eleştiriler ile cümle
eleştiriler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
1921) gibi birçok oryantalist bu yönde eleştirilere devam etti.1921), etc. continued criticism in that direction.
İlk film eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.The first film received mixed reviews from critics.
Eleştirileri, yayınladığı bir yazıda topladı ve şunları söyledi: [1]He collected the criticism in a write-up he released in which he stated that:[3]
All Out, hayranlardan ve eleştirmenlerden karışık ve olumsuz eleştiriler aldı.All Out received mixed to negative reviews from fans and critics.
Hughes'un ilk koleksiyonu The Hawk in the Rain (1957), önemli eleştiriler aldı.Hughes's first collection, The Hawk in the Rain (1957), attracted considerable critical acclaim.
Olumlu eleştiriler aldı.It received positive reviews.
Clark eleştirmenlerden genellikle olumlu eleştiriler aldı.Critical response was generally positive from critics.
Medyada aldığı yer ve eleştirilerMedia coverage and criticism
Eleştiriler ve yanıtlarCriticism and response
Film eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı ve özellikle animasyona dikkat çekti.The film received generally positive reviews from critics, noting the animation in particular.
Film eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı ve 106 milyon dolar hasılat elde etti.The film received mixed reviews from critics and grossed $106 million.
Orijinal işbirliğine dayalı yaklaşım giderek artan eleştirilere maruz kaldı.The original collaborative approach has come under increasing criticism.
"Zamanında Bir Rickle" televizyon eleştirmenlerinden olumlu eleştiriler aldı."A Rickle in Time" received critical acclaim from television critics.
Angry Birds 2'ye gelen eleştiriler karışıktı.Reception for Angry Birds 2 was mixed.
Victoria 3, inceleme toplayıcısı Metacritic'e göre "genel olarak olumlu eleştiriler" aldı.Victoria 3 received "generally favorable reviews" according to review aggregator Metacritic.[14]
Oyun, inceleme derleyici web sitesi GameRankings'e göre olumlu eleştiriler almıştır.The game received favorable reviews according to the review aggregation website GameRankings.[2]
Heterodoks eleştirilerde yaygın olarak bulunan unsurlardan bazıları aşağıda listelenmiştir.Some of the elements commonly found in heterodox critiques are listed below.
Systematic Chaos için eleştiriler genel olarak olumluydu.Critical reception for Systematic Chaos was generally positive.
Film, karışık eleştirilerle 9 Nisan, 2010'da sinemalarda gösterime girdi.The film was released to theaters on April 9, 2010, with mixed reviews.
Dixie, yalnızca ortalama bir başarı kazandı ve karışık eleştiriler aldı.Filming in Technicolor, Dixie was only a moderate success and received mixed reviews.
Film, eleştirmenlerden karışık eleştiriler alsa da izleyiciler tarafından beğeni topladı.Although the film received mixed reviews from critics, it received acclaim by audiences.
"Lovely" yayınlandıktan sonra müzik eleştirmenlerinden olumlu eleştiriler aldı.Upon its release, "Lovely" received positive reviews from music critics.
Matzinger'in teorilerine yönelik eleştirilerChallenges to Matzinger's theories
Tartışmalar ve eleştirilerControversy and criticism
Aynı zamanda tartışma ve eleştirileri de üzerine çekmiştir.It has also attracted controversy and criticism.
Yasaya Karşı Yapılan EleştirilerCritiques of the law
İkinci kategoride ise simya şarlatanlığına yönelik eleştiriler yer alır.In the second category are critiques of alchemical charlatanism.
Anı kitabı 'Empathy Diaries' oldukça adil eleştiriler aldı. [1]Her memoir 'Empathy Diaries' received fair critical reviews.[3]
Film karışık eleştiriler aldı.Der Film hat unterschiedliche Kritiken erhalten.
Bu açıklamadan dolayı çok sert eleştirilere tabi olduktan sonra Blatter, bu açıklama için özür diledi.Nachdem dies heftige Kritik ausgelöst hatte, entschuldigte sich Blatter für diese Äußerung.
Bu olay cemiyet içinde eleştirilere ve bölünmeye yol açtı.Dieser Vorfall führte innerhalb des Komitees zu Kritik und Spaltung.
Varoluşundan beri feminizm birçok yönden eleştirilere maruz kalmıştır.Der Feminismus erfuhr seit seinem Bestehen Kritik von vielerlei Seiten.
Yabancı ve diğer slasher filmlerine yönelik eleştirilerin çoğu postmodern akademik kesimden gelmiştir.Viele Kritiken Halloweens und anderer Slasherfilme kommen von postmodern geprägten Akademikern.
Opera iyi eleştiriler aldı.Die Oper wurde von der Kritik gut aufgenommen.
Ama eleştiriler karışıktı.Die Kritiken waren gemischt.
Next Goal Wins, hem eleştirmenlerden hem de seyircilerden olumlu eleştiriler aldı.Next Goal Wins erhielt durchweg positive Kritiken von Kritikern und Publikum.
Bunun için sıkı eleştiriler getirmekte ve bu eleştirilerini ise hiciv biçimiminde ifade etmektedir.In ihm kommt es auch zur Vollendung und durch ihn wird es verkündet.
Tora!, en sonunda isteksiz eleştirilerle birlikte 1970 Eylül'ünde piyasaya çıktı.Tora! erschien final im September 1970 zu verhaltenen Kritiken.
Bunun yanı sıra Charleys Tante oyununda da başrol oynuyordu ve çok iyi eleştiriler alıyordu.Zusätzlich bekam er in der Hauptrolle als Charleys Tante gute Kritiken.
Harper, eleştirilerinde yalnız değildi.Freilich war Weber mit seiner Kritik nicht allein.
Öte yandan kitap birçok olumlu eleştiriler de almıştır.Das Buch der Verdammten) stellte sich zusehends Erfolg ein.
Kitap iyi eleştiriler aldı.Das Buch erhielt sehr gute Kritiken.
Almanya'dan siyaset bilimci Harald Müller ve Gazi Çağlar'ın Huntington'a yönelik eleştirileri bulunmaktadır.Zu den deutschen Kritikern von Huntingtons Theorie zählen Harald Müller und Gazi Çağlar.
İnsanın Bir Dakikası 21. yüzyılda yazıldığı varsayılan üç kitaba ilişkin eleştirilerden oluşan bir kitap.Ich glaube, es ist ein Buch, das jemand vor einem Jahrhundert hätte schreiben sollen.
Bunun yanında, pozitif eleştiriler de vardır.Aber auch positive Kritiken gab es.
Film eleştirileri.Filmkritiken.
Adalet eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.Don't Judge Me erhielt gemischte Kritiken.
Buna rağmen tüm eleştiriler olumlu yönde değildi.Nicht alle Kritiken fielen positiv aus.
Nexus Q, açılışını takiben eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.Shaggy Dog – Hör mal, wer da bellt erhielt gemischte Kritiken.
Eleştiriler çok haksız.Eine unsachliche Kritik.
Parti içinde de yönetime karşı eleştiriler vardı.Auch in der Organisation selbst gab es deutliche Vorbehalte gegenüber dem Präsidenten.
Haftalık sinema eleştirileri yazdı.Weiterhin schreibt er monatlich eine Filmkritik in der Cinema.
Propaganda, sert eleştirilere yol açtı.Der Vorstoß stieß auf harsche Kritik.
Şarkıya yapılan eleştiriler karışık oldu.Die Reaktionen auf das Lied waren sehr gemischt.
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff en ağır eleştirileri yapanlardan biriydi.Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff fand viel zu bemängeln.
Yazılar, Konuşmalar, Eleştiriler 1942-1949 - Auf verlorenem Posten.Aufsätze, Reden, Kritiken 1942–1949.
Ayrıca keşişlikle ilgili eleştirilerini açıkça dile getirmiştir.Kritik wurde auch am Denkmal selbst geäußert.
Kısa öyküler, televizyon ve radyo için senaryolar ve edebiyat eleştirileri yazdı.Sie schreibt Literaturkritiken für Rundfunk und Presse.
Bu açıklamalar parti muhalefeti içinde öfkeli eleştirilere neden oldu.Diese Entscheidung hatte unter Fans zu wütenden Protesten geführt.
Bu tip eleştiriler bilimsel dergilerde veya kitap olarak yayımlanır.Der Beweis musste in einer anerkannten wissenschaftlichen Zeitschrift oder als Buch veröffentlicht sein.
İlgili Sayfalar