Kartlar, bir elektrikli marş motoru ve bir santrifüj kavrama ile donatılmıştır.Karts are equipped with an electric starter and a centrifugal clutch.
Ay Elektrikli Gezgini 2008 çöl testiLunar Electric Rover 2008 desert testing
Hatem İranlılar için olan elektrikli işkence araçlarını çizerek tasvir etti.Hatem is described as sketching the electrical torture tool for the Iranians.
Elektrikli kabin eğimi bir seçenekti.Electric cab tilt was an option.
1980 yılında çift siklonlu elektrikli süpürgesi EP0037674 için bir dizi patent başvurusunda bulundu.He filed a series of patents for his dual cyclone vacuum cleaner EP0037674 in 1980.
Elektrikli demiryolu ağı 1979'da %11,5'ten 1990'da %27.3'e yükseldi.The electrified rail network grew from 11.5% in 1979 to 27.3% by 1990.
Elektrikli araba servisiElectric car service
Çünkü o, elektrikli teni ve parlak gözleriyle karanlığın güçlerine karşı koyar.For he counteracts the powers of darkness by his electrical skin and glaring eyes.
Al-air pillerini elektrikli araçlara uygun hale getirmek için çözülmesi gereken teknik sorunlar var.Technical problems remain to be solved to make Al–air batteries suitable for electric vehicles.
Çoğu elektrikli arabada NMC piller bulunur.NMC batteries are found in most electric cars.
En iyi elektrikli süpürge hangisidir acaba?Welcher ist denn der beste Staubsauger?
1973'te Kobe'de bir elektrikli makine şirketi satın aldı ve Shin Nihon Kikaku'yu kurdu.1973 kaufte er ein elektrisches Maschinenunternehman in Kobe und gründete Shin Nihon Kikaku.
Ancak, soba erişimi olmayan insanlar için uzun zaman önce (elektrikli olmayan) masa ocakları vardı.Es gab aber lange vorher schon (nicht-elektrische) Tischkocher für Menschen ohne Zugang zu einem Herd.
Bu elektrikli telgrafın doğuşuydu.Das war die Geburtsstunde des telegraph.
1899 - Sing Sing Hapishanesi'nde Martha M. Place, elektrikli sandalyede idam edilen ilk kadın oldu.1899: Im Sing-Sing-Gefängnis wird Martha M. Place als erste Frau auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet.
Çift elektrikli sandalyede idam edildi.Sie wurde auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet.
İlk elektrikli su ısıtıcısı, 1893'te Chicago'daki Dünya Fuarı'nda gösterildi.Der erste elektrische Wasserkocher wurde 1893 auf der Weltausstellung in Chicago gezeigt.
Favorit'te elektrikli marş motoru vardır.Auf eigenem Platz ist Motor Ob Favorit.
1903'te belediye elektrikli tramvay hattı için ilk kez teklif almıştır.1903 erhielt die Stadt erstmals Anschluss an die Eisenbahn.
Şehirde ilk kez Şubat 8, 1924 elektrikli tramvay kullanıma açıldı.Auf der Berliner Stadtbahn wird am 8. August 1924 erstmals ein elektrischer Betrieb aufgenommen.
Tesla Model 3, Tesla Motors tarafından üretilen elektrikli kompakt lüks otomobil modelidir.Der Tesla Model 3 ist ein batterieelektrisch angetriebener Pkw des US-amerikanischen Herstellers Tesla.
İlk elektrikli bilgisayar ENIAC'tır.Sie war eine der ersten Programmiererinnen für den Computer ENIAC.
Mahkûm zehirli iğne veya elektrikli sandalye arasında seçim yapabilir.Beide konnten zwischen Giftspritze und Gaskammer wählen.
Fakir Ev Aletleri, Alman menşeili elektrikli ev aletleri üreticisi.Der Produktbereich Elektrowerkzeuge bedient den deutschen Heimwerker-Markt.
Siemens tarafından elektrikli tramvay yapıldı.Die elektrische Ausrüstung erfolgt durch Siemens.
3.000 km hat 25 kV 50 Hz AC gücünde elektrikli olarak kontrol edilmektedir.Die gesamte Linie ist mit 25 kV 50 Hz elektrifiziert.
2 Şubat - İstanbul'da Elektrikli Tramvay İşletmesi açıldı.Am 2. Oktober des gleichen Jahres startete die Internationale Handels- und Industriemesse Istanbul.
Belde içindeki ulaşım ise at arabaları ve özel yapılmış elektrikli taksilerle sağlanır.Das Baumaterial schaffte man mit Pferdewagen und speziellen Holzschlitten heran.
Honda Insight, Honda tarafından üretilen elektrikli hibrit otomobil modelidir.Der Honda Insight ist ein Hybridauto von Honda.
Elektrikli ısıtıcımızla ilgili doğru gitmeyen bir şey var.Il y a quelque chose qui ne va pas avec notre radiateur électrique.
Elektrikli çitin üzerine işemeyiniz.Ne pas uriner sur la clôture électrique.
Tesla bir elektrikli otomobil.La Tesla est une voiture électrique.
1890 - Elektrikli sandalyenin ilk kullanımı New York'taki Auburn hapishanesinde gerçekleşti.1890 : première exécution par chaise électrique à la prison d'Auburn, de New York.
Mahkûm zehirli iğne veya elektrikli sandalye arasında seçim yapabilir.Les condamnés peuvent choisir entre l'injection létale et la chaise électrique.
Bu elektrikli telgrafın doğuşuydu.C'était la naissance du câble.
1880 - İlk elektrikli ampul fabrikası Thomas Edison tarafından açıldı.1880 : ouverture de la première usine d'ampoules électriques par Thomas Edison.
1902’de ilk modern elektrikli klima Willis Haviland Carrier tarafından icat edildi.En 1902, l'air climatisé moderne est inventé par Willis Carrier.
Hoover - Elektrikli süpürge.Gary - traction électrique.
Honda Insight, Honda tarafından üretilen elektrikli hibrit otomobil modelidir.La Honda Insight est une automobile hybride électrique développée par le constructeur japonais Honda.
Siemens tarafından elektrikli tramvay yapıldı.Ascenseur électrique de Siemens.
Tüm hat elektriklidir.Tout le réseau est électrique.
Otomotiv sektörüne ise 1902 yılında elektrikli ve 1904 yılında benzinle çalışan araçlarla girdi.Toutefois, elle diversifiera sa production pour produire des véhicules utilisant de l'essence en 1904.
Çift elektrikli sandalyede idam edildi.Six membres de la mission sont exécutés sur la chaise électrique.
"Elektrikli aslan".Le « tueur au rouge à lèvres ».
Elektrik tesisatçıları adlarına bir iş yeri açar ve elektrikli cihazlar da satabilirler.Aéropostale dispose de concurrents qui vendent des produits similaires.
Elektrikli arabaların üretimi ve dönüşümü tipik olarak 10 ila 23 kwh/100 km dir.Pour les voitures électriques, la consommation s'élèverait de 10 à 20 kWh/100 km.
1599) 1890 - William Kemmler, Amerikalı suçlu katil (elektrikli sandalye ile idam edilen ilk kişi) (d.1890 : William Kemmler, premier détenu exécuté par la chaise électrique (° 9 mai 1860).
Buna rağmen binanın kendisi hala elektrikli ve nispeten yeni görünüyordu.Le réseau était construit à voie métrique et électrifié.
Sonuç olarak elektrikli telgraflardan oluşan rekabetten son ticari hat 1880 yılında terk edildi.Après la découverte du télégraphe électrique, la dernière ligne Chappe fut abandonnée en 1880.
Elektrikli bir araba aldım.Compré un coche eléctrico.
Elektrikli arabalar popüler oluyor.Los coches eléctricos se están haciendo populares.
1853 - Elektrikli telgraf ilk kez kullanıldı.1853: el telégrafo eléctrico se utiliza por primera vez.
1973'te Kobe'de bir elektrikli makine şirketi satın aldı ve Shin Nihon Kikaku'yu kurdu.En 1973, compró una empresa de maquinaria eléctrica en Kobe y fundó Shin Nihon Kikaku.
Bu elektrikli telgrafın doğuşuydu.Ese fue el nacimiento del cable.
1899 - Martha Place, elektrikli sandalye ile idam edilen ilk kadın oldu.1899: Martha M. Place se convierte en la primera mujer en ser ajusticiada en la silla eléctrica.
Şarkının teması elektrikli sandalyede idam edilecek bir adamın hikâyesi üzerine kuruludur.La letra narra en primera persona la historia de un hombre condenado a morir en la silla eléctrica.
1906 yılında ilk defa elektrikli tramvay kullanılmaya başlandı.Para llegar a él se utilizaba, desde 1906, el tranvía eléctrico.
Genelde elektrikli otomobiller bataryalı elektrikli araçları(BEVs) belirtmektedir.Engloba: Vehículos eléctricos de batería (BEV).
1890 - Elektrikli sandalyenin ilk kullanımı New York'taki Auburn hapishanesinde gerçekleşti.1890: en Auburn (Nueva York) se realiza la primera ejecución en la silla eléctrica de la historia.
Rimac Automobili, Hırvatistan merkezli bir elektrikli spor otomobil üreticisidir.Rimac Automobili constructor de superdeportivos eléctricos.