Diyelimki elimde bir nokta var.Let's say I have the point, I'll do it in a darker color so we can see it on the graph paper.
Diyelim ki elimde 1,2,3,4,5,6... -6 ya -4 noktası var. . .Let's say I have the point, let's see, 1, 2, 3, 4, 5, 6. Negative 6 comma negative 4.
Elimden geleni yapıyorum.Ole: 'Well, one does his best'.
Elimde, doku benzeri, silikondan yapılmış bir organ modeli var.And I hold in my hand a tissue-mimicking phantom. It is made out of silicon.
Elimden geleni yapacağım!I'll listen carefully.
" Ben elimden geleni yaptım." " Şimdi, sen kendi düşüncelerini temizle."I've done everything, now you just clean up your thoughts.
Ve elimde x çarpı x üssü 4 çarpı x kare var.Then I have times x times x to the fourth times x squared.
Benim o güzel kağıt sözlüklerimi elimden alacaklar mı? "People are going to take away my beautiful, paper dictionaries?"
O zaman sol tarafta elimde ne kalmış oluyor?So what are we going to get over here on the left hand side?
Tamam, ben elimden geleni yapmış olayım da.Just tryin' to give my man a head start, that's all.
- Kolu indir. Kol, elimde kaldı.Pull lever!
Elimden geleni yapıyorum!I'm goin' as fast as I can!
İşte sorunun olduğu yer burası, ve size sorunun ne olduğunu elimden geldiğince açıklayacağım.Here is where the problem is, and I'll explain to you as well as I can what the problem is.
Şu an elimde 2 çarpı (1 eksi 3i) var.I can distributed it.
Elimdeki küçük hesap makinesinde karesini alamıyorum yani şimdi diğerine bakmalıyım ve cevap 40,58.This little calculator I have doesn't have squared, so I have to-- so it's 40.58.
Şu anda elimde bir tür şu sanat galerisi ziyareti - restoran menülerinden var.So I now have this sort of restaurant menu visiting of art galleries.
"20'li yaşlarım neredeyse bitiyor, ve elimde yaptığım hiçbir şeyim yok."My 20s are almost over, and I have nothing to show for myself.
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım.So I did my best.
Diyelim ki elimde 5x-3-7x=x+8 var.Let's say I had 5, that's a 5x minus 3 minus 7x equals x plus 8.
Elimden geleni yaparım !I'll do my best!
2 kez elimde kaçtı diye mi !He escaped twice from my hand!
- Ţu ceketi de al Allah aţkýna, elimden bir kaza çýkmadan. - Haha.- Get this coat please.. -Haha..
H3O'dan bir H çıkarınca elimde H2O kalır.Well, you take one H from it and you get H2O.
Elimde o varsa, eşlenik bazı bulmak için bir hidrojen protonunu atıyorum.If I have that, the conjugate base, well, I'm just going to get rid of a hydrogen proton.
Eğer elimde br baz varsa, OH eksi mesela, bunun eşlenik asidi ne olur?If we give you the base, if I give you OH minus, what's its conjugate acid?
Eğer elimde H2O varsa--bunu yapmıştık-- bir proton ekleriz, H3O artı olur.If I have H2O-- we already did that-- you add a proton to it, you get H3O plus.
Diyelimki elimde -9x kare -9x artı 6 eşittir 0 denklemi var.So let's say I had the equation minus 9x squared minus 9x plus 6 equals 0.
Elimden gelen bu.Can't help it.
Yine de, elimden geleni yaptým.But I did my best.
Şu karşında gördüğün tabaktaki her şey benim elimden çıktı!This whole bowl I made all with my power.
Diyelim ki elimde (3,-4) noktası var.Let's say I have the point 3 comma negative 4.
Diyeli ki elimde 4,-5 noktası var.Let's say I have the point 4, negative 5.
Örneğin, elimdeki sayı "eksi 3" ise ben onun karesini alırsam, sonuç, 9'dur.If I take negative 3 -- I take negative 3 and I were to square it, that is equal to 9.
Elimdeki ornekte Silmek icin Oy sayfasini goruyorsunuz.The example I've got up here is the Votes for Deletion page.
Elimde 3'e karşılık gelen bir eksi 6 var.You give me a negative 6, I'll give you a 3.
Elimde eksi 4 var ve bu fonksiyonu onu 2 ile eşleştiriyor.You give me a negative 4, this function will pop out a 2.
Bourne elimde.I've got Bourne.
Böylece elimde net 8 TL kaldı.Futures contract. So now I have eight dollars net. Now I
Şimdi ben elimden geleni yapacağım.I'll do my best to talk about it.
O an elimdeki tek şey buydu.So that's all I had to work with at that point.
Merak etme ! hepsi elimde büyüdü !Don't worry, they are all raised up by me
Tseng Chien de onun gibi birşey ne yaparsa yapsın, benim elimde olacaktırTseng Chien is precisely like that Whatever he does, he is in my control
Elimde bu birim çember var.I actually got this unit circle [graphic],
Elimde balkabađý var.[tap knives against each other]
Evet, elimden geleni yapacağım!Yes. I'll do my best!
Elimde 1.75 kez 10'un eksi 3'üncü kuvveti var.So I have 1.75 times 10 to the negative 3.
Diyelim ki, elimde 120 000 var.So let's say I have 120,000.
Diyelim ki, elimde 1,2,3,4,5,6 -- bu problemde kaç tane 0'ım var?Let's say I have 1, 2, 3, 4, 5, 6-- how many 0's do I have in this problem?
Unutma Michio... ...seni düzgün yetiştirmek için elimden gelen her şeyi yaptım.Don't you ever forget, Michio, I did my utmost to raise you properly.
Çantam elimdeydi ama hırsızlar gelip onu benden aldılar.I was cleaning my baby's nose, a thief appeared and ran off that way!
Elimden gelse katlanacağım.I can only take so much.
Elimde diğer vektör b var.And I have some other vector b.
Elimde B eşittir 4 kök 7 kalıyor. İşte bu kadar.And then I get B is equal to 4 square roots of 7.
Biyolojiye kayıt için tüm belgelerim elimdeydi.I was having my inscriptions, my admission to biology.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez."Well, you know there's just so much out there -- I can't do anything,
Borç aldığım kredilerin vadeleri geldiğinde, elimde nakit olması en iyisi diyorlar. .When these loans come due that I owe, I better have some cash.
Çünkü bak ben elimden gelenin tümünü yapıyorum, benden bu kadar.Because you can see that I am putting everything I have into this, I don't have any more than this.
'Zaten elimde halihazırda bunlardan var, ancak bir araya getirmemiştim' diyor.Duchamp says okay I happened to have a stack of them right here. I never put them together
Elimde iki denklem ve iki bilinmeyen var.I have two equations here, and I have two unknowns.
Şimdi burada, elimde -- kartların tam olarak nerede olduğunu biliyorum.So here I have, actually -- I know exactly where the cards are.