W. Bush.Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush.
Sömürgecilik ve emperyalizmden şikayet ederken... ...bir adım dahi ilerleyemeyecekler.Complaining about colonialism and imperialism, they wouldn't move one foot.
Dil emperyalizmi Dilde sadecilik Dil ayrılıkçılığıLinguistic imperialism Linguistic purism Language secessionism
Yine de Amerika ve emperyalizmin ajanı olmakla suçlanan biriyim! [1][2]Yet I am the one accused of being an agent of America and imperialism![16][17]
"Yahudilere Protestan Misyonları 1810–1980: Kilise Emperyalizm mi yoksa Teolojik Sapma mı?"."Protestant Missions to the Jews 1810–1980: Ecclesiastical Imperialism or Theological Aberration?".
Şube, Suudi kraliyet ailesinin ve Amerikan emperyalizminin ateşli bir eleştirmeniydi.It was an ardent critic of the Saudi royal family and American imperialism.
Afganistan'da Avrupa etkisi Asya'da Batı emperyalizmi Kızıl Ordu'nun Afganistan operasyonu (1929)European influence in Afghanistan Western imperialism in Asia Afghan campaign of the Red Army (1929)
Serbest piyasa emperyalizmiFree trade imperialism
Prashad, Amerikan hegemonyası ve emperyalizmi dediği şeyin açık bir eleştirmenidir. [1] [2]Prashad is an outspoken critic of what he calls American hegemony and imperialism.[21][22]
Kahrolsun Amerikan Emperyalizmi!Der Aufstieg des amerikanischen Imperialismus.
Bölgeye hem Amerikan emperyalizmini hem de Sovyet komünizmini reddetmek için çağrı yapmıştır.Er forderte die Region auf, sowohl den „US-Imperialismus“ als auch den Sowjetkommunismus zu bekämpfen.
1926-1927: Hollanda Hindie sömürgecilik ve emperyalizme karşı ilk PKI (Endonezya Komünist Partisi) isyan.1926-1927 : première rébellion du PKI contre le colonialisme néerlandais en Indonésie.
Kahrolsun Amerikan Emperyalizmi!Mort à l'impérialisme mondial.
ABD emperyalizminin küçük çocuğu İsrail bir zulüm yaptı.La mort du fils du premier astronaute israélien a provoqué une forte émotion en Israël.
Bu kuramda en çok başvurulan kaynak Lenin'in Emperyalizm, Kapitalizmin En Yüksek Aşaması adlı eseridir.Se basa un argumento anticipado en el libro de Lenin El imperialismo, fase superior del capitalismo.
Kahrolsun Amerikan Emperyalizmi!Historia del Imperialismo Norteamericano.
Bölgeye hem Amerikan emperyalizmini hem de Sovyet komünizmini reddetmek için çağrı yapmıştır.Si richiamava al rifiuto sia dell'imperialismo americano che del comunismo sovietico.
Bu "Japon Emperyalizmi"nin doğuşunu sembolize ediyordu.Questo trattato simboleggia il sorgere dell'imperialismo giapponese.
Coğrafi keşifler EmperyalizmLegge fisica Empirismo
Kahrolsun Amerikan Emperyalizmi!La follia dell'unilateralismo americano.
Mussolini'nin dış politikada amacı ise pasifist anti-emperyalizmin yerine agresif milliyetçilik getirmekti.Во внешней политике Муссолини переходил от пацифистского антиимпериализма к агрессивному национализму.
Bununla birlikte Lenin'e göre emperyalizm, kapitalizmin tekelci aşamasıdır.По мнению Ленина, империализм — это загнивающий капитализм.
Marxists.org - Emperyalizm, Kapitalizmin En Yüksek AşamasıИмпериализм, как высшая стадия капитализма
Emperyalizm karşıtı Yahudi-Arap yazar Albert Memmi'nin 2001.Термин «арабские евреи» ввёл французский философ Альбер Мемми.
Bütün dünyada emperyalizmi gerileten ulusal hareketlerin yanında yer alır.Во всем мире царит военное безумие.
Marxists.org - Emperyalizm, Kapitalizmin En Yüksek Aşamasıفلاديمير لينين - الإمبريالية أعلى مراحل الرأسمالية
ABD emperyalizmine karşı Güney Amerika'nın birliği için savaştı.ساندت رسميا سياسة أمريكا ضد الإرهاب.
Leninizm`in diğer temel bir düşüncesi de emperyalizmi kapitalizmin en yüksek basamağı olarak görmesidir.كان لينين يرى الإمبريالية كأعلى مراحل الرأسمالية.
Kahrolsun Amerikan Emperyalizmi!O declínio do império americano.
Britanya, Alman emperyalizminin yükselen tehdidi nedeniyle oldukça endişeliydi.Na Britânia havia uma ameaça muito mais séria sobre o novo imperador.
Marxists.org - Emperyalizm, Kapitalizmin En Yüksek AşamasıO imperialismo: fase superior do capitalismo.
Britanya, Alman emperyalizminin yükselen tehdidi nedeniyle oldukça endişeliydi.Brittannië was erg bezorgd door de groeiende bedreiging van het Duitse imperialisme.
Kahrolsun Amerikan Emperyalizmi!Kształtowanie się imperializmu amerykańskiego.
Bununla birlikte Lenin'e göre emperyalizm, kapitalizmin tekelci aşamasıdır.Według Lenina imperializm jest szczytowym stadium kapitalizmu.
1927'de Brüksel'de oluşturulan Emperyalizme Karşı Birliğin bir üyesiydi.Był członkiem założonej w 1927 Ligi przeciw Imperializmowi.
"Bu memleket bizim, kahrolsun emperyalizm!"O mój panie, to jest hańba dla naszego kraju.
Zira, bu öğrenci hareketleri Amerikan emperyalizmine karşı verilmiş bir mücadeledir.Великий вплив на Вікторію справили студентські виступи проти самодержавства в Російській імперії.
Bu kuramda en çok başvurulan kaynak Lenin'in Emperyalizm, Kapitalizmin En Yüksek Aşaması adlı eseridir.Marxiștii folosesc definiția dată de Lenin imperialismului: „cel mai înalt stadiu al capitalismului”.
Kahrolsun Amerikan Emperyalizmi!A Le az Imperializmussal!
Modern etnolojinin doğuşu esas olarak sömürgecilik ve emperyalizm ile yakından ilişkilidir.Az imperializmus jellemzői mind szoros összefüggésben vannak a gyarmati rendszerrel.
Kahrolsun Amerikan Emperyalizmi!Κάτω ο ιμπεριαλισμός!
Anti emperyalizm, emperyalizm karşıtlığını belirtir.Imperial undertrykkelse skaber had.
Kuzey Kore bu kararı Japon Emperyalizm'ine karşı almıştır.Pemerintah Korea Utara membuat keputusan ini untuk "mengeliminasi imperialisme Jepang".
Ekonomik Emperyalizm: Farklı ülkelerin, bölgelerin hatta tüm Dünya’nın ekonomisine hakimiyettir.Proyek irigasi dapat menguntungkan secara finansial bagi perekonomian individu, wilayah, dan negara.
Kahrolsun Amerikan Emperyalizmi!Đả đảo đế quốc Mỹ!
Emperyalizmin Maşası Ermeniler.機械化帝国の幹部。
Macera genel olarak emperyalizm karşıtı olarak değerlendirilebilir.軍国主義は一般に支配拡大の傾向と考えられるが、これは帝国主義の概念と比較することができる。
Kahrolsun Amerikan Emperyalizmi!大日本帝国解体。
Kültürel Emperyalizm: Egemen kültürlerin küçük kültürleri yok etmesidir.负面的影响： 背离主流文化。
1980 son vuruştur emperyalizm için.1980년: 제1기 전일왕위전 준우승.
Leninizm`in diğer temel bir düşüncesi de emperyalizmi kapitalizmin en yüksek basamağı olarak görmesidir.Ленин пише подробно по въпроса и заявява, че империализма е най-висшия етап на капитализма.