Elektrik prizine reçel döktüm ve bir kısa devre vardı.I spilled jam on the electric outlet and there was a short circuit.
Elektrik prizinde sıkışıklık vardı.There was jam in the electric outlet.
Elektrik prizinden uçuşan kıvılcımlar var.There are sparks flying out of the electric socket.
Elektrik prizine asla parmağınızı sokmayın.Never plug your finger into the socket.
Bir elektrik prizine ihtiyacım var.I need an electrical outlet.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.They hadn't invented the electric socket yet.
Elektrik prizim olur musun?Will you be my power plug?
Genesis Makinesi su musluğuna ve elektrik prizine bağlanmıltı. [1]The Genesis Machine connected to a water faucet and an electrical outlet.[1]
Chris, sen enerji kaynağısın. Elektrik prizim olur musun?Chris, bron van alle kracht, wil jij mijn stopcontact zijn?
Elektrik prizim olur musun?Ai vrea să fii cablul meu de alimentare?
Elektrik prizim olur musun?Będziesz moim gniazdkiem?
Elektrik prizim olur musun? Chris Anderson:Anh sẽ làm ổ cắm của tôi chứ?
Elektrik prizim olur musun?이것좀 잡아주시겠어요?
Elektrik prizim olur musun?Lennél most az áramkábel?
Elektrik prizim olur musun?Queres ser a minha tomada? Chris Anderson:
Elektrik prizim olur musun?Sarai la mia presa di corrente?
Elektrik prizim olur musun?¿Serías mi toma de corriente?
Elektrik prizim olur musun?Voudrais-tu être ma prise électrique?
Elektrik prizim olur musun?Willst Du mein Netzstecker sein?
Elektrik prizim olur musun?Θα γίνεις η πρίζα μου;
Elektrik prizim olur musun?Будешь моей электро-розеткой?
Elektrik prizim olur musun?Ще бъдеш ли моя електрически контакт?
Elektrik prizim olur musun?תוכל לחבר את זה לחשמל?
Elektrik prizim olur musun?هل بإمكانك أن تكون فيش كهرباء من أجلي؟
Elektrik prizim olur musun?クリス: ああ いいよ
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Akkoriban még nem találták fel a konnektort.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Aún no se inventaba el enchufe eléctrico.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Die Steckdose war noch nicht erfunden.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Ils n'avaient pas encore inventé la prise électrique.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.당시에는 전기 소켓이 아직 발명되지 않았었어요.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Non avevano ancora inventato la lampada.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Nu au inventat încă priza electrică.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.V té době ještě nevynalezli elektrickou zásuvku.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Wtedy nie było jeszcze gniazdek elektrycznych.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Ze hadden het stopcontact nog niet uitgevonden.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Още не били изобретили електрическия контакт.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.Тогда электрической розетки ещё не изобрели.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.הם עוד לא המציאו את השקע החשמלי עדיין.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.لم يكونوا قد اخترعوا المَقبِس الكهربي بعد.
Henüz elektrik prizini icat etmemişlerdi.当時 電気の回路は家庭に普及していなかったのです
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineAlla elektriska enheter -- apparater, förlängningssladdar, vad som helst -- måste kunna säga till vägguttaget,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineBất kì dụng cụ, thiết bị điện hay dây nối nào đều phải có khả năng báo cho ổ điện biết rằng,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineCualquier dispositivo eléctrico, un aparato, un cable de extensión, etc. debe poder decirle al enchufe
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineElk elektrisch toestel, een apparaat, verlengsnoer, wat dan ook, moet het stopcontact kunnen vertellen,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineJakiekolwiek elektryczne urządzenie, przedłużacz, cokolwiek, musi być w stanie powiedzieć gniazdku:
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizine어떤 전기기기든지, 전자제품이든, 연장코드든, 뭐든 직접 전기 콘센트에 명령을 내릴 수 있어야 합니다.
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineOrice dispozitiv electric, un aparat, un prelungitor, orice, trebuie sa fie capabil sa spuna prizei,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizinePerangkat listrik apapun, peralatannya, kabel sambungannya, apapun itu harus dapat memberitahukan stopkontak,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineQualquer aparelho elétrico — um eletrodoméstico, uma extensão, seja o que for — tem de poder dizer à tomada,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineTout équipement, un appareil, une rallonge, n'importe quoi, doit être capable de dire à la prise,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineΚάθε ηλεκτρική συσκευή, καλώδιο, οτιδήποτε, πρέπει να μπορεί να πεί στην πρίζα,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineКаждый электроприбор, устройство, удлинитель, что-то другое, должно иметь возможность сообщить электророзетке,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineКожен електроприлад, пристрій, подовжувач, будь-що інше, повинні мати можливість повідомити електророзетці,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineכל מכשיר חשמלי, מתקן, כבל מאריך, מה שלא יהיה, צריך להיות מסוגל להגיד לשקע החשמל,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineコンセントに 「僕には電流が流れすぎているよ
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.북미에만 자그마치 100억개의 전기 콘센트가 있습니다.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.１００億個あります ですからそのプラグの省エネの可能性が非常に重大です
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.10 milliárd elektromos konnektor van pusztán Észak-Amerikában.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.Ada 10 miliar stopkontak di Amerika Utara saja.
Sadece Amerika'da 10 milyar elektrik prizi var.Ci sono 10 miliardi di prese elettriche solo nel Nord America.