Ama bu elemanı da aynı şekilde uyandırabilmemiz lazım. iPhone'u olanlar yeşil orta kısmı tanıyacaklardır.Nous devrions arriver à le démarrer. Ceux qui ont un iPhone reconnaîtront l'image qui apparaît.
Ama bu elemanı da aynı şekilde uyandırabilmemiz lazım. iPhone'u olanlar yeşil orta kısmı tanıyacaklardır.Αλλά θα πρέπει να μπορεί να ξυπνήσουμε και αυτόν τον τύπο. Όσοι έχετε iPhone αναγνωρίζετε το πράσινο σχήμα.
Ama bu elemanı da aynı şekilde uyandırabilmemiz lazım. iPhone'u olanlar yeşil orta kısmı tanıyacaklardır.Но надо заставить эту штуковину включиться. Владельцы iPhone наверняка могут распознать зеленый свет.
Ama bu elemanı da aynı şekilde uyandırabilmemiz lazım. iPhone'u olanlar yeşil orta kısmı tanıyacaklardır.אבל אנחנו אמורים לגרום לבחור הזה להתעורר גם כן. ואלה מכם שיש להם אייפון מזהים את הירוק במרכז.
Ama bu elemanı da aynı şekilde uyandırabilmemiz lazım. iPhone'u olanlar yeşil orta kısmı tanıyacaklardır.ولكن يجب أن نتمكن من رؤية أخينا يصحو كذلك هؤلاء منكم الذين لديهم الـ Iphone يعرفون المركز الأخضر
Ama bu elemanlar gerçekten içeri girip genetik makyajımla oynuyorlar. .Ale tito lidé skutečně jít a změnit svou genetickou výbavu.
Ama bu elemanlar gerçekten içeri girip genetik makyajımla oynuyorlar. .A te wirusy wbudowują się i zmieniają mój genotyp.
Ama bu elemanlar gerçekten içeri girip genetik makyajımla oynuyorlar. .Mas esses caras vão realmente dentro e Alterem minha composição genética.
Ama bu elemanlar gerçekten içeri girip genetik makyajımla oynuyorlar. .Pero estos chicos realmente irá y cambiar mi composición genética.
Ama bu elemanlar gerçekten içeri girip genetik makyajımla oynuyorlar. .Questi organismi entrano e cambiano la mia configurazione genetica.
Ama bu elemanlar gerçekten içeri girip genetik makyajımla oynuyorlar. .А вірус може потрапити всередину і змінити мій геном.
Ama bu elemanlar gerçekten içeri girip genetik makyajımla oynuyorlar. .ولكن هولاء سوف يدخلون الى خلايايّ ويغيرون في المادة الوراثية
Ama bu elemanlar gerçekten içeri girip genetik makyajımla oynuyorlar. .私の遺伝的構成を変更します。 その後は一度 DNA の一部になっている、その自然
Ama bunlar sadece iki boyutlu şeyler olmak zorunda değiller. Her birinin 100 tane de elemanı olabilir.Ale nemusíme se pohybovat pouze ve dvou dimenzích, vektory mohou mít stovky složek.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Dar dacă luăm un set de programe care se reproduc precum în videoul pe care l-ați urmărit, arată astfel.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.하지만 여러분이 보았던 그 동영상에서와 같이 복제하고 있는것들의 세트를 볼 경우, 그건 이렇게 보입니다
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Maar als je nu een set hebt van replicerende jongens zoals in de video die je zag, dan ziet het er zo uit.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Ma se prendete una serie di cose che si replicano come nel video che avete visto, assomiglia a questo.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Mas se agora tomarmos um conjunto de tipos em replicação como no vídeo que viram, tem este aspecto.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Nhưng nếu bạn lấy một bộ bản sao như ở trong video mà bạn xem, nó trong như thế này.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Pero si se toma un grupo de tipos replicantes como en el video que vieron, se ve así.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Αλλά αν τώρα πάρετε ένα νέο σετ από αναπαραγόμενους τύπους όπως στο βίντεο που είδατε, θα δείχνει κάπως έτσι.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.Но ако сега вземете извадка от тези, които се повтарят, както видяхте във видеото, то тези изглеждат ето така.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.אבל אם נוטלים את קבוצת היצורים המשתכפלים כמו בסרטון שראיתם, זה נראה כך.
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.لكن اذا اخذت مجموعة من العناصر المُتكررة مثل الذي شاهدتوه في الفيديو تبدو هكذا
Ama bu videoda gördüğünüz gibi bunu kopyalayan elemanlrın bir bölümünü alacaksın buna benzer.複製をしていくと 分布はこのようになります 命令の中にはアヴィディアンにとって
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenAber ich muss Ihnen sagen -- das ist ein Typ, der sowas auf einem Quadra 950 Computer macht
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenAle musím vám říct -- tohle je kluk, co pracuje na počítači Quadra 950
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenDar serios - acesta este ceea ce a făcut un tip pe un computer Quadra 950
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenDe azt el kell mondanom -- hogy ez a srác egy Quadra 950-es számítógéppel dolgozott,
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenIk moet zeggen -- deze man doet dingen met zijn Quadra 950 computer
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenMais je dois vous dire -- ça c'est un type qui travaille sur un ordinateur Quadra 950
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenMas tenho que vos dizer que isto foi feito num computador Quadra 950.
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenMen jeg er nødt til at sige -- ham her laver sine ting på en Quadra 950 computer
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenMutta minun on sanottava -- tämä kaveri tekee tätä Quadra 950 tietokoneella
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenNhưng tôi phải nói với bạn rằng -- đây là một người làm việc trên chiếc máy tính Quadra 950
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırken제가 여러분께 말씀 드리고 싶은건 이 청년은 Quadra 950이란 그래픽카드가 달린
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenTo zrobił ktoś na komputerze Quadra 950,
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenΑλλά πρέπει να σας πω πως αυτός είναι ένας τύπος που χρησιμοποιεί υπολογιστή Quadra 950
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenНо я вам хочу сказать - этот парень все делает на компьютере Quadra 950
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenאבל אני חייב לומר לכם -- האיש הזה עושה דברים על מחשב קואדרה 950
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırkenلكن يجب أن أقول لكم -- وهذا الرجل يقوم بأشياء على كمبيوتر معالج بياناته كوادرا 950
Ama diyeceğim şu ki - bu eleman bir Quadro 950 bilgisayarda çalışırken解像度が幾分低いですが
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.Aber bei dem Coolsten, woran ich je gearbeitet habe, ging es um diesen Kerl.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.Ale najlepší, na ktorom som robil, súvisel s týmto chlapíkom.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.Ale nejúžasnější projekt, na kterém jsem kdy pracoval, byl spjat s tímto mužem.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.A meni najljubši je bil namenjen temu fantu.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.Dar cel mai tare dintre ele a fost cel în care a fost implicat acest tip.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.De a legjobb, amin valaha dolgoztam, eköré a srác köré épült.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.Het gaafste waar ik ooit aan werkte, had met deze kerel te maken.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.하지만 제가 해왔던 것중에서 가장 멋진 것은 이 남자와 관련된 겁니다.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.Ma il più bello al quale abbia mai lavorato è stato per quest'uomo.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.Mais le plus beau projet sur lequel j'ai travaillé est celui de ce gars là.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.Mas o mais espectacular em que trabalhei teve a ver com este tipo.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.Men det sejeste jeg nogensinde har arbejdet på var om denne fyr.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.Najfajniejszym, nad którym pracowałem krążył wokół jednego gościa.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.Namun proyek paling keren yang pernah saya kerjakan adalah bersama orang ini.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.Nhưng dự án hay nhất tôi từng tham gia là xung quanh anh chàng này.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.Pero el más genial en el que trabajé fue para este tipo.
Ama en harikası bu elemanla yaptığım.Αλλά το πιο τέλειο πάνω στο οποίο έχω δουλέψει αφορά αυτόν τον τύπο.