1886 yılında Elisabeth Hoffman ile evlenmiştir.In 1886, he married Elisabeth Hoffman.
Haziran 2015'te Suriye Ordusuna ait 52.üs muhaliflerin eline geçmiştir.In June, 2015 a 52-year-old retired Navy man fell approx.
Upton, 1879 Eylül'inde Brunswick, Maine'de Elizabeth F. Perry ile evlendi.Upton married Elizabeth F. Perry in September, 1879, in Brunswick, Maine.
Biz de elimizden geldiğince kendisine destek verdik.I did what I could to support him."
Milli gururun şahlanışı yıllar sürerken, Elizabeth’in efsanesi ölümünden sonra da devam etti .Years of spousal abuse had ground Elizabeth's will until she died.
Sersemlemiş durumdaki Barton, elinde hâlâ paket olduğu halde plaja gider.Dazed, Barton wanders onto a beach, still carrying the package.
Sahibinin ölümü sonrası dul kalan eşi Eliza'nın ailenin mallarını ve kölelerini satmaya başladı.His widow, Eliza, began working to sell the family's slaves.
Ancak bu bölünme yalnızca laftaydı ve esas otorite Gratianus'un elinde kaldı.However the division was merely nominal as the actual authority still rested with Gratian.
1996 yılı Mayısında Elizabeth ikiz çocuklarını bodrumda doğurdu.During the night, Elizabeth gave birth to twin sons.
Edwards Stirling'i 1993 yılında liberal aday Eoin Cameron'a yenilinceye dek elinde tuttu.Edwards held Stirling until his defeat by Liberal candidate Eoin Cameron in 1993.
II. Elizabeth ve Prens Philip'in tek kızıdır.She is the only daughter of Queen Elizabeth II and Prince Philip.
Geçiş döneminde ordudaki generaller eliyle askeri idare denenir.At times members would travel with an army general on campaign.
Kraliçe I. Elizabeth'in unvanı ise İngiltere Kilisesi'nin Yüce Yöneticisi olmuştur.Elizabeth I's title became the Supreme Governor of the Church of England.
Nisan 2014’te ise Eli Azur Maariv gazetesini satın aldı.In April 2014, Azur acquired the newspaper Maariv.
Ben elimden geldiğince, süre aldığım sürece en iyisini yaparım.As for conditions, if I shall be necessitated I shall make the best I can.
Ona göre Elizabeth “olmasını istediğiniz gibi: komik, hazırcevap ve zeki.Knightley believed Elizabeth is "what you aspire to be: she's funny, she's witty and intelligent.
1811 - Elisha Otis, Amerikalı asansör imalatçısı (ö.1852 – Elisha Otis invents the safety elevator.
Catherine Elizabeth'i kendi yanına aldı.Caroline left on her own.
Eline ne geçerse muhtaçlara verir, kimseden bir şey istemezdi.He seeks and begs for oblivion, which no-one can give him.
Bir eline mendil bir eline değnek alır.He is holding field glasses in one hand.
Nisan 2008. ^ Howell, Elizabeth.June 5, 2003; Harrison, Elizabeth.
Uzanıp tutuver elimi.Give me your hand.
Öğrenme Zorluğu Oyundaki amaç elinde aynı numaradan dört kart biriktirmektir.The principle objective of the game is to get four cards of the same number.
Bunun Elisabeth'den geldiğini sanmaktadır; halbuki pusulayı gönderen Eboli Prensesidir."Elvin Məmmədov "Sumqayıt" FK ilə müqavilə imzalayıb". sumqayitpfc.az (in Azerbaijani).
Jerry onu Tom'a yem etmemek için elinden geleni yapar.However, Roger forces her to bring Michael to Don.
Flair, Charlotte, Kuzey Karolina'da Ric Flair ve onun sonraki eşi Elizabeth'in çocuğu olarak doğdu.Flair was born in Charlotte, North Carolina to Ric Flair and his then-wife Elizabeth.
Eliniz hemen yanar.You will burn your hands.
Dünya geneli füze üretiminin büyük çoğunluğunu elinde bulundurur.Here the major parts of rocket production takes place.
Hem devlet elindeki hem de sivil internet siteleri hacklendi.Both state and non-state websites had been hacked.
KSB yöntemi galaksi görüntüsünün eliptikliğini ölçer.The KSB method measures the ellipticity of a galaxy image.
Şu andaki York Dükü Prens Andrew, Kraliçe II Elizabeth'in ikinci oğludur.The current Duke of York is Prince Andrew, the second son of Queen Elizabeth II.
Geleneksel telefon 1876 yılında Alexander Grahambell ve Elisha Gray tarafından icat edildi.The conventional telephone was invented independently by Alexander Bell and Elisha Gray in 1876.
Daha sonra Elizabeth asıldı.She is later fired by Elizabeth.
Bu olaydan sonra İşbara Kağan'ın elinde sadece doğu bölge yönetimi kalmıştır.Of them, only the governor's mansion is still used that way.
Tüm maçlar çift maçlı eliminasyona göre oynanır.All other games are double elimination.
1884) Elizabeth Ann Whitney, Mormon lider (ö.1884) Elizabeth Ann Whitney, American Mormon leader (d.
Bir tek boyutlu Calabi-Yau manifoldu karmaşık eliptik eğridir, özellikle de cebirseldir.A one-dimensional Calabi–Yau manifold is a complex elliptic curve, and in particular, algebraic.
Kent İngilizlerin denetiminde olmasına rağmen yakındaki bir kale hala Fransızların elindedir.The British already control the place, but there is a French-held fort close by.
Elizabeth aşk için evlenmek arzusundadır.It seems that Aunt Charlie is the only one who married for love.
Orton'ın Elimination Chamber'da Harper ile karşılaşacağı açıklandı.Orton was scheduled to face Harper at Elimination Chamber on February 12.
O da elinin birini bu askerlerden birinin başına koyarak: “Bunların ismi yeniçeri olsun.He prayed and laid his hands upon them, in the same way as the other disciples did.
Yarı-finale Lucy Was Driving, Elina Orkoneva ve Great Wide North yükselmiştir.Last Panda, Lucy Was Driving, Great Wide North and Elina Orkoneva qualified to the final.
Eliza Poe üç çocuğunu öksüz bırakarak, 8 Aralık 1811'de veremden öldü.Eliza Poe died of tuberculosis on December 8, 1811, leaving her three children as orphans.
Bu yüzden 1984'te elemeleri geçemeyen Elisabeth Andreassen'in kariyeri sona erdi.When Elisabeth Andreassen failed to qualify in 1984, it almost ended her career.
Mus'ab bunun üzerine sancağı derhal sol eline aldı.Knot is now secure when pulled toward the left.
Eliptik bir gökadaya benzemektedir fakat iki nedenden dolayı tuhaftır.Despite looking much like an elliptical galaxy, it is peculiar for two reasons.
Gebelik esnasında, eli kapatmayı sağlayan bir medyan arteri vardır.During gestation, a median artery that serves the hand retracts.
Demeter şaşkınlıkla çocuğu elinden ateşe düşürür.Rudra brings him out of the fire miraculously.
Hanukkah sırasında Elio ve aileri, Oliver'dan bir telefon alır ve Elio onun nişanlandığını öğrenir.During Hanukkah, Oliver calls Elio's family to tell them he is engaged to be married.
Bihan vadisi tarihsel olarak birçok grubun eline geçmiştir.Bayhan valley historically had several main groups.
Mısır, İskenderiye'den General Şahrbaraz'ın yönetiminde 10 yıl boyunca Pers elinde kalacaktı.Egypt would remain in Sasanian hands for 10 years, run by general Shahrbaraz from Alexandria.
Sonra elindeki terlikle ona vuruyor.With that he shoots me in the side.
1971-72 futbol sezonunda Club Necaxa İspanyol idarecilerin eline geçti.For the season 1971–72 Club Necaxa was taken over by Spanish directors.
Tam bir vedalaşma hissi vermeden kendi eliyle ölüme gitmiştir.His mother died without him saying goodbye.
Suárez, maçtan sonra yaptığı açıklamayla "Tanrı'nın Eli"'nin artık kendisinde olduğunu belirtti.Suárez afterwards said, "The 'Hand of God' now belongs to me.
Bunun sonucunda elimizde Wh, kWh ya da MWh cinsinden enerji miktarı olur.In others you purchase kW capacity or kWh of production.
Diğer bölgeler Lehistan'ın elinde kaldı.Still, the territory remained in Liao hands.
Mike Elizondo tarafından yapılmıştır.The album was produced by Mike Elizondo.
Michelle eline geçen tüfekle onu anlından vurarak öldürür.Quinn shoots her in the shoulder to stop her.
Elit birçok Mısırlı, laikliğe zarar verdiğine inanıyor ve hicap'a karşı çıkıyor.Many Egyptians in the elite are opposed to hijab, believing it harms secularism.