Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Nous sommes sensibles à la forme des objets que nous tenons.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Občutimo tudi obliko predmetov, ki jih imamo v rokah.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Siamo sensibili anche alla forma delle cose che abbiamo in mano.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Sme totiž tiež citliví na tvar predmetov, ktoré máme v rukách.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Suntem sensibili şi la forma obiectelor pe care le avem în mâini.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Também somos sensíveis à forma dos objectos que temos nas mãos.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.También sentimos la forma de los objetos que tenemos en las manos.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Vi er også følsomme over for formen på de objekter, vi har i [vores] hænder.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.We zijn ook gevoelig voor de vorm van objecten die we in onze handen hebben.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Wir reagieren auch auf die Form von den Dingen, die wir in Händen halten.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Wyczuwamy kształt rzeczy trzymanych w ręku.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Είμαστε επίσης ευαίσθητοι στο σχήμα των αντικειμένων που κρατάμε στα χέρια μας.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Ми також можемо відчувати форму об'єктів, що знаходяться у нас в руках.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Мы также можем чувствовать форму объектов, находящихся у нас в руках.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Също сме сетивни към формата на предметите, които държим в ръцете си.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.אנחנו גם רגישים לצורה של האובייקטים שבידיים שלנו.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.نحن ايضا كبشر حساسون لشكل الاشياء التي نحملها بين ايدينا
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.ダウンロードした電子書籍が20ページだったら
Biz elimizden geldiğince çabuk davranmalı ve mükemmelin, iyinin düşmanı olmasına izin vermemeliyiz.우리는 최대한 많은 일들을 최대한 빨리 처리해야 합니다. 그리고 우리는 최선을 선의 적으로 두어서는 안됩니다.
Biz elimizden geldiğince çabuk davranmalı ve mükemmelin, iyinin düşmanı olmasına izin vermemeliyiz.完璧さが善の敵であるようなことは許してはなりません 今回大統領が発表なされる内容には ただちに執行される ものもあれば 時間のかかるものもあります
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Am înţeles Sir. Facem tot ce putem.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Chúng tôi đang làm tốt nhất chúng ta có thể.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Csinálunk a legjobb, amit lehet.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Děláme to nejlepší, co může.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Delamo najboljše, kar lahko.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Estamos fazendo o melhor que podemos.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Estamos haciendo lo mejor que podemos.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Ich verstehe, Sir. Wir tun unser Bestes.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Je comprends Sir. Nous faisons de notre mieux.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Kami melakukan yang terbaik yang kita bisa.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Robíme to najlepšie, čo môže.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Robimy to, co najlepsze.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Stiamo facendo il meglio che possiamo.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Teemme parhaamme mukaan.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Vi gør det bedste vi kan.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.We doen het beste wat we kunnen.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Κάνουμε το καλύτερο που μπορούμε.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Ние правим най-доброто, което можем.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Я понимаю, Сэр. Мы делаем все, что можем.
Biz elimizden gelen en iyi yapıyoruz.Я розумію, Сер. Ми робимо все, що можемо.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Als wij naar buiten komen en kwetsbaar zijn, krijgen we een pak slaag.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Amikor megközelítünk valakit és megmutatjuk a sebezhetőségünket, a legszarabb formánkat fedjük fel.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Când ne expunem într-o poziţie vulnerabilă suntem bătuţi măr.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Cuando conseguimos ser vulnerables tenemos que salir como podemos de ese lío.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Gdy wyciągamy do kogoś rękę i otwieramy się pozwalamy by nas zmiażdżono.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Když se otevřeme a jsme zranitelní, vytřískají z nás duši.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Keď ideme tam von a sme zraniteľní, vybijú z nás dušu.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Khi chúng tôi tỏ mình và trông dễ bị tổn thương chúng tôi sẽ bị phản kháng ngay lập tức. và đó không phải
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.우리가 연약해지고 손을 뻗어 도움을 구하면 무진장 얻어맞기만 하죠.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Ko se obrnemo na druge in smo ranljivi, nas pretepejo.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Når vi rækker ud og er sårbare bliver vi slået til plukfisk.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.När vi sträcker ut en hand och är sårbara får vi så mycket skit.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Ollessamme haavoittuvaisia meidät hakataan.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Quand nous essayons de nous exposer et être vulnérables nous nous faisons massacrer.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır."Quando saímos da casca e somos vulneráveis "levamos porrada.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Wenn wir uns ausstrecken und verletzlich sind, kriegen wir Prügel.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Όταν βγαίνουμε έξω και γινόμαστε ευάλωτοι μας χτυπάνε αλύπητα.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Когато ние си позволим да бъдем уязвими меко казано ни излиза през носа.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Когда мы начинаем открываться и быть уязвимыми, из нас вытрясают всю душу.
Biz elimizi uzatıp incinebilip olduğumuzda ağzımız burnumuz kırılır.Коли ми відкриваємося і стаємо вразливими, з нас вибивають усе лайно.