Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.Có 10 tỉ ổ cắm điện chỉ ở riêng Bắc Mỹ.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.Det finns 10 miljarder elektriska vägguttag bara i Nordamerika.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.Er zijn 10 miljard stopcontacten alleen al in Noord-Amerika.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.Es gibt 10 Milliarden Steckdosen allein in Nordamerika.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.Há 10 mil milhões de tomadas elétricas só nos EUA.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.Hay 10 mil millones de enchufes tan solo en Norteamérica.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.Il y a 10 milliards de prises électriques rien qu'en Amérique du Nord.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.Sunt 10 miliarde de prize electrice doar in America de Nord.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.W samej Ameryce Północnej jest 10 miliardów gniazdek elektrycznych.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.Υπάρχουν 10 δις ηλεκτρικών πριζών στην νότια Αμερική μόνο.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.Есть 10 миллиардов электророзеток только в Северной Америке.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.Има 10 милиарда елетрически контакти само в Северна Америка.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.Це 10 мільярдів електророзеток тільки в Північній Америці.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.ישנם 10 מיליארד שקעי חשמל בצפון אמריקה בלבד.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.Apágame antes de comenzar un incendio." Y el enchufe debe ser suficientemente inteligente para hacerlo.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.A tomada tem de ser inteligente o suficiente para o fazer.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.Azonnal kapcsolj ki mielőtt kigyulladok." És a konnektornak elég okosnak kell lennie ahhoz, hogy ezt megtegye.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.Dan stopkontak harus cukup cerdas untuk dapat melakukannya.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.E la presa elettrica deve essere abbastanza intelligente da farlo.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.En het stopcontact moet slim genoeg zijn om dat te kunnen.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.Et la prise doit être assez intelligente pour le faire.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.Inchide-ma, inainte sa provoc in incendiu." Si priza trebuie sa fie suficient de destepta sa faca asta.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.I wtedy gniazdko musi być dość sprytne, by to zrobić.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.그럼 전기 콘센트는 그렇게 할 수 있을만큼 똑똑해야겠죠.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.Och vägguttaget måste vara smart nog att göra det.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.Und die Steckdose muss intelligent genug sein, um es zu tun.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.Và ổ điện cần đủ tinh vi để thực hiện được yêu cầu đó.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.Και η μπρίζα πρέπει να είναι έξυπνη αρκετά ώστε να το κάνει.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.А електророзетка повинна бути достатньо розумною, аби виконати це.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.А электророзетка должна быть достаточно умной чтобы сделать это.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.Изключи ме веднага, преди да съм причинил пожар." И контактът трябва да е достатъчно умен, за да направи това.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.ושקע החשמל צריך להיות חכם מספיק לעשות זאת.
Ve elektrik prizi bunu yapabilecek kadar akıllı olmalıdır.そこで私たちは次のことをやりました 電気器具のプラグに
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.Dan kami memasang pembaca data nirkabel murah di dalam stopkontak sehingga mereka dapat saling berkomunikasi.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.E abbiamo inserito un economico lettore senza fili dentro la presa così che potessero comunicare.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.E colocámos um leitor de dados sem fio, barato, dentro do recetáculo para que pudessem comunicar.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.En we stopten een goedkope draadloze chiplezer in het contactpunt zodat ze kunnen communiceren.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.És egy olcsó, drótnélküli adatolvasót helyeztünk a konnektoraljzatba, hogy ezek kommunikálni tudjanak.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.Et un lecteur sans fil, pas cher, dans le réceptacle de la prise de courant pour qu'ils communiquent.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.그리고 저렴한 무선 데이터 리더기를 콘센트 안에 장착해 서로 통신이 가능하도록 했습니다.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.Och vi satte en en billig, trådlös dataläsare inuti vägguttaget så att de kunde kommunicera.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.Oraz dołączyliśmy tani, bezprzewodowy czytnik wewnątrz gniazdka, by mogły się komunikować.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.Si am pus un cititor de date fara fir si ieftin in priza pentru a putea comunica intre ele.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.Und wir stellten einen günstigen, drahtlosen Datenleser in die Steckdose, damit sie kommunizieren konnten.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.Y pusimos un lector de datos inalámbrico barato dentro del receptáculo para que se comunicaran entre sí.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.Και τοποθετήσαμε έναν φθηνό, ασύρματο αναγνώστη μέσα στην πρίζα ώστε να μπορούν να επικοινωνούν.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.И кроме того вложили недорогой радиосчитыватель в потребитель, чтобы могли общаться.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.І крім того помістили недорогий радіозчитувач у розетку, аби вони вогли спілкуватись.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.ושמנו קורא מידע זול ואלחוטי בתוך השקע כך שהם יוכלו לתקשר.
Ve elektrik prizine bir tane ucuz, kablosuz veri okucu yerleştirdik ki böylece iletişim kurabilsinler.すると二つが互いに通信できるようになります すべての家庭の電気システムが
Ve fartkettik ki elektrikli cihazları elektrik prizi ile direkt olarak iletişim kurabilmelidir.Dan kami menyadari bahwa peralatan listrik harus dapat langsung berkomunikasi dengan stopkontak itu sendiri.
Ve fartkettik ki elektrikli cihazları elektrik prizi ile direkt olarak iletişim kurabilmelidir.E apercebemo-nos de que os eletrodomésticos têm de comunicar diretamente com a tomada elétrica.
Ve fartkettik ki elektrikli cihazları elektrik prizi ile direkt olarak iletişim kurabilmelidir.그 결과 전자기기가 전기 콘센트 자체와 직접 통신할 수 있어야한다는 걸 깨달았습니다.
Ve fartkettik ki elektrikli cihazları elektrik prizi ile direkt olarak iletişim kurabilmelidir.Och vi förstod att elektriska apparater måste kunna kommunicera direkt med själva vägguttaget.
Ve fartkettik ki elektrikli cihazları elektrik prizi ile direkt olarak iletişim kurabilmelidir.Si am realizat ca aparatele electrice trebuie sa fie capabile sa comunice direct cu priza insasi.
Ve fartkettik ki elektrikli cihazları elektrik prizi ile direkt olarak iletişim kurabilmelidir.Và chúng tôi nhận thấy rằng những chính những thiết bị điện phải được nối trực tiếp với ổ cắm điện.
Ve fartkettik ki elektrikli cihazları elektrik prizi ile direkt olarak iletişim kurabilmelidir.Zauważylismy, że sprzęt elektryczny musi być w stanie komunikować się bezpośrednio z gniazdkiem elektrycznym.
Ve fartkettik ki elektrikli cihazları elektrik prizi ile direkt olarak iletişim kurabilmelidir.И осъзнахме, че електрическите уреди трябва да комуникират директно със самите контакти.
Ve fartkettik ki elektrikli cihazları elektrik prizi ile direkt olarak iletişim kurabilmelidir.שכל המכשירים החשמליים חייבים לתקשר ישירות עם שקע החשמל עצמו.
Ve fartkettik ki elektrikli cihazları elektrik prizi ile direkt olarak iletişim kurabilmelidir.コンセントと直接通信する 必要があることが分かりました 電気器具や電気コードなどの電気装置は