Elimde olsa bile, ben bunu yapmazdım.I wouldn't do it even if I could.
Sana elimden geldiğince çok vereceğim.I'll give you as much as I can.
Yardım etmek için elimden geleni yapacağım.I'll do whatever I can to help.
Oraya elimden geldiği kadar çabuk gittim.I got there as fast as I could.
Buraya elimden geldiği kadar çabuk geldim.I came here as fast as I could.
Elimden gelenin en iyisini yapıyorum.I'm doing the very best I can.
Onu elimden geldiğince kısa süre içinde yapacağım.I'll do that as soon as I can.
Elimden geldiği kadar kısa sürede evde olacağım.I'll be home as soon as I can.
Elimden geldiğince erken döneceğim.I'll be back as soon as I can.
Elimden gelen her şeyi alacağım.I'll take whatever I can get.
Elimden geldiğinde sizinle iletişime geçeceğim.I'll contact you when I can.
Elimden geldiğince hızlı gidiyorum.I'm going as fast as I can.
Elimden geldiğince çabuk olacağım.I'll be as quick as I can.
Elimden geldiğince çalışırım.I work out whenever I can.
Elimden geleni yapmaya çalıştım.I tried to do all I could.
Sana elimden geleni veriyorum.I'm giving you all I can.
Elimden gelenin en iyisini yapacağım.I'm going to do my best.
Elimden geldiğince yardım edeceğim.I'll help any way I can.
Ay sonunda elimdekilerle ödemeye çalışacağım.I will try to pay what I owe by the end of the month.
Elimden geldiğince yardımcı olmak isterim.I'd like to be helpful in any way I can.
Ben Tom ile arkadaş olmak için elimden geleni yaptım.I did my best to make friends with Tom.
Tom'un ne yapıyor olabileceğini merak etmemek elimde değil.I can't help wondering about what Tom might be doing.
Elimden geldiğince en kısa sürede bu sorunla ilgileneceğim.I'll deal with this problem as soon as I can.
Tom hakkında düşünmemek elimde değil.I can't help thinking about Tom.
Bunu elimden geldiği kadar çabuk yapacağım.I'll do it as soon as I can.
Beni duymalıydın. Elimden geldiği kadar yüksek sesle bağırdım.You should've heard me. I shouted as loud as I could.
Onlar kitaplarımı elimden çaldılar.They knocked my books out of my hands.
Ben istekli olarak elimden geleni yaptım.I willingly have done whate'er I could.
Elimden geldiği kadar kısa sürede size katılacağım.I'll join you as soon as I can.
Onu yakalamak için elimden geldiğince hızlı koşuyorum.I'm running as fast as I can to run him down.
Onu seviyorum. Elimde değil.I love him. I can't help it.
Elimde gizli bir kozum var.I have an ace up my sleeve.
Elimden geldiğince çabuk orada olacağım.I'll be there as quick as I can.
Tom'a yardım etmek için elimden geleni yapmak istiyorum.I want to do my best to help Tom.
Elimden gelen herhangi bir şekilde sana yardım edeceğim.I'll help you in any way I can.
Sadece elimden geldiğince kısa sürede buradan çıkmak istiyorum.I just want to get out of here as quickly as I can.
Elimde bir kaşıntı var.I have a rash on my hand.
Tom'u kurtarmak için elimden gelen her şeyi yaptım.I did everything I could to save Tom.
Elimden geleni yapmadığımı düşünüyor musun?Do you think that I'm not trying my best?
Onun sorularını cevaplamak için elimden geleni yaptım.I did the best I could to answer her questions.
Onların sorusunu cevaplamak için elimden geleni yaptım.I did the best I could to answer their questions.
Gönlünü almak için elimden gelen her şeyi yapacağım.I'll do all I can to make it up to you.
Onu telafi etmek için elimden gelen her şeyi yapacağım.I'll do all I can to make up for it.
Elimden geldiğince seninle olmak istiyorum.I want to be with you whenever I can.
Elimden geldiği kadar kısa sürede seninle orada buluşacağım.I'll meet you there as soon as I can.
Elimden geldiği kadar hızlı düşünüyorum.I'm thinking as fast as I can.
Elimden geldiği kadar herhangi bir şekilde yardım etmek için buradayım.I'm here to help in any way I can.
Elimden gelse onu yaparım.I'd do it if I could.
O şimdi benim elimde değil.It's out of my hands now.
Tom'u korumak için elimden geleni yaptım.I did my best to protect Tom.
Bu kadar. Elimden gelen her şeyi yaptım.That's it. I've done everything I can do.
Tom'u durdurabilmek için elimden gelen her şeyi yaptım.I did everything I could to stop Tom.
Elimdekilere iyi bir şekilde göz atmanı istiyorum.I want you to take a good look at what's in my hands.
Erken gelmek için elimden geleni yapacağım.I'll try my best to arrive early.
Sen yokken evine göz kulak olmak için elimden geleni yapacağım.I'll try my best to look after your house while you're away.
Zamanında orada olmak için elimden geleni yapacağım.I'll try my best to be there on time.
Bu raporu zamanında bitirmek için elimden geleni yapıyorum.I'm trying my best to finish this report on time.
Tom'a yardım etmek için elimden geldiği kadar çok çalışıyorum.I'm trying as hard as I can to help Tom.
Elimden geldiği kadar çok çalışıyorum.I'm trying as hard as I can.
Elimden geldiği kadar erken döneceğime söz veriyorum.I promise I'll be back as soon as I can.