elektromanyetik ile cümle
elektromanyetik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
15
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Onaylama elektromanyetik simülasyon kullanıcılarının karşılaştığı temel meselelerdendir.Validation is one of the key issues facing electromagnetic simulation users.
Elektromanyetik saçılma problemlerinin çözümü için birçok verimli kodlar şimdi vardır.There are now many efficient codes for solving electromagnetic scattering problems.
Açık Dizin Projesi Hesaplamalı ElektromanyetikComputational electromagnetics at the Open Directory Project
Elektromanyetik radyasyon alanları ile etkileşim, görüntü oluşumu için bir gerekliliktir.A requirement for image formation is interaction with fields of electromagnetic radiation.
Her paket içindeki enerji, elektromanyetik dalgaların frekansına orantılıdır.The amount of energy in each packet is proportional to the frequency of the electromagnetic waves.
Elektromanyetik teorinin zaman çizelgesiTimeline of electromagnetic theory
Kıvılcım elektromanyetik tayf boyunca enerji yayar.A spark radiates energy throughout the electromagnetic spectrum.
Parlaklık,elektromanyetik ışımanın oluşumunda ki Güneş tarafından birim alanda üretilen güçtür.Irradiance is the power per unit area produced by the Sun in the form of electromagnetic radiation.
Elektronların çoklu saçılımı geniş olduğundan, elektromanyetik yağış puslu halkalar oluşturur.The multiple scattering of electrons is large, so electromagnetic showers produce fuzzy rings.
Elektromanyetik indüksiyon.Electromagnetic induction.
Ayrıca elektromanyetik ve güçlü etkileşimler tarafından da korunur.It is also conserved by the electromagnetic, and strong interactions.
Optik radyasyon elektromanyetik spektrumun bir parçasıdır.Optical radiation is part of the electromagnetic spectrum.
Yani Ids = 0 için elektromanyetik tork (bunu d ekseni denetleyicisiyle elde edebiliriz) şimdi:So, the electromagnetic torque for Ids = 0 (we can achieve that with the d-axis controller) is now:
İyon - Duygusal Elektromanyetik Spektrumun "iradesinin" fiziksel düzenlemesi.Ion - physical embodiment of "willpower" of the Emotional Electromagnetic Spectrum.
Paralaks - Duygusal Elektromanyetik Spektrumun "korkusunun" fiziksel düzenlemesi.Parallax - physical embodiment of "fear" of the Emotional Electromagnetic Spectrum.
Ayrıca uzaktan kumanda ile etkinleştirilen elektromanyetik kabin kilitleme cihazları da vardır.Also available are electromagnetic cabinet locking devices that are activated via remote control.
Ancak elektromanyetik enerji, diğer enerji biçimlerine dönüştürülebilir.But electromagnetic energy can be converted into other forms of energy.
Bijvoet ile birlikte elektromanyetik kırınım ve kristalografide kullanımını araştırdı.Together with Bijvoet she researched electromagnetic diffraction and its use in crystallography.
İlk elektromanyetik lens 1926'da Hans Busch tarafından geliştirdi.Die erste auf magnetischen Kräften beruhende Linse wurde 1926 von Hans Busch entwickelt.
1831 - Michael Faraday, elektromanyetik indüksiyonu keşfetti.1831: Michael Faraday entdeckt die elektromagnetische Induktion.
Bu etkileşimin gerçekleştiği alanlar, elektromanyetik alan olarak tanımlanır.Lebewesen, die angeben, solche Wirkungen zu verspüren, gelten als elektrosensibel.
Burada elektromanyetik dalgalar üzerine ünlü deneysel çalışmalar yaptı.Ihm gelang der experimentelle Nachweis evaneszenter elektromagnetischer Wellen.
Örneğin elektromanyetik alanlar.Die elektroakustischen Wandler.
Absorbsiyon spectroskopisi, elektromanyetik spektrum bünyesinde gerçekleşir.Absorptionsspektroskopie kann bei allen Wellenlängen des elektromagnetischen Spektrums durchgeführt werden.
Hertz, 1888 yılında elektromanyetik radyasyonun üretilebileceğini ve takip edilebileceğini kanıtlamıştır.Hertz gelang es 1886 als Erstem, freie elektromagnetische Wellen experimentell zu erzeugen und nachzuweisen.
Elektromanyetik kuvvet, bilinen dört temel kuvvetten biridir.L'interaction électromagnétique est l'une des quatre interactions fondamentales connues.
Elektromanyetik dalgalar bir ortama ihtiyaç duymazlar.Les ondes électromagnétiques ne nécessitent pas de support.
Bu değişken akım elektromanyetik radyasyonun kaynağıdır.Ce courant variable constitue la source de rayonnement électromagnétique.
Bunu anlayabilmeniz için önce ‘’elektromanyetik spektrum (tayf)’’ hakkında bilgi sahibi olmanız gerekir.Pour la comprendre il faut commencer par l'électromagnétisme.
Bu nedenle, her yağmur elektromanyetik radyasyonun kaynağıdır.Ainsi, chaque avers est source de rayonnement électromagnétique.
Planck, hiçbir elektromanyetik birimi benimsemedi.Planck n'avait donc pas défini une unité associée à l'électromagnétisme.
Henri elektromanyetikte indüktans birimidir.Le henry est une unité utilisée en électromagnétisme.
Elektromanyetik debimetreler, Faraday’ın İndüksiyon Kanunu'na göre çalışır.Ces lampes torches fonctionne grâce au principe de Faraday.
Ancak bu elektromanyetik kuvvetler bütün resmi kapsamamaktadır.L'ensemble de ces forces aérodynamiques forme la force vélique.
Elektrostatik endüksiyon, elektromanyetik endüksiyon ile karıştırılmamalıdır.Ne doit pas être confondu avec Groupe électrogène.
Elektromanyetik dalga enerjisi bazen “ışıyan enerji” olarak adlandırılır.L'électricité est communément présentée comme une « énergie propre ».
Manyetik asma• elektromanyetik kuvvetlerin kullanımı ile bir objeye olan yerçekimi etkisini askıya alır.La lévitation magnétique suspend un objet malgré la gravité en recourant aux forces électromagnétiques.
Elektrik yüklü maddeler hem elektromanyetik alanlardan etkilenirler, hem de elektromanyetik alan yaratırlar.La matière électriquement chargée est influencée par, et produit, les champs électromagnétiques.
Diğer taraftan, tüm maddeler elektromanyetik ışımayı eşit derecede soğururlar.Inversement, toute matière ordinaire absorbe le rayonnement électromagnétique jusqu'à un certain degré.
Elektromanyetik alan ne olursa olsun her zaman aynıdır.Nous avons toujours le même problème avec l'électronique.
Örneğin elektromanyetik alanlar.D'abord, les électrofiltres.
1831 - Michael Faraday, elektromanyetik indüksiyonu keşfetti.1831: Michael Faraday descubre la inducción electromagnética.
Burada elektromanyetik dalgalar üzerine ünlü deneysel çalışmalar yaptı.Allí realizó sus famosos estudios experimentales sobre las ondas electromagnéticas.
Absorbsiyon spectroskopisi, elektromanyetik spektrum bünyesinde gerçekleşir.La espectroscopia de absorción se realiza a través del espectro electromagnético.
Böylece ileri çözümler genellikle elektromanyetik dalgaların içerisinden terkedilir.Normalmente las soluciones avanzadas se descartan en la interpretación de las ondas electromagnéticas.
1840 yılında Wheatstone sürekli akımlar oluşturabilmek için kendi ürettiği elektromanyetik cihazları kullandı.En 1840, Wheatstone sacó su máquina magnetoeléctrica para generar corrientes continuas.
Kaluza- Klein teorisi yerçekimi ve elektromanyetik kuvveti birleştirmek için kullanılır.La teoría Kaluza-Klein usa la quinta dimensión para unificar la gravedad con la fuerza electromagnética.
Hesaplamalı elektromanyetik Optik tarihi Serway, Raymond A.; Jewett, John W. (2004).Péndulo de torsión Serway, Raymond A.; Jewett, John W. (2004).
İlk elektromanyetik lens 1926'da Hans Busch tarafından geliştirdi.La prima lente elettromagnetica fu sviluppata nel 1926 da Hans Busch.
Lacivert renk, elektromanyetik tayf'ın insan gözüyle görülebilen renklerinden biridir.Il colore marrone è una variante di uno dei colori dello spettro che l'uomo riesce a vedere (arancione).
Telekino elektromanyetik dalgalarla iletilen komutları yerine getiren bir robottu.Il Telekino è un robot che esegue comandi trasmessi da onde elettromagnetiche.
Fotometri Işık akısı Elektromanyetik spektrumGrandezze fotometriche Radiometria Luce Ottica Elettromagnetismo
Elektrostatik endüksiyon, elektromanyetik endüksiyon ile karıştırılmamalıdır.L'utilizzatore elettrico non è da confondersi con l'apparecchio elettrico.
Elektromanyetik alanlar doğrudan gözlemlenemezler.I neutrini non sono rivelabili direttamente.
Dalgaların ikinci çeşidi elektromanyetik dalgalardır.Sono conduttori di seconda specie gli elettroliti.
Elektromanyetik alanın bu vakum enerjisi Casimir etkisi nden sorumludur.Prova di questa energia di punto zero sarebbe osservabile nell'effetto Casimir.
Örneğin elektromanyetik alanlar.Per esempio i termocettori.
1973: Elektromanyetik kilitler değiştirildi, kuyruk ışıkları, ön disk frenler değiştirildi.1973: Изменены электромагнитные замки и задние фонари, установлены передние дисковые тормоза.
İki ay içerisinde, Faraday elektromanyetik ürünlenimim bazı belirtilerini bulmuştur.В течение двух месяцев Фарадей нашёл несколько других проявлений электромагнитной индукции.
Elektromanyetik enerji; elektrik yükü, manyetik alan ve foton formundadır.Электромагнитная энергия — в виде электрических зарядов, магнитных полей и фотонов.
İlgili Sayfalar