İlk yayınlarında Ordubadi cehalet, gerilik ve dini fanatizmi eleştirdi.In his early publications Ordubadi criticised ignorance, backwardness and religious fanaticism.
Ayrıca Bağdat da ele geçirildi.Bassett was also accepted.
İlk eleme, 29 ve 31 Ekim 2017'de iki bölüm halinde yayınlandı.The first audition was broadcast in two parts on 29 and 31 October 2017.
Bizanslılar, Pers kampını ele geçiremediği için Ninova'deki zafer tam değildi.The victory at Nineveh was not total as the Byzantines were unable to capture the Persian camp.
Kokpit camı elektrikle ısıtılabilmektedir.The windshield could be heated electrically.
Eleni Kantakuzini (1333 - 10 Aralık 1396), İmparator V. İoannis ile evlenmiştir.Helena Kantakouzene (1333 – 10 December 1396), who married Emperor John V Palaiologos.
Elektrokardiyografi, kalbin elektriksel etkinliğini kaydeder.Electrocardiograph A record of the electrical activity of the heart.
1951 - Arco'da (Idaho, ABD) EBR1 nükleer reaktörü, ilk elektrik üretimini gerçekleştirdi.1951 – The EBR-1 in Arco, Idaho becomes the first nuclear power plant to generate electricity.
Kendinden odaklanmanın keşfi doğrusal olmayan elektrodinamik ve optik alanlarında çığ açmıştır.Discovery of self-focusing opened a new chapter in non-linear electrodynamics and optics.
İngiliz bir hanım olan Eleanor Louisa Bendon ile evlendi.He was married with Eleanor Louisa Bendon from Great Britain.
Eylül 1996'da ilk stüdyo albümü Sebebim, Elenor Plak tarafından yayımlandı.In September 1996, her first studio album Sebebim (My Reason) was released by Elenor Plak.
Ilya Prigogine bu tip sistemleri termodinamikle ele almıştır.Ilya Prigogine developed methods for the thermodynamic treatment of such systems.
Arcee bağlantı fişini çeker ve Megatron Bumblebee'nin zihnini ele geçirir.Arcee did the attaching, while Bumblebee went into Megatron's mind.
Elektrik yükü birimi olarak Coulomb kullanılmaktadır.Coulomb The SI unit of electric charge.
Elmas ve grafit formundaki karbon seramik olarak ele alınır.Diamond and carbon in its graphite form are considered to be ceramics.
Bu bulgu, elektronların atomların bileşenleri olduğu fikri için bir kanıt oluşturmaktaydı.This evidence strengthened the view that electrons existed as components of atoms.
Albüm kapağındaki yazı "İlk elektronik canlı-dijital albüm" anlamı taşımaktadır.Text on the album's cover stated that it was the "first electronic live-to-digital album."
4.turda Aytemiz Alanyaspor'a elenmiştir.From wind strength 6 the tower is closed for safety reasons.
Christopher Tolkien, Silmarillion’un eklerinde bu konuyu ele almıştır.Christopher Tolkien expressly equated them with the simbelmynë.
Diğer dört boksör ise ikinci Afrika elemesinde Pekin biletini aldı.The other four boxers all earned spots at the second African tournament.
Sonrasında W- bozonu da bir elektron ve bir elektron antinötrinosuna dönüşür.The W− boson then decays into an electron and an electron antineutrino.
ESD zararının bir diğer nedeni de elektrostatik indüksiyon dur.Another cause of ESD damage is through electrostatic induction.
Yüzey plazmon rezonansı genel olarak parçacıkta bulunan serbest elektronlar yoğunluğuna bağlıdır.Surface plasmon resonance mainly depends on the density of free electrons in the particle.
Turnuvadan elenen yedinci kişidir.It is the seventh edition of the tournament.
Bu soru, Almanya'da Nazi Partisi tarafından hazırlanan Nürnberg Yasaları'nda da ele alınmıştır.This law was passed along the example of the Nuremberg Laws in Nazi Germany.
Her hanenin suyu, kanalızasyonu ve elektiriği vardır.Each space has water hookup and electricity.
Sunuculuğu Yuriy Aksyuta ve Elena Batinova üstlendi.They beat Abner and rape Elaine.
Ritola 10.000 m eleme mücadelesini 30:35.4'lük dünya rekoruyla kazandı.In the 10,000 m qualifying race Ritola won with a world record time of 30.35.4.
Electronic Gaming Monthly'de yayınlanan dört makale Sega CD versiyonunda ayrı görüşlere sahipti.The four reviewers of Electronic Gaming Monthly had mixed reactions to the SNES version.
Dallas–Fort Worth Film Eleştirmenler Birliği.Dallas-Fort Worth Film Critics Association.
Statik elektrik olgular, pozitif ve negatif yüklerin ayrımına gereksinim duymaktadır.The phenomenon of static electricity requires a separation of positive and negative charges.
Elektriksel olarak tek-hatlı DVI-D ile uyumludur.It is electrically compatible with single-link DVI-D.
Kalın yazılan takımlar elemeleri geçmiştir.Facade elements Facade left.
2002 yılında şehir Nazgúl tarafından ele geçirildi ve ismi Minas Morgul olarak değiştirildi.The city fell in 2002, and became known as Minas Morgul.
Bununla beraber bu kitap henüz ele geçmemiştir.By the way, this dream has not yet passed.
Elemeler 28 Şubat'ta saat 14:53'te başladı.The qualifying was started on 28 February at 14:53.
14 numaralı seribaşı Nadia Petrova'ya 3. turda elendi.14th seed Nadia Petrova hindered her way to the fourth round.
Bu denklemler elektrik yüklerini açıklar fakat manyetik yükleri varsaymaz.The standard equations provide for electric charges, but they posit no magnetic charges.
Tek tek bu itirazlar ele alındı.Only the first of these was opposed.
Pre çıktığından beri olumlu eleştriler almıştır.Faults has received positive response since its release.
Politikacı, eleştirmen ve sosyal medya olarak üç yeni kariyer ekleniyor.It includes three new careers: Politician, Social media and Critic.
Şiirlerinde teolojik ve dini konuları ele almıştır.In his ghazals too he would deal with religious and ethical themes.
Tarzı arkaik sanat ve klasisizm ile modern elementlerin birleşmesinden oluşmuştur.His style integrated elements of archaic art and classicism with modern elements.
Ayrıca elektromanyetik ve güçlü etkileşimler tarafından da korunur.It is also conserved by the electromagnetic, and strong interactions.
Elektrikle çalışan model uçaklar 1970'lerden beri uçmaktadır.Radio controlled model airplanes have been a popular hobby since the 1970s.
In the Lonely Hour'un eleştirmenlerden aldığı yorumlar farklı farklı oldu.Being able to measure the time for each of the racers was quite another.
Hırvatistan, eleme grubunu 10 maçta 8 galibiyet ile birinci bitirmişti.In Pancrase, I had eight fighters in the top ten at one point.
Onun ardından sıradan elemanlar da arabaya alındı.Next, regular employees were loaded into the wagon.
Birinci eleme 1 Şubat 2015 tarihinde gerçekleştirilmiştir.The first heat took place on 1 February 2015.
Han Geng'in davayı ele aynı avukat Cho Bum Suk, Kris temsil etti.He was represented by Cho Bum-suk, the same lawyer that handled Han Geng's case.
Kızılbaşlar ganimet olarak bir hayli emlak ve sığır ele geçirdiler.The Apaches succeeded in capturing a large number of livestock and horses.
Kale Evliya Çelebi'nin seyahatnamesinde ayrıntılı olarak ele alınmıştır.Castle in detail in Evliya Çelebi's travel has been taken up.
Pete kontrolü ele alır.Michael takes over the controls.
Elektronik gitarlar şarkının daha sert bölümlerinde girer.The electric guitars soon come in for the heavier section which dominates the song.
Dizinin beşinci sezonu genellikle olumlu eleştiriler aldı.The fifth season once again received mostly positive critical reception.
İki gün sonra ise Godoy ele geçirildi.Ferdinand then had Godoy arrested.
Araştırmacılar buldukları bu partikülleri moleküler elek olarak kullanmayı hedeflemektedirler.The researchers who invented these types of particles planned to use them as molecular sieves.
14 Temmuz - Richard Bentley, İngiliz ilahiyatçı ve eleştirmen (d.1675) July 14 – Richard Bentley, English scholar and critic (b.
Elektronların soğuk emisyonu fizikte yarı iletken ve süper iletkenler ile ilgilidir.Cold emission of electrons is relevant to semiconductors and superconductor physics.
Columbus Film Eleştirmenler Birliği.Columbus Film Critics Association.