Ve genellikle bu emeklilik rahat bir koltuğa uzanmak veya Arizona'ya giderek golf oynamak anlamına geliyor.I zazwyczaj chodzi tu o emeryturę na bujanym fotelu albo granie w golfa w Arizonie.
Ve genellikle bu emeklilik rahat bir koltuğa uzanmak veya Arizona'ya giderek golf oynamak anlamına geliyor.Och vanligtvis innebär det att man tar det lugnt, eller åker ned till Arizona för att spela golf.
Ve genellikle bu emeklilik rahat bir koltuğa uzanmak veya Arizona'ya giderek golf oynamak anlamına geliyor.Og det har typisk betydet at slappe af i sit otium, eller tage til Arizona for at spille golf.
Ve genellikle bu emeklilik rahat bir koltuğa uzanmak veya Arizona'ya giderek golf oynamak anlamına geliyor.Si in mod obisnuit asta inseamna retragerea in fotoliu, sau plecatul in Arizona, la golf.
Ve genellikle bu emeklilik rahat bir koltuğa uzanmak veya Arizona'ya giderek golf oynamak anlamına geliyor.Và thông thường nó có nghĩa làm gì đó an nhàn, hay chơi gôn ở Arizona.
Ve genellikle bu emeklilik rahat bir koltuğa uzanmak veya Arizona'ya giderek golf oynamak anlamına geliyor.Většinou to znamená uchýlení do lenošky nebo hraní golfu v Arizoně.
Ve genellikle bu emeklilik rahat bir koltuğa uzanmak veya Arizona'ya giderek golf oynamak anlamına geliyor.Y por lo general eso significa echarse en el sillon, o irse a Arizona a jugar al golf.
Ve genellikle bu emeklilik rahat bir koltuğa uzanmak veya Arizona'ya giderek golf oynamak anlamına geliyor.Και συνήθως αυτό σήμαινε, ξεκούραση σε μια αναπαυτική καρέκλα, ή μετακόμιση στην Αριζόνα για γκολφ.
Ve genellikle bu emeklilik rahat bir koltuğa uzanmak veya Arizona'ya giderek golf oynamak anlamına geliyor.И обикновено това означава пенсиониране във фотьойла или отиване в Аризона да се играе голф.
Ve genellikle bu emeklilik rahat bir koltuğa uzanmak veya Arizona'ya giderek golf oynamak anlamına geliyor.Как правило, это означает, что мы садимся в мягкое кресло или переезжаем в Аризону играть в гольф.
Ve genellikle bu emeklilik rahat bir koltuğa uzanmak veya Arizona'ya giderek golf oynamak anlamına geliyor.ובדרך כלל הכוונה לפרישה לכיסא נוח, או עוברים לאריזונה לשחק גולף.
Ve genellikle bu emeklilik rahat bir koltuğa uzanmak veya Arizona'ya giderek golf oynamak anlamına geliyor.وعادة يعني ذلك نتقاعد لكرسي الراحة , أو الذهاب الى أريزونا للعب الجولف .
Ve genellikle bu emeklilik rahat bir koltuğa uzanmak veya Arizona'ya giderek golf oynamak anlamına geliyor.安楽椅子に座るか アリゾナにゴルフをしに行きます 沖縄の言語には「引退」という
Vergi işleri ve emeklilik ödemeleri konuları ile serbest çalışanın kendisinin ilgilenmesi gerekir.El trabajador autónomo debe ocuparse de sus asuntos fiscales y su cotización para la jubilación.
Vergi işleri ve emeklilik ödemeleri konuları ile serbest çalışanın kendisinin ilgilenmesi gerekir.En freelancer måste själv sköta beskattningen och pensionsbetalningar.
Vergi işleri ve emeklilik ödemeleri konuları ile serbest çalışanın kendisinin ilgilenmesi gerekir.Freelancerin täytyy itse huolehtia veroasioista ja eläkemaksuista.
Vergi işleri ve emeklilik ödemeleri konuları ile serbest çalışanın kendisinin ilgilenmesi gerekir.Un travailleur en freelance doit lui-même se charger de payer les impôts et les cotisations de retraite.
Vergi işleri ve emeklilik ödemeleri konuları ile serbest çalışanın kendisinin ilgilenmesi gerekir.Фрилансер должен самостоятельно выплачивать свои налоги и пенсионные платежи.
Vergi işleri ve emeklilik ödemeleri konuları ile serbest çalışanın kendisinin ilgilenmesi gerekir.يتوجب على ممارس العمل المستقل أن يعتني بنفسه بأمور الضرائب ومدفوعات التقاعد.
V'nin bir emeklilik projesi olarakV.
V'nin bir emeklilik projesi olarakV nyugdíjazása utáni projektjeként.
V'nin bir emeklilik projesi olarakV.
Yabancı bir ülkeden emeklilik başvurusunda bulunacaksınız, Emeklilik Güvencesi Merkezi’ne danışabilirsiniz.Eläketurvakeskus neuvoo sinua, jos haet eläkettä ulkomailta.
Yabancı bir ülkeden emeklilik başvurusunda bulunacaksınız, Emeklilik Güvencesi Merkezi’ne danışabilirsiniz.El centro de cobertura de pensiones le asesorará a la hora de solicitar una pensión en el extranjero.
Yabancı bir ülkeden emeklilik başvurusunda bulunacaksınız, Emeklilik Güvencesi Merkezi’ne danışabilirsiniz.L’institut de retraite Eläketurvakeskus vous fournit des conseils si vous demandez une retraite à l’étranger.
Yabancı bir ülkeden emeklilik başvurusunda bulunacaksınız, Emeklilik Güvencesi Merkezi’ne danışabilirsiniz.Om du ansöker om pension från utlandet, får du råd vid Pensionsskyddscentralen.
Yabancı bir ülkeden emeklilik başvurusunda bulunacaksınız, Emeklilik Güvencesi Merkezi’ne danışabilirsiniz.Центр пенсионного обеспечения проконсультирует вас, если вы собираетесь получать пенсию из-за границы.
Yabancı bir ülkeden emeklilik başvurusunda bulunacaksınız, Emeklilik Güvencesi Merkezi’ne danışabilirsiniz.مركز الضمان التقاعدي يقدم النصيحة لك، عندما تطلب التقاعد من الخارج.
Yaşlılık emekliliğindeyseniz, iş geliriniz size ödenen emeklilik parası miktarını etkilemez.Jos olet vanhuuseläkkeellä, työtulosi eivät vaikuta sinulle maksettavan eläkkeen määrään.
Yaşlılık emekliliğindeyseniz, iş geliriniz size ödenen emeklilik parası miktarını etkilemez.Om du är i ålderspension påverkar din arbetsinkomst inte pensionens storlek.
Yaşlılık emekliliğindeyseniz, iş geliriniz size ödenen emeklilik parası miktarını etkilemez.Si se trata de una pensión por jubilación, los ingresos obtenidos no influyen en la pensión a percibir.
Yaşlılık emekliliğindeyseniz, iş geliriniz size ödenen emeklilik parası miktarını etkilemez.Если вы вышли на пенсию по возрасту, размер ваших доходов не повлияет на размер выплачиваемой вам пенсии.
Yaşlılık emekliliğindeyseniz, iş geliriniz size ödenen emeklilik parası miktarını etkilemez.إذا كان لديك تقاعد الشيخوخة، فإن دخلك من العمل لا يؤثر في قيمة التقاعد التي تدفع لك.
Yine de emeklilik garantisi üç yıl ikametten sonra asgari geçim güvencesi verir.Efter tre års boende tryggar dock garantipensionen ett existensminimum.
Yine de emeklilik garantisi üç yıl ikametten sonra asgari geçim güvencesi verir.La pension de garantie permet cependant d’assurer le revenu minimum après trois ans de résidence.
Yine de emeklilik garantisi üç yıl ikametten sonra asgari geçim güvencesi verir.Takuueläke kuitenkin turvaa vähimmäistoimeentulon kolmen vuoden asumisen jälkeen.
Yine de emeklilik garantisi üç yıl ikametten sonra asgari geçim güvencesi verir.Гарантированная пенсия обеспечивает минимальный доход после трёх лет жизни в Финляндии.
Yine de emeklilik garantisi üç yıl ikametten sonra asgari geçim güvencesi verir.التقاعد الضامن على كل حال يؤمن الدخل المعيشي الأدنى بعد فترة سكن مدتها ثلاث سنوات.
Yurt dışı için emeklilik hangi ülkede yaşadığınıza bağlıdır.Hur du ansöker om pension till utlandet beror på i vilket land du bor.
Yurt dışı için emeklilik hangi ülkede yaşadığınıza bağlıdır.La forma de solicitar la pensión dependerá del país en el que resida.
Yurt dışı için emeklilik hangi ülkede yaşadığınıza bağlıdır.La procédure pour faire une demande de retraite à l'étranger dépend du pays dans lequel vous vivez.
Yurt dışı için emeklilik hangi ülkede yaşadığınıza bağlıdır.Se, miten haet eläkettä ulkomaille, riippuu siitä, missä maassa asut.
Yurt dışı için emeklilik hangi ülkede yaşadığınıza bağlıdır.Процедура подачи заявления на выплату пенсии за границу зависит от страны вашего проживания.
Yurt dışı için emeklilik hangi ülkede yaşadığınıza bağlıdır.كيفية طلبك للتقاعد في الخارج تعتمد على الدولة التي تسكن فيها.
Yurtdışına Kela’nın emeklilik maaşlarıFPA:s pensioner utomlands
Yurtdışına Kela’nın emeklilik maaşlarıKelan eläkkeet ulkomaille
Yurtdışına Kela’nın emeklilik maaşlarıLas pensiones de Kela en el extranjero
Yurtdışına Kela’nın emeklilik maaşlarıLes retraites de Kela à l’étranger
Yurtdışına Kela’nın emeklilik maaşlarıتقاعدات الكيلا إلى الخارج
Yurtdışına Kela’nın emeklilik maaşları在国外申领Kela发放的退休金
Yurtdışından alınan emeklilik maaşıEläke ulkomailta
Yurtdışından alınan emeklilik maaşıLa pensión en el extranjero
Yurtdışından alınan emeklilik maaşıLa retraite depuis un pays étranger
Yurtdışından alınan emeklilik maaşıPension från utlandet
Yurtdışından alınan emeklilik maaşıالتقاعد من الخارج
Yurtdışından alınan emeklilik maaşı外国发放的退休金
Zorunlu emeklilik halleri dışında, Sayıştay Üyeleri, değiştirilene kadar görevde kalırlar.a la Comisión respecto de los Estados miembros.
Zorunlu emeklilik halleri dışında, Sayıştay Üyeleri, değiştirilene kadar görevde kalırlar.Anižje dotčen článek III-332, stanoví evropskýzákon za tímto účelem zvláštní ustanovení.
Zorunlu emeklilik halleri dışında, Sayıştay Üyeleri, değiştirilene kadar görevde kalırlar.Cu excepţia demisiei din oficiu, membrii Curţii de Conturi rămân în funcţie pânălamomentul înlocuirii.
Zorunlu emeklilik halleri dışında, Sayıştay Üyeleri, değiştirilene kadar görevde kalırlar.Het aantal rechters van de Rechtbank wordt vastgesteld bij het statuut van het Hof van Justitie.