Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.자폐아와 같이 감정이입을 못하는 사람들은 남을 따라 하품을 하지 않죠.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.La gente que no es empática, como los niños autistas, no se contagian con el bostezo.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.Leute mit Problemen beim Einfühlungsvermögen, wie etwa autistische Kinder, werden nicht vom Gähnen angesteckt.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.Lidé, kteří mají problémy s empatií, jako autistické děti, se zíváním nenakazí.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.Ljudje, ki imajo z empatijo težave, na primer avtistični otroci, se zehanja ne nalezejo.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.Ľudia, ktorí majú problém s empatiou, tak ako autistické deti, pre nich nie je zívanie nákazlivé.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.Mennesker der har problemer med empati, såsom autistiske børn, de bliver ikke smittet af gab.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.Mensen met weinig empathie, zoals autistische kinderen, hebben geen geeuwreflex.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.Những người có vấn đề với sự đồng cảm, như là trẻ em bị chứng tự kỷ họ không có khă năng ngáp lây lan.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.Orang yang memiliki masalah dengan empati, seperti anak autis, tidak dapat tertular menguap.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.Pessoas que têm problemas com a empatia, como crianças autistas, não têm o contágio de bocejos.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.Люди с проблемами в сочувствии, такие как дети, страдающие аутизмом, не подвержены "заражению" зевотой.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.Нездатні до співпереживання люди, скажімо, діти-аутисти, не мають потягу до "заразного" позіхання.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.Хората, които не са съпричастни, като например аутистичните децата, не се заразяват от прозявка.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.אנשים להם בעיות עם חמלה, כמו ילדים אוטיסטיים, אינם נדבקים מפיהוקים.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.الأشخاص الذين لديهم مشاكل في التعاطف، مثل الأطفال التوحديين، ليس لديهم عدوى تثاؤب.
Empatiyle ilgili sorunları olan insanlar, otistik çocuklar gibi, başkası esneyince esnemiyorlar.あくびが 移らなかったりします これらは 結びついている訳ですね
Evet, güzel. Empatiyi sevdim.Een beetje medeleven is fijn.
Evet, güzel. Empatiyi sevdim.Lubię współczucie.
Evet, güzel. Empatiyi sevdim.Мне нравится переживать.
Evet, güzel. Empatiyi sevdim.同情してもらえると 嬉しいです
Geç dönem .Yunan sanatının bir özelliği de, eserle empati kurmamızı sağlaması.Er is echte empathie die bestaat hier en het is echt karakteristiek van die late
Geç dönem .Yunan sanatının bir özelliği de, eserle empati kurmamızı sağlaması.Hay esta empatía real que existe ahí y realmente es característica de esa tarde
Geç dönem .Yunan sanatının bir özelliği de, eserle empati kurmamızı sağlaması.Je zde skutečné vcítění se, které je tak charakteristické pro pozdní
Geç dönem .Yunan sanatının bir özelliği de, eserle empati kurmamızı sağlaması.Rozoznavame tu skutocnu empatiu, ktora je charakteristicka prave pre neskore obdobie
Geç dönem .Yunan sanatının bir özelliği de, eserle empati kurmamızı sağlaması.Υπάρχει πραγματική ενσυναίσθηση και αποτελεί χαρακτηρηστικό της ύστερης (αρχαίας)
Geç dönem .Yunan sanatının bir özelliği de, eserle empati kurmamızı sağlaması.М: Она исполнена истинного сострадания.
Gördünüz mü, bu empatidir.Anda lihat, itu empati.
Gördünüz mü, bu empatidir.Asta este empatia.
Gördünüz mü, bu empatidir.Bạn thấy đấy, đó là thấu cảm.
Gördünüz mü, bu empatidir.Estão a ver, isso é empatia.
Gördünüz mü, bu empatidir.Kijk, dat is empathie.
Gördünüz mü, bu empatidir.그래요, 그것이 공감입니다.
Gördünüz mü, bu empatidir.Látod, ez az empátia.
Gördünüz mü, bu empatidir.Ni förstår, det är empati.
Gördünüz mü, bu empatidir.Sehen Sie, das ist Empathie.
Gördünüz mü, bu empatidir.To jest empatia.
Gördünüz mü, bu empatidir.Vedete, questa è empatia.
Gördünüz mü, bu empatidir.¿Ven? Eso es empatía.
Gördünüz mü, bu empatidir.Vidíte, to je empatia.
Gördünüz mü, bu empatidir.Vidíte, toto je empatie.
Gördünüz mü, bu empatidir.Vous voyez, c'est l'empathie.
Gördünüz mü, bu empatidir.Λοιπόν, αυτό είναι ενσυναίσθηση.
Gördünüz mü, bu empatidir.Ето, виждате ли, това е емпатия.
Gördünüz mü, bu empatidir.Это и есть эмпатия.
Gördünüz mü, bu empatidir.אתם רואים, זו אמפתיה.
Gördünüz mü, bu empatidir.أترون , هذا هو التعاطف .
Herşey empatiyle başlar.Allt börjar med empati.
Herşey empatiyle başlar.Az egész empátiával kezdődik.
Herşey empatiyle başlar.Es beginnt alles mit Empathie.
Herşey empatiyle başlar.Het begint allemaal met inlevingsvermogen.
Herşey empatiyle başlar.모든 것이 공감에서 시작됩니다.
Herşey empatiyle başlar.Semuanya dimulai dengan empati.
Herşey empatiyle başlar.Todo comienza por la empatía.
Herşey empatiyle başlar.Totul începe cu empatia.
Herşey empatiyle başlar.Tout commence avec l'empathie.
Herşey empatiyle başlar."Tudo começa com a empatia.
Herşey empatiyle başlar.Tutto inizia con l'empatia.
Herşey empatiyle başlar.Vì tất cả đều bắt đầu với sự thấu cảm.
Herşey empatiyle başlar.Všechno to začíná empatií.