O, elimi sıkıca tuttu ve bıraktı.He held my hand firmly and left.
Buradan elimizden geldiği kadar çabuk kaçmalıyız.We should get away from here as quickly as we can.
En kötü durum senaryosunda elimizden geldiği kadar mutlu görünmek zorunda kalacağız.In the worst case scenario we'll just have to look as happy as we can.
Elimi sıktı.She shook my hand.
Elimi tut.Grab my hand.
Ben elimi onun omzuna koydum.I put my hand on his shoulder.
Elimi onun omuzuna koydum.I put my hand on her shoulder.
Elimizden gelen her şeyi yaptık.We did all we could.
Sıcak su dökerken elimi yaktım.I burnt my hand while pouring hot water.
Öylece elimi kolumu sallayıp gidemem.I can't just walk away.
Tom'a elimizi verdik kolumuzu kaptırdık.Give Tom an inch and he'll take a mile.
Buradan elimizden geldiği kadar çabuk çıkalım.Let's get out of here as fast as we can.
Elimizden gelenin fazlasını yapalım.Let's go the extra mile.
Biz elimizden geleni yapıyoruz.We try our best.
Biz elimizden geleni yaptık.We tried our best.
Elimi tutmak ister misin?Do you want to hold my hand?
Tom'u mutlu etmek için elimizden gelen her şeyi yapmalıyız.We must do all we can to make Tom happy.
Ne olduğu hakkında elimizden gelen her şeyi öğrenmemiz gerekiyor.We need to learn all we can about what happened.
Biz şeyleri farklı yapmak için elimizden geleni yapmalıyız.We should do our best to make things different.
Elimi öptü.He kissed my hand.
Elimizdeki en iyisi bu.It's the best we have.
Bu elimizdekilerin en iyisi.It's the best we have.
Elimize fırsat geçmedi.We didn't stand a chance.
Köpeğiniz elimi ısırdı.Your dog bit my hand.
Ben bundan elimi çekerim.I wash my hands of it.
Ben bundan elimi eteğimi çekerim.I wash my hands of it.
Elimizden geleni yapmak zorundayız.We have an obligation to do our best.
Elimizden geldiği kadar kısa sürede orada olacağız.We'll be there as soon as we can.
Elimize bir fırsat geçmedi.We wouldn't stand a chance.
Elimi tut, Tom.Take my hand, Tom.
Biz kahvemizi elimizle öğütürüz.We grind our coffee by hand.
Ben sağ elimi kullanırım.I'm right-handed.
Sis l kadar yoğundu ki yüzümün önündeki elimi göremedim.The fog was so thick that I couldn't see my hand in front of my face.
Elimi bırak.Let go of my hand.
Alçımdan dolayı sol elimi kullanamıyorum.I can't use my left hand because of my cast.
Elimizdekilerin hepsi bu.It's all we have.
Sadece elimi tut.Just take my hand.
Elimizden gelen bu mudur?Is this the best we can do?
Biz elimizden geleni yaparız.We do our best.
Elimizden geleni yapmamız lazım.We need to do what we can.
Elimizden gelenin en iyisini yapacağız.We'll do the best we can.
Tom ve ben Mary'ye yardım etmek için elimizden geleni yaptık.Tom and I did our best to help Mary.
Tom ve ben elimizden geleni denedik.Tom and I tried our best.
Tom ve ben elimizden geleni yapacağız.Tom and I'll do our best.
Bana elimi tutup tutamayacağını sordu.He asked me if he could hold my hand.
Tom bana elimi tutup tutamayacağını sordu.Tom asked me if he could hold my hand.
Elimizden geleni yapmalıyız.We must do the best we can.
Elimizdekilerle yapmak zorunda olduğumuz şeyi yaptık.We have to make do with what we have.
Buradan elimizden geldiğince hızlı çıkmamızı öneriyorum.I suggest we get out of here as fast as we can.
Tek önerdiğim şey, Tom'a elimizden geldiğince yardım etmeye çalışmak.All I'm suggesting is that we try to help Tom as much as we can.
Bunun tekrar olmamasından emin olmak için elimizden geleni yapıyoruz.We're doing all we can to make sure it doesn't happen again.
Elimizden gelen kısa sürede Boston'a geri taşınmak zorundayız.We've got to get back to Boston as soon as we can.
Onun için elimizden geleni yaptık.We gave it our best shot.
Biz sadece onu elimizden çıkaramayız.We can't just give it away.
Elimizde sadece bir tane kaldı.We've only got one left.
Elimizde bir tane var.We've got one ourselves.
Elimi Tom'un omzuna koydum.I put my hand on Tom's shoulder.
Tom'a elimizden geleni yaptığımızı söyle.Tell Tom we're doing the best we can.
Tom için elimizden geleni yaptık.We've done what we can for Tom.
Tom için elimizden gelen her şeyi yaptık.We've done everything we can for Tom.