elit ile cümle
elit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
2005 yılından bu yana FIFA hakemi, 2006 yılından bu yana ise AFC Elit hakemidir.To je uzrok FIFA-ine arbitraže od lipnja 2006.
Elite Model ajansının sembolu olmuştur.Začínala ako modelka agentúry Elite.
1998 yılında katıldığı "Elite Model Look" yarışmasında ikinci seçildi.V roku 2006 sa v súťaži Elite Model Look umiestnila na druhom mieste.
Hıristiyan elit kadınları tarafından da giyiliyordu.Tie nosili aj slobodné ženy.
8 kere Eliteserien'de şampiyonluk yaşamıştır.Na majstrovstvách Európy sa prebojovalo 8-krát.
2009 yılında Eliteserien'deki takım sayısı 14'ten 16'ya çıkmıştır.Pred sezónou 2009/10 klesol počet tímov v lige zo 16 na 14.
1998 yılında Elite Model Look yarışmasına katıldıktan sonra profesyonel mankenlik kariyerine başladı.Ko je zmagala na brazilskem tekmovanju Elite Model Look, se je pričela z manekenstvom ukvarjati tudi poklicno.
Özellikle Amerika'da, lüks tüketimin en elit ürünlerinden birisidir.Danes je ta dieta predvsem v Ameriki ena najpriljubljenejših načinov izgube odvečnih kilogramov.
Polonya son olarak 2002 Dünya Şampiyonası'nın Elit seviyesinde yarıştı.Leta 2002 je zaigral na Svetovnem prvenstvu elitne skupine.
WTA Tour kadın profesyonel tenisi için bir elit turdur.Njej nasprotna organizacija za moške je Združenje teniških profesionalcev.
Özel Operasyonların kuvvetleri elit bir birim olarak kabul edilir.Tako so se iz elitne enote spremenili v popolnoma specialno silo.
Eliteserien, Norveç'in en üst düzey futbol ligidir.Eliteserien on Norra jalgpalli kõrgeim liiga.
1973 yılına gelindiğinde tüm elit Hutu tabakası ya öldürülmüş ya da yurt dışına kaçmıştı.Kogu hutude eliit oli 1973. aasta keskpaigaks surnud või eksiilis.
Şu anda hala Elite Model Ajansı'na bağlı çalışıyor.Ta asus tööle agentuuri Elite Model Management.
Hiçbir elit, tek başına güç olamaz.Ühtki geeni ei valita üksinda.
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.60년 전 인도에 민주주의가 도입됐을 때 엘리트의 개념에 불과했습니다
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.60 лет назад, в начале демократического правления в Индии, эту идею понимали избранные.
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.Als die Demokratie vor 60 Jahren in Indien begann, war es ein Elitekonzept.
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.Amikor Indiába 60 évvel ezelőtt megérkezett a demokrácia, akkor még egy egészen elit fogalom volt.
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.Când a ajuns în India în urmă cu 60 de ani, democrația era un concept elitist.
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.Cuando llegó la democracia a India hace 60 años era un concepto elitista.
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.Gdy demokracja 60 lat temu pojawiła się w Indiach był to pomysł elit.
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.Když jsme před 60 lety získali demokracii, jednalo se o elitářský koncept.
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.Ketika demokrasi datang ke India 60 tahun silam demokrasi adalah konsep para kaum elit.
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.Khi nền dân chủ đến với Ấn Độ vào 60 năm trước, nó còn là khái niệm xa xỉ.
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.Lorsque la démocratie est arrivée en Inde il y a 60 ans, c'était un concept élitiste.
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.Quando la democrazia è arrivata in India 60 anni fa, era un concetto d'élite.
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.Toen democratie 60 jaar geleden naar India kwam was het een elitair concept.
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.Когато демокрацията е дошла в Индия преди 60 години, тя била елитно понятие.
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.כשהדמוקרטיה הגיעה להודו לפני 60 שנים זה היה קונספט אליטיסטי
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.عندما أتت الديمقراطية إلى الهند قبل 60 سنة كانت مفهوما نخبويا
60 yıl önce demokrasi Hindistan'a geldiginde elit bir kavramdi.エリートクラスの概念でした 普通選挙権・国会・憲法など 民主主義的考えの
Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.Aber Wissen, das uns nicht über uns selbst hinaus führt, macht uns elitär, distanziert und trennt uns.
Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.Ale poznání, díky němuž nepřekonáme sami sebe, z nás dělá elitářské, odtažité a nespřízněné lidi.
Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.Det gör oss elitistiska, avståndstagande och frånkopplade.
Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.하지만 우리 자신을 넘어서게 하지 않은 지식은 우릴 엘리트주의자로 만들고, 거리를 두고 단절되게 만들죠.
Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.Maar kennis die ons niet verder brengt dan onszelf maakt ons elitair, afstandelijk en losgekoppeld.
Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.Mais la connaissance qui ne nous emmène pas au delà de vous-même, nous rend élitistes, distants et isolés.
Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.Ma la conoscenza che ci porta non al di là di noi stessi, ci rende elitisti, distanti e sconnessi.
Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.Mas o conhecimento que não nos leva para além de nós mesmos, faz de nós elitistas, distantes e desligados.
Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.Wiedza jednak, która nie daje nam względu poza nasz świat, czyni z nas elitystów. Oddalonych i odlączonych.
Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.Но знание, което не ни усъвършенства, ни прави сноби, резервирани и изолирани.
Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.Но знание, которое не возвышает нас над самими собой, делает нас разрозненными и отстраненными.
Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.אך ידע שלא לוקח אותנו אל מעבר לעצמנו, הופך אותנו לאליטיסטים, מרוחקים ומנותקים.
Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.ولكن العلم الذي لا يجعلنا نتخطى ذواتنا, يجعلنا نخبويين, وبعيدين ومبتورين.
Ama bizi kendimizden daha öteye götürmeyen bilgi bizi elitist yapıyor, mesafeli ve uzak.切り離されていきます 私は人生を 動くコンパスに 例えるのが好きです
Batılı elitler, her nasılsa bu korkunun yersiz olduğunu söylemişti.Allerdings sagen die westlichen Eliten, dass diese Furcht unangemessen ist.
Batılı elitler, her nasılsa bu korkunun yersiz olduğunu söylemişti.A Nyugat elitje ugyanakkor állítja, hogy ez a félelem alaptalan.
Batılı elitler, her nasılsa bu korkunun yersiz olduğunu söylemişti.De westerse elite zegt dat deze angst misplaatst is.
Batılı elitler, her nasılsa bu korkunun yersiz olduğunu söylemişti.Elitele occidentale au spus că această frică nu este justificată.
Batılı elitler, her nasılsa bu korkunun yersiz olduğunu söylemişti.Hiện tại, các chuyên gia Tây phương, đã nói rằng nỗi lo sợ đó là không đúng chỗ.
Batılı elitler, her nasılsa bu korkunun yersiz olduğunu söylemişti.Jednak elity Zachodu uważają ten lęk za nieuzasadniony.
Batılı elitler, her nasılsa bu korkunun yersiz olduğunu söylemişti.하지만, 서구의 중추 세력은 사실 이런 두려움이 잘못 겨냥 되었다고 말하고 있습니다.
Batılı elitler, her nasılsa bu korkunun yersiz olduğunu söylemişti.Pourtant, les élites occidentales ont déclaré que cette crainte était infondée.
Batılı elitler, her nasılsa bu korkunun yersiz olduğunu söylemişti.Sin embargo, las élites occidentales dicen que este miedo es injustificado.
Batılı elitler, her nasılsa bu korkunun yersiz olduğunu söylemişti.Tuttavia, le elite occidentali ci dicono che questa paura è infondata.
Batılı elitler, her nasılsa bu korkunun yersiz olduğunu söylemişti.Однако западная элита заявила, что страх этот необоснован.
Batılı elitler, her nasılsa bu korkunun yersiz olduğunu söylemişti.עכשיו, הסמכויות המערביות, לעומת זאת, אמרו שהפחד הזה הוא לא במקומו.
Batılı elitler, her nasılsa bu korkunun yersiz olduğunu söylemişti.لكن نخبة سكان الدول الغربية قد صرحوا بأن هذه المخاوف غير مبررة.
Batılı elitler, her nasılsa bu korkunun yersiz olduğunu söylemişti.この不安は検討違いということです 例えば 読まれた方も 多いと思いますが