Sen elmalarla armutları karıştırıyorsun.You're comparing apples with oranges.
Bütün elmalar burada.All the apples are here.
O reçel yapmak için elmaları kullandı.She used the apples to make the jam.
Mary, Tom'un kendisine verdiği elmaları elma marmelatı yapmak için kullandı.Mary used the apples that Tom gave her to make apple butter.
Biz elmaları yiyoruz.We are eating apples.
Biz elmaları yeriz.We eat apples.
Ben sık sık elmalar yerim.I often eat apples.
Tom komşunun ağacından elmalar çalardı.Tom used to steal apples from his neighbor's tree.
Ben elmalarımı yıkarım.I wash my apples.
Sen pazarda bazı elmalar sattın.You sold some apples at the market.
O, pazarda bazı elmalar sattı.She sold some apples at the market.
Pazarda bazı elmalar satardın.You used to sell some apples at the market.
Tom Mary'ye elmaları soyabilsin diye bir bıçak verdi.Tom handed Mary a knife so she could peel the apples.
İlk elmalar zaten düşmeye başladı.The first apples have already started to fall.
Tom kutuyu elmalarla doldurdu.Tom filled the box with apples.
Tom, bu ağaçtaki bütün elmalara sahip olabileceğimizi söylüyor.Tom says we can have all the apples on this tree.
Tom ve Mary elmaları aralarında paylaştılar.Tom and Mary divided the apples between them.
Tom elmaları çalarken yakalandı.Tom was caught stealing apples.
Bu elmaların neredeyse tamamı çürümüş.Almost all these apples are rotten.
Bu elmalar ucuz.These apples were cheap.
Bu elmalar ucuzdu.These apples were cheap.
Bu elmalar lezzetli.These apples are delicious.
Bu elmalar pahalıydı.These apples were expensive.
Bu elmalar çoğa mal olmadı.These apples didn't cost much.
Bu elmalar gerçekten lezzetli.These apples are really delicious.
O elmalar güzel görünüyor.Those apples look lovely.
Bu elmalar çok büyük.These apples are very big.
Elmaların var mı?Do you have apples?
Elmalar şimdi ucuz.Apples are cheap now.
Tom'un evinin arkasındaki ağacın elmaları çok lezzetli.The apples from the tree behind Tom's house are very delicious.
Elmaları pek fakla sevmem.I don't like apples very much.
Bütün bu elmalar çürük.All of these apples are rotten.
Bu elmaların hepsi çürük.These apples are all rotten.
Tom'u ağacımızdan elmaları çalarken yakaladım.I caught Tom stealing apples from our tree.
Tom'un bana verdiği elmaların yarısı çürümüştü.Half the apples that Tom gave me were rotten.
Bu elmalardan hiçbiri henüz olgun değil.None of these apples are ripe yet.
Bu elmalar henüz olgun değil.These apples aren't ripe yet.
Sami elmaları doğruyordu.Sami was chopping apples.
Elmaların hepsi çürük.The apples are all rotten.
Copella meyve suları% 100 saf preslenmiş elmalardan üretilmiştir.Copella juices are made from 100% pure pressed apples.
Şehrin Ryonggang (룡 강군) ilçesinde yetişen elmalar tanınmış yerel ürünlerdendir.Apples grown in the city's Ryonggang district (룡강군) are a famous local product.
Yaşam Ağacının meyveleri altın elmalardır.Their common Food is the Fruit of the Palm-Trees.
Okulun çürük elmalarısınızYou are the embarrassment of the school.
Elmalara ne kadar ödedik?So how much are the apples going to cost?
Zorlukları çözümlere dönüştürmeden önce bir tane daha, maymunlar ve elmalarla ilgili olan.One more before we flip the challenges into solutions, having to do with monkeys and apples.
Hala bir elmaları kalıyor.They still have an apple left.
Ve son olarak kayıp nefretinden konuştuk, ve maymunlar ve elmalardan.And last, we talked about loss aversion, and the monkeys and the apples.
Her bir muzu, elmalardan biriyle eşleştiriyoruz. -And for every banana, you're associating it with one of the apples.
Bu indirim elmalar için geçerli.This is for guavas.
Bu elmaları almak istiyorum.Gee, I would like to get to those apples.
Borçlanarak elmaları sattığımda net kazancım %4 olacak.Year and that is the borrower and seller will get four percent
Borçlanarak spotta sattığım elmalardan elime 200 TL geçmişti.From shorting the apples, I got five percent on that. But I had to give
Bunun üzerinden %5 kazanıyorum. Elmaları borçlandığım kişiye %1 ödeyeceğim.One percent to the person I borrowed the apples from.
Peki elmalarımız kaça eşit olur?So what are our apples equal to?
Elmaların oranının...We know that the ratio -- we know that the ratio of apples
Elmaları kırmızı renkle yazacağım.-- I'll do apples in this reddish color.
Elmaların portakallarra oranı.The ratio of apples to oranges.
Bu elmaların portakallara oranı.That's the ratio of apples to oranges.
Elmaların portakallara oranı 1/4.The ratio of apples to oranges becomes 1 to 4
Başlangıçta elmaların oranının portakallara olan oranının 5/8 olduğunu biliyoruz. .So we know that the ratio of apples to oranges is equal to five:eight that we start off with.