eleştirme ile cümle
eleştirme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Pek çok eleştirmen Shakespeare'in en iyi trajedilerinin sanatının doruk noktasını temsil ettiğine inanır.Πολλοί κριτικοί πιστεύουν ότι οι μεγαλύτερες τραγωδίες του Σαίξπηρ αντιπροσωπεύουν την αιχμή της τέχνης του.
2011 yılında, orta öğretim, gençlik ve amatör spor konuları için eleştirmen olarak atandı.Το 2011 ορίστηκε ως σκιώδης υπουργός Μετα-Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Νεολαίας και Ερασιτεχνικού Αθλητισμού.
Çoğu eleştirmen filmi beğendi.Οι κριτικοί αγάπησαν την ταινία.
Birçok eleştirmen, siyasetçilere halktan uzak oldukları eleştirisinde bulunur.Πολλοί επικριτές επιτίθενται στους πολιτικούς επειδή δεν έρχονται σε επαφή με το κοινό.
"You Rock My World" müzik eleştirmenlerinden genellikle karışık yorumlar aldı.Το You Rock My World έλαβε γενικά μεικτές κριτικές.
Oyun birçok eleştirmen tarafından olumlu not aldı ve birçok ödül kazandı.Το παιχνίδι έχει εκπληρωθεί με πολύ θετικές κριτικές, και έχει κερδίσει πολλά βραβεία.
1998 yılında ise Los Angeles Film Eleştirmenleri Birliği'nin verdiği yaşam boyu başarı ödülünü kazandı.Το 1998 έλαβε το Los Angeles Film Critics Association, με το οποίο τιμήθηκε η συνολική του προσφορά.
Eleştirmenler Fındıkkıran'ı hiç sevmediler.Γενικά δεν άρεσε στους κριτικούς.
Romanın yenilikçi yapısı eleştirmenleri bir anlamda şaşırtmıştır.Η καινοτόμος δομή του προβλημάτισε κάπως τους κριτικούς.
Ancak bazı eleştirmenler oyunculukların iyi olduğunu düşünüyordu.Όλοι οι κριτικοί συμφώνησαν όμως ότι οι ερμηνείες των ηθοποιών ήταν εξαιρετικές.
Eleştirmenler, karakter ve hikâyenin gelişimine atıfta bulundular.Άλλοι ήταν επικριτικοί για την ιστορία και την ανάπτυξη των χαρακτήρων.
Daha sonra eleştirmenler tarafından bu isimlerin bazıları geliştirildi ya da değiştirildi.Πολλοί μετά απ’ αυτόν χρησιμοποίησαν ή τροποποίησαν τη συγκεκριμένη εργασία.
Eleştirmenler, ressamı çirkinliği övmekle suçladılar.Οι κριτικοί αδίκησαν το ζωγράφο.
One of the Boys, 17 Haziran'da piyasaya sürüldü ve müzik eleştirmenlerinden karışık eleştiriler topladı.Η ταινία κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις 16 Ιουλίου 1993 και έλαβε μικτά σχόλια από τους κριτικούς.
Pek çok eleştirmen de bu yönde düşünmektedir.Αρκετοί όμως μελετητές ασκούν κριτική στις απόψεις αυτές.
1964'te filme "New York Film Eleştirmenleri En iyi Yabancı Film Ödülü" verildi.Το 1961 πήρε βραβείο New York Film Critics Circle στην κατηγορία καλύτερης αλλοδαπής ταινίας.
Tiyatro Eleştirmenleri Birilği.Το κρητικό θέατρο.
Tenin Gizemi eleştirmenlerden iyi eleştiriler aldı ancak konusu nedeniyle bazı tartışmalara neden oldu.Έλαβε γενικά θετικές κριτικές από τους κριτικούς, αλλά δημιούργησε κάποια διαμάχη για το περιεχόμενό του.
Valery, aynı zamanda etkili bir edebi elestirmendi.Η Ντέμπορα επίσης έγινε μια επιτυχημένη ψυχολόγος.
2000 yılında Stiff Upper Lip piyasaya çıktı ve eleştirmenler tarafından beğenildi.Stiff Upper Lip blev udgivet i 2000 og blev godt modtaget af anmelderne.
Liste için 172 ayrı müzisyen ve eleştirmenin görüşlerinden ve oylarından yararlanılmıştır.Sangene blev udvalgt af 172 musikere, kritikere og personer fra musikindustrien.
1000 Forms of Fear, müzik eleştirmenlerinden çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı.1000 Forms of Fear modtog overvejende positive anmeldelser fra musikkritikere.
"Vitamin D", 7.30 milyon Amerikalı tarafından seyredildi ve eleştirmenlerden çoğunlukla olumlu yorumlar aldı."Vitamin D" blev set af 7.30 million amerikanske seere, og modtog generelt positive anmeldeser fra kritikerne.
Raymond Williams (1921-1988), Galli yazar, akademisyen, romancı ve eleştirmen.Raymond Williams (1921-1988) var en walisisk akademiker, forfatter og kritiker.
2011 yılında, orta öğretim, gençlik ve amatör spor konuları için eleştirmen olarak atandı.I 2011 blev han valgt som Shadow Minister for uddannelse, ungdom og amatørsport.
Eleştirmenler görünen deneysel başarıların aslında yöntemsel kusurlardan oluşabileceğini kanıtlamışlardır.Kritikere hævder, at metodiske fejl kan forklare tilsyneladende vellykkede forsøg.
Bazı eleştirmenler şovu "yorgun" olarak yorumlamaya başladı.Nogle kritikere begyndte at kalde showet udslidt.
50 Words for Snow, eleştirmenlerden oldukça olumlu geri dönüşer aldı.50 Words for Snow fik generelt gode anmeldelser.
Romanın yenilikçi yapısı eleştirmenleri bir anlamda şaşırtmıştır.Romanens innovative struktur forvirrede kritikerne en smule.
Eleştirmenler şarkıyı olumlu karşıladı.Kritikerne var positivt stemt over for sangen.
Oyun birçok eleştirmen tarafından olumlu not aldı ve birçok ödül kazandı.Spillet blev taget godt imod af kritikere og det vandt flere priser.
Roger Joseph Ebert (18 Haziran 1942 - 4 Nisan 2013), Amerikalı film eleştirmeni ve senaryo yazarı.Roger Ebert (18. juni 1942 - 4. april 2013) var en berømt amerikansk forfatter og filmanmelder.
Güçlü bir eleştirmendir.Han er yderst kritisk.
Bölüm, 6.624 milyon Amerikalı tarafından seyredildi ve eleştirmenlerden karışık yorumlar aldı.Episoden blev set af 6.640.000 amerikanske seere og modtog blandede anmeldelser fra kritikerne.
1960) 7 Mayıs – Clement Greenberg, Amerikalı sanat eleştirmeni (d.7. maj – Clement Greenberg, amerikansk kunstkritiker (født 1909).
Eleştirmenlerin 86% kadar büyük bir bölümü filme iyi tepkilerini gösterdiler.Plejerne sagde noget lignende på 88% af spørgsmålene.
Film gişe hasılatı hayal kırıklığı yarattı ve eleştirmenlerden olumsuz eleştiriler aldı.Filmen var et flop, og modtog negative anmeldelser af kritikerne.
ABD'de kendini sanat eleştirmeni olarak kabul ettirdi.Hun har været kunstkritiker ved bl.a.
Columbus Film Eleştirmenler Birliği.Columbo-filmen Candidate for Crime.
Ahmat Taboye, literary eleştirmen.Mikhail Bakhtin, litterat og litteraturkritiker.
Birçok eleştirmen filmi 2013'ün en iyi filmlerinden biri olarak gösterdi.Filmen har fået en fremragende kritik i det meste af verden og er udråbt som en af de bedste film i 2013.
Film hem eleştirmenler hem de seyirci tarafından beğenildi.Filmen blev vel modtaget af såvel publikum som af kritikerne.
Eleştirmenlerden, özensiz deyişleri nedeniyle zaman zaman eleştiri aldı.Som kritiker var han berygtet på grund af en sønderlemmende kritik af bl.a.
Albüm, eleştirmenlerden olumlu notlar aldı.Albummet fik positive anmeldelser fra kritikerne.
Krala hakaret etmek veya eleştirmek yasaktır.Der tolereres ikke kritik af kongehuset eller af islam.
Dizideki oyunculuğu eleştirmenler tarafından beğenildi.Spillets grafik blev rost af kritikerne.
Bazı eleştirmenler Doré'nin Londra'daki fakirlik üzerine fazla odaklandığını düşünüyordu.Noen kritikere var bekymret over at Doré så ut til å fokusere på fattigdommen som eksisterte i London.
"Funny Little World" Norveçli eleştirmenlerin beğenisini toplamıştır.«Funny Little World» fikk positive kritikker av de fleste norske kritikerne.
Ancak bazı eleştirmenler oyunculukların iyi olduğunu düşünüyordu.Noen kritikere mente at spillet var for enkelt.
Modern eleştirmenler tarafından sıkça William Faulkner'e ve bazen de Herman Melville'e kıyaslanır.McCarthy sammenlignes ofte med William Faulkner og Herman Melville.
Ateşböceklerinin Mezarı film eleştirmenlerinden ve izleyenlerden övgü dolu yorumlar aldı.Ildfluens grav fikk god omtale hos filmkritikere.
Bazı eleştirmenler de filmin karmaşık yapısından memnun oldu.De norske kritikerne var også fornøyd med filmen.
"Look What You Made Me Do" müzik eleştirmenlerinden karışık eleştiriler aldı.Enjoy Yourself mottatt blandede anmeldelser fra musikk kritikere.
Eleştirmenler, bölümün açılış sahnesini olumlu karşıladı.Avisenes kunstkritikere var positive til utstillingen.
Birçok eleştirmen ve film araştırmacısı, filmi bir başyapıt olarak görmektedir.Flere filmkritikere og grupper av tilhengere spådde at filmen ville bli en økonomisk skuffelse.
Şarkı genel olarak eleştirmenlerden olumlu notlar aldı.Sangen fikk generelt positive anmeldelser fra kritikere.
Albümün kendisi, Witness, 9 Haziran 2017'de yayımlandı ve eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.Albumet ble utgitt i oktober 1989, og fikk blandede kritikker.
Kitap okurlar ve eleştirmenler tarafından iyi karşılandı.Boka ble godt mottatt av både lesere og anmeldere.
Los Angeles Online Film Eleştirmenler Society.Listen var satt opp av Online Critics Society.
Avrupa Parlamentosu'nda yaptığı bazen tartışmalı konuşmaları ve şiddetle Euro'yu eleştirmesi not edilmiştir.Han ble en kontroversiell politiker, særlig markant i sin kritikk av EU og euroen.