Chris, objeyi roboton elinden alıyor, ve Baxter, elinden alınan objeyi yerine koymaya çalışmıyor.バクスターは 物を置く動作をすることなく 戻りました また物を取る必要があると分かっている
Çünkü, eğer düzgün destek verirsek vücudunuz bu durumu düzeltmek için elinden geleni yapacak.Hiszen a szervezet úgyis meg fogja tenni a maga gyógyító folyamatát, elég lesz, ha rossz irányból bombázzuk.
Çünkü, eğer düzgün destek verirsek vücudunuz bu durumu düzeltmek için elinden geleni yapacak.여러분 몸이 대부분의 문제점을 스스로 고칠 수 있도록 잘못된 방향으로 가고 있는 것을 바로 잡아주기만 하는 거죠.
Çünkü, eğer düzgün destek verirsek vücudunuz bu durumu düzeltmek için elinden geleni yapacak.Επειδή το σώμα σου θα κάνει την περισσότερη δουλειά αυτοθεραπείας, διορθώνουμε μόνο αυτά που πηγαίνουν στραβά.
Çünkü, eğer düzgün destek verirsek vücudunuz bu durumu düzeltmek için elinden geleni yapacak.מפני שגופך יעשה את מירב העבודה בתיקון עצמו אם אנו רק נשמש לו משענת בדרכים שהן שגויות.
Çünkü, eğer düzgün destek verirsek vücudunuz bu durumu düzeltmek için elinden geleni yapacak.لأن أجسامكم ستقوم بغالبية العمل لاصلاحها لو فقط جعلناها تعمل بالطرق الخطأ.
Çünkü, eğer düzgün destek verirsek vücudunuz bu durumu düzeltmek için elinden geleni yapacak.身体は自分でほとんどの回復作業をするからです 添え木をあてるのと同じです
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Bo wykupił Pan Jakóba; przeto wybawi go z ręki tego, który jest mocniejszy nadeó.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Căci Domnul răscumpără pe Iacov, şi -l izbăveşte din mîna unuia mai tare decît el.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Car l`Éternel rachète Jacob, Il le délivre de la main d`un plus fort que lui.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Denn der HERR wird Jakob erlösen und von der Hand des Mächtigen erretten.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.For Herren har fridd Jakob ut og løst ham av dens hånd som var sterkere enn han.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Hij zal de Israëlieten weer vrijmaken en verlossen uit de macht die hun te sterk was!
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Kajti GOSPOD je odkupil Jakoba in ga oprostil iz roke močnejšega od njega.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.여호와께서 야곱을 속량하시되 그들보다 강한 자의 손에서 구속 하셨으니
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Lebo Hospodin vykúpi Jakoba a vyslobodí ho z ruky toho, ktorý je silnejší od neho.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Mert megváltotta az Úr Jákóbot, és kimentette a nálánál erõsebbnek kezébõl.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Neboť vykoupil Hospodin Jákoba, protož vysvobodí jej z ruky toho, kterýž silnější jest nad něj.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.perché il Signore ha redento Giacobbe, lo ha riscattato dalle mani del più forte di lui
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Pois o Senhor resgatou a Jacó, e o livrou da mão do que era mais forte do que ele.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Porque Jehovah ha rescatado a Jacob; lo ha redimido de mano del que es más fuerte que él
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Sillä Herra on lunastanut Jaakobin ja vapahtanut hänet häntä väkevämmän kädestä.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.thi HERREN har udfriet Jakob, genløst det af den stærkeres Hånd.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Ty HERREN skall förlossa Jakob och lösköpa honom ur den övermäktiges hand.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Umat Israel telah Kuselamatkan, dan Kubebaskan dari bangsa yang kuat
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Vì Ðức Giê-hô-va đã chuộc giải đáp, cứu khỏi tay kẻ mạnh hơn.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Vì_Ðức_Giê - hô-va đã chuộc giải_đáp , cứu khỏi tay kẻ mạnh hơn .
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Διοτι ο Κυριος εξηγορασε τον Ιακωβ και ελυτρωσεν αυτον εκ χειρος του δυνατωτερου αυτου.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.Защото Господ е изкупил Якова, Изкупил го е от ръката на по-силния от него.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.ибо искупит Господь Иакова и избавит его от руки того, кто был сильнее его.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.כי פדה יהוה את יעקב וגאלו מיד חזק ממנו׃
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.لان الرب فدى يعقوب وفكه من يد الذي هو اقوى منه.
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.因 耶 和 華 救 贖 了 雅 各 、 救 贖 他 脫 離 比 他 更 強 之 人 的 手
Çünkü RAB Yakupu kurtaracak, Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.因 耶和華 救 贖 了 雅各 、 救贖 他 脫離 比他 更 強 之 人 的 手
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.Bom ja Pan, Bóg twój, trzymam cię za prawicę twoję, a mówięć: Nie bój się! Ja cię wspomogę.
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.Car je suis l`Éternel, ton Dieu, Qui fortifie ta droite, Qui te dis: Ne crains rien, Je viens à ton secours.
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.Ik houd u bij de rechterhand (Ik, de HERE, uw God) en zeg tegen u: Wees niet bang, Ik ben hier om u te helpen.
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.이는 나 여호와 너의 하나님이 네 오른손을 붙들고 네게 이르기를 두려워 말라 내가 너를 도우리라 할 것임이니라
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.Lebo ja Hospodin, tvoj Bôh, som ťa pojal za tvoju pravicu, ktorý ti hovorím: Neboj sa, ja ti pomôžem!
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.Mivel én vagyok Urad, Istened, a ki jobbkezedet fogom, és a ki ezt mondom néked: Ne félj, én megsegítelek!
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.Nebo já, Hospodin Bůh tvůj, ujal jsem tě za tvou pravici, a pravímť: Neboj se, já tobě pomáhati budu.
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.Poiché io sono il Signore tuo Dio che ti tengo per la destra e ti dico: «Non temere, io ti vengo in aiuto»
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.Porque eu, o Senhor teu Deus, te seguro pela tua mão direita, e te digo: Não temas; eu te ajudarei.
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.Porque yo, Jehovah, soy tu Dios que te toma fuertemente de tu mano derecha y te dice: 'No temas; yo te ayudo.
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.Sebab Aku TUHAN, Allahmu, memegang tangan kananmu; kata-Ku, 'Jangan takut, Aku akan menolong engkau.'
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.Thi jeg, som er HERREN din Gud, jeg griber din Hånd, siger til dig: Frygt kun ikke, jeg er din Hjælper.
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.Zakaj jaz, GOSPOD, Bog tvoj, primem desnico tvojo, veleč ti: Ne boj se, jaz ti pomagam!
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.Διοτι εγω Κυριος ο Θεος σου ειμαι ο κρατων την δεξιαν σου, λεγων προς σε, Μη φοβου εγω θελω σε βοηθησει.
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.Защото Аз Господ твоят Бог съм, Който подкрепям десницата ти, И ти казвам: Не бой се, Аз ще ти помогна.
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.ибо Я Господь, Бог твой; держу тебя за правую руку твою, говорю тебе: „не бойся, Я помогаю тебе".
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.כי אני יהוה אלהיך מחזיק ימינך האמר לך אל תירא אני עזרתיך׃
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.لاني انا الرب الهك الممسك بيمينك القائل لك لا تخف انا اعينك
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.因 為 我 耶 和 華 你 的 神 、 必 攙 扶 你 的 右 手 、 對 你 說 、 不 要 害 怕 、 我 必 幫 助 你
Çünkü sağ elinden tutan, ‹Korkma, sana yardım edeceğim› diyen Tanrın RAB benim.因為 我 耶和華 你 的 神 、 必攙扶 你 的 右手 、 對 你 說 、 不 要 害怕 、 我 必幫 助 你
Daphne, eğer sizin dikkatinizi bir şeye çekebilirsem, öz sermaye elinden geldiği kadarı ile piyasaya hakim.BL: Chciałbym coś podkreślić. Prywatni inwestorzy się zainteresowali, więc rynek eksploduje.
Daphne, eğer sizin dikkatinizi bir şeye çekebilirsem, öz sermaye elinden geldiği kadarı ile piyasaya hakim.BL:
Daphne, eğer sizin dikkatinizi bir şeye çekebilirsem, öz sermaye elinden geldiği kadarı ile piyasaya hakim.BL:
Daphne, eğer sizin dikkatinizi bir şeye çekebilirsem, öz sermaye elinden geldiği kadarı ile piyasaya hakim.BL:
Daphne, eğer sizin dikkatinizi bir şeye çekebilirsem, öz sermaye elinden geldiği kadarı ile piyasaya hakim.BL:
Daphne, eğer sizin dikkatinizi bir şeye çekebilirsem, öz sermaye elinden geldiği kadarı ile piyasaya hakim.Daphne, arra is fel szeretném hívni a figyelmét, hogy már a privát tőkealapok is bizniszt szimatolnak.