eleştiriler ile cümle
eleştiriler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Mayer'ın ikinci albümü Heavier Things 2003'te piyasaya sürüldü ve genellikle olumlu eleştiriler aldı.صدر الألبوم الثاني لماير Heavier Things في الأسواق عام 2003 وحقق ردود أفعال إيجابية.
Entegrasyon yanlısı görüşlerinden dolayı Jones, Indiana’da ciddi eleştirilere maruz kalmıştı.تلقى جونز انتقادات كبيرة في ولاية انديانا لآرائه اندماج.
Tenin Gizemi eleştirmenlerden iyi eleştiriler aldı ancak konusu nedeniyle bazı tartışmalara neden oldu.حصل على مراجعة طيبة كما نالَ إشادة من النقاد، لكنّه أثار الكثير من الجدل منذ صدوره.
Fakat film olumsuz eleştiriler ile karşılaştı.ولكن واجه الفيلم إنتقادات سلبيه .
Çok çeşitli eleştiriler almıştır.اتخذ عدة قرارات جريئة.
Eleştirilerin büyük çoğunluğu cyber hukuk tarafından henüz ele alınmamışt konularla ilgilidir.وإحدى الصعوبات تتعلق بالقيم الأخلاقية والتي لم يتناوله كتاب العبقراطية.
Albüm yoğun eleştiriler sonucunda yüksek bir satış rakamı elde edemedi.ونتيجة تلك الإنتقادات الحادة لم يتمكن الألبوم من تحقيق أي مبيعات عالية.
Benzer eleştirilerle yeniden karşılaştı.ستيربا انتقادات مماثلة.
"İnceleme ve Eleştiriler".باب "التقريظ والانتقاد".
Eleştiriler çok haksız.ولقد كانت الانتقادات لاذعة.
Oyun, eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı.لقيت اللعبة استقبالا جيدا بين النقاد.
Film eleştirmenler tarafından pek iyi eleştiriler almadı.لم يُتقبل الفيلم بشكل جيد من قبل بعض النقاد.
Film ticari açıdan başarılı değildi, fakat Hepburn'ün performansına dair eleştiriler olumluydu.لم ينجح الفيلم تجاريًا، ولكن هيبورن نفسها تلقت إشادة جيدة.
Sansür, cezalar, hapis ya da sürgünler eleştirileri durdurmak için yeterli olmadı.لم يستطع ازدياد الرقابة والغرامات والحبس والنفي خفض الانتقادات.
Görüşlerine dair bazı eleştiriler gelmiştir.علاوة على ذلك، أعربت المجموعات عن رأيها.
Bu aşırı eleştiriler ve övgüler sebebiyle Orhan Veli Kanık kısa zamanda büyük ün kazandı.وبسبب هذه الإنتقادات والمدائح المفرطه إكتسب أورخان ولي شهرةٍ واسعةٍ في مدةٍ قصيره.
Hakkında çok iyi eleştiriler çıkmaya başladı.بعض الانتقادات بدأت تظهر الآن.
Eleştirileri geniş kapsamlı ve ekşiydi.كانت احتجاجات محرم ضخمة ومحورية بشكل لافت.
Oynadığı küçük rol için iyi eleştiriler aldı.Ela recebeu boas críticas por seu papel pequeno.
Benzer eleştirilerle yeniden karşılaştı.Voltaram às mesmas perguntas.
Mackie'nin karakteri hakkındaki genel eleştiriler karışıktı.Avaliações gerais para a personagem de Mackie foram mistas.
Şov üç ay sürdü ve Hepburn olumlu eleştiriler aldı.O espetáculo ficou três meses em cartaz, e Hepburn recebeu críticas positivas.
Poe'nun iğneleyici eleştirileri ona "tomahawk man" adının takılmasına neden olmuştur.As críticas cáusticas de Poe fizeram com que ele ganhasse o apelido de "Homem Tomahawk".
"Addicted to You" için yapılan eleştiriler çoğunlukla olumluydu.A recepção crítica para "Addicted to You" foi principalmente positiva.
Batman & Robin, 20 Haziran 1997 tarihinde gösterime girdi ve yine olumsuz eleştiriler aldı.Batman & Robin foi lançado em 20 de junho de 1997, e recebeu criticas bastante negativas.
American Horror Story, televizyon eleştirmenleri ile hayranları tarafından oldukça iyi eleştiriler aldı.American Horror Story tem sido bem recebida pelos críticos de televisão e fãs.
Bunun için sıkı eleştiriler getirmekte ve bu eleştirilerini ise hiciv biçimiminde ifade etmektedir.Cícero, em suas obras, critica-o fortemente.
Cameron eleştirilere "Film yapımı bir savaştır.Em resposta as críticas, Cameron afirmou, "Fazer um filme é uma guerra.
Gelen yoğun eleştiriler üzerine Landers, konuyu ayrı bir köşe yazısında açığa kavuşturmuştur.As respostas consternadas fizeram com que Landers esclarecesse o assunto em uma coluna posterior.
Del Toro, festivalde En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazandı ve film çok olumlu eleştiriler aldı.Del Toro ganhou o prêmio de Melhor Ator, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas.
Film ticari açıdan başarılı değildi, fakat Hepburn'ün performansına dair eleştiriler olumluydu.O filme não foi bem sucedido comercialmente, mas os comentários para Hepburn foram bons.
1990 ve 2006 yılları arasında Entertainment Weekly'de müzik eleştirileri yazdı.Foi crítico musical da revista Entertainment Weekly entre 1990 e 2006.
Haftalık sinema eleştirileri yazdı.Durante vários anos escreveu críticas de cinema.
Bölüm, olumlu eleştirilerle karşılandı ve Cumming'in performansı büyük beğeni toplamıştır.O episódio foi recebido com avaliações positivas, e o desempenho de Cumming foi amplamente aclamado.
Eleştiriler çok haksız.A maioria das críticas é indireta.
Bu çalışmaları nedeniyle bazı eleştirilere hedef oldu.Isso levou a algumas críticas de seu trabalho.
Eleştirileri geniş kapsamlı ve ekşiydi.As respostas dela foram evasivas e escárniosas.
Görüşlerine dair bazı eleştiriler gelmiştir.Porém houve críticas à sua abordagem.
Sansür, cezalar, hapis ya da sürgünler eleştirileri durdurmak için yeterli olmadı.A censura, as multas, e as detenções, não tinham, aparentemente, qualquer efeitos contra os críticos.
Bölüm hakkında medyada çıkan eleştiriler olumlu yöndeydi.As críticas feitas sobre a faixa foram positivas.
Kur'an'ın kaynağına yönelik ilk eleştirilerden birisi bir vahiy kâtibi tarafından dile getirilmiştir.Vejamos o que dizem os versículos acima citados: "1.
Performansı ve film olumlu eleştiriler aldı.O filme e seu desempenho receberam críticas positivas.
İlk eleştiriler memnuniyet vericidir.As primeiras sensações são de conforto.
Be Back by Five tamamladı ve olumlu eleştiriler topladı.Be Back by Five, o qual foi bem recebido pela crítica.
Eleştirilerin ardı arkası kesilmiyor!".É melhor você não dar as costas pra mim!"
Bu eleştiriler üzerine Çin'i terk etmek zorunda kaldı.Essa crítica hoje é levantada contra a China.
Bu eleştiriler, günümüzün meşhur "Roma yanarken keman çalıp şarkı söylüyordu" söylencesine de kaynaklık eder.Ele supostamente "brincava enquanto Roma ardia".
Film olumlu eleştiriler ile beraber 26 Mart 2010 vizyona girdi.O filme foi lançado em 26 de Março de 2010 e bem recebido pela crítica.
Yine şarkının sözleri de ağır oluşu nedeniyle eleştiriler çekti.Porém, a canção logo foi censurada, devido às pesadas críticas.
Buna rağmen tüm eleştiriler olumlu yönde değildi.No entanto, nem todas as críticas foram positivas.
Çok çeşitli eleştiriler almıştır.Recebeu críticas variadas.
Kitap iyi eleştiriler aldı.O livro recebeu criticas positivas.
Film çok güzel eleştiriler toplamıştı.O filme recebeu boas críticas.
Crysis Warhead, olumlu eleştiriler almıştır.Halo Wars recebeu críticas positivas.
Yayımlanmasının ardından The Dreaming karışık eleştiriler topladı.Depois de seu lançamento, The Dreaming foi avaliado com crítica mista.
Katy Perry Live: Witness World Wide, eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.Britney Spears Live: The Femme Fatale Tour recebeu críticas mistas por parte críticos.
Bunların her ikisi karışık eleştiriler alsa da gişe de oldukça başarılı oldular.Para complicar ainda mais as coisas, estão ambos comprometidos.
Bu tip eleştiriler bilimsel dergilerde veya kitap olarak yayımlanır.Estes textos foram publicados em obras ou revistas científicas.
Film olumlu eleştiriler aldı ve Jolie birçok övgü aldı.O filme recebeu críticas predominantemente positivas e Jolie foi elogiada em particular.
Albüm çok iyi bir satış yaptı ve olumlu eleştiriler aldı.O álbum foi um sucesso de vendas, e recebeu críticas positivas.
İlgili Sayfalar