Anahtar elinde, kapı da karşısındaymış.The key is in his hand. The door is there.
Bunu nasıl yaparız? Elimizde 3 değişken var.Well, how do we do that because we have three variables here.
Sadeleştirmek gerekirse, elimde 5 = 33 / 5 + b kalır.I just put the x in for x plus b.
Bir çok elin indiğini görüyorum.I see a lot of hands coming down.
Brütüs bir Roma heykelinin altında oturuyor, gölgede, elinde de kendi fermanı var.Brutus sits in shadow, under a statue of Rome, holding his edict in his hand.
Elimde devam ettiğim ders sayısı var ve bir de Toplam maliyetLet's do it for the basic plan so I have the Number of sessions I attend and my Total Cost
Eksiyi dağıtabiliriz ve elimizde x kare eksi x eksi 2 eşittir 4 kalır. .We can distribute the negative sign, so we get x squared minus x minus 2 is equal to 4.
Yani elimizde x kare eksi x eksi 6 eşittir 0 var.So we have x squared minus x minus 6 is equal to 0.
Elimizde 2x-4y=8 var.So we have 2x - 4y = 8.
Şunlar sadeleşir ve elimizdeSo that cancels out and we have
Düzgün çizmek için elimden gelenin en iyisini yapacağım.I'll try my best to draw it.
Elimizde -11 var.So we have minus 11.
O zaman bunlar birbirlerini sadeleştirir ve şimdi elimde inç/dakika kaldı.Then I'll just cancel this out and now I've got inches per minute.
Ah, cidden!<br />Seni bir elime geçirirsem, öldün sen!Ah, seriously! If I catch you with my hands, you are dead!
Ama rahatlamak için elimdeki herşeyi çalmak zorunda mıydın?But, do you have to take the bread out of somebody's mouth to feel relieved?
Sevdiklerinize elinizden geldigi kadar enerji ve zaman harciyor musunuz?Do you invest the time with your loved ones that you could do, and energy?
Konuşurken elinden bırakabilir misin?Could you put it down when you talk?
Elinde tenis çantasıyla erkenden çıktı.Earlier, he was holding a tennis bag and left.
Ve elini bunun gibi tut.And keep your hand like this.
Abi iki elinle tut! Abi iki elinle tut!Brother, hold with both hands!
Abi iki elinle tut.Please hold me with both hands.
Abi tutamýyorum, iki elinle tut.Brother I can't hold you, please use both hands!
He Tevfik... ...bir de elini kolunu kullanabilen birini gönder yukarý.Send someone up who can use his hands
Abi Serdar'ýn cüzdaný düţtü elime.Ezel, I got Serdar's wallet
Serdar'ýn elinde soygunun kaseti var galiba.I think Serdar has the video of the robbery.
Serdar. Elinde bir kaset varmýţ. Güvenlik kaseti.He has a cassette, a security video, meaning the video of robbery
Sen demiyor muydun elimize bir an evvel bir koz almamýz lazým diye.You were saying we have to have a trump in our hands. Here is a trump.
Ýţte elimizde koz. Çare arýyorduk, çare önümüzde iţte.We were looking for a solution, the solution is in front of us, here
Ne var elinde?What do you have in your hand?
O benim elimde deđil.It is not in my hands
*"Asýl çaresizlik...* *...kendine, elimden geleni yaptým mý diye sormaktýr."*The actual desperation is to ask yourself if you did your best
*"Çünkü asýl çaresizlik, çareyi geçirmiţken eline...* *...avuçlarýnýn içinden kaçýrmaktýr."*The actual desperation is to lose the solution when you had it in your hands
İki elinize birer dambıl alınStart with a dumbbell in each hand.
İki elinize birer dambıl alın İki elinize birer dambıl alınKeeping your back straight, bend at the waist until your torso is almost parallel to the floor.
İki elinize birer dambıl alın sadece ön kolunuz çalışsınKeep your elbows close to your body, and use the form only for holding the weight.
İki elinize birer dambıl alın alçak makara kürek hareketini tercih edinIf you have back issues, you may also consider doing low pulley rows instead.
Bramblehurst tren istasyonu ve taşıma onun kalın eldivenli elini biraz siyah bölmeli çanta.Bramblehurst railway station, and carrying a little black portmanteau in his thickly gloved hand.
Sonra, koltuğunu başladı, karıştırılır elini koymak.Then he stirred, started up in his chair, put up his hand.
Elinde şapkasını taşıdı.He carried his hat in his hand.
Bakışta halen elinde şişe ile, sonra şaşkın durdu, yukarı gitti tekrar.At the sight he stopped, gaping, then with the bottle still in his hand went upstairs again.
O öne eğildi ve sonra elbise altında yastığın üzerine elini koydu ve.She bent forward and put her hand on the pillow and then under the clothes.
O shin ona bağırmaya yapılan bir sondaj tekme var, ama onun elinden tuttu.He got a sounding kick on the shin that made him shout, but he kept his grip.
"Ben elimi omzuna tutacaktır," Ses aracılığıyla tüm köy "dedi."I shall keep my hand on your shoulder," said the Voice, "all through the village.
Elinde arkasında öksürdü.He coughed behind his hand.
"Ve soruyorum: -" hayretler içinde olacaksınız, "Mr. Marvel dedi elini arkasında."And may I ask--" "You'll be astonished," said Mr. Marvel behind his hand.
"Diş ağrısı," dedi Mr. Marvel ve elini kulağına koymak."Toothache," said Mr. Marvel, and put his hand to his ear.
O kendi eliyle baktı.He looked at his own hand.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.He stepped forward suddenly, and his hand, extended towards the bandage, met invisible fingers.
Kemp elinden toplamak için çalıştı.Kemp tried to gather what he could.
Howard ürün çeşitlerine baktı ve şöyle dedi: elinizde ölü bir domates toplumu var.And Howard looked at their product line, and he said, what you have is a dead tomato society.
Çok kıvranmaya başladığında iki elini birden kullan - BUUM! Tam çenesinin altına!Right under that chin!
Dünyanın efendileri olarak elimizde terör ve merhamet gibi garip güçler var.We enter as lords of the earth bearing strange powers of terror and mercy alike ...
Ve bu sistemler için topluluğun elinde tuttuğu askıda olan bir patent de var.And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community.
Elimizde başka bir cetvel daha var.Let's say we had another ruler.
Sağ elimdeki parmak sayısının sol elimdekine eşit olduğunu söylerken neyi kastediyorum?What do I mean when I say I have the same number of fingers on my right hand as I do on left hand?
Elime geçen sonuç iki vektörün toplamı oluyor.I get the addition.
Sonuç olarak elime a+b vektörü geçti.1, 2, 3 and I got a plus b.
Örneğin elimde 2*v olsun.What if I have, I don't know, what if I have 2 times v?
Elime bir kağıt parçası alıyorum.I take a piece of paper,
Elimde kesici bir cisimle doğmadım.I was not born with a blade in my hand.