Önce takdir edildim sonra eleştirildim ama en önemlisi şu ki; resmi oldum.في البدء تلقيت الثناء ثم النقد لكن في حقيقة الأمر أنني أصبحت رصينة
Önce takdir edildim sonra eleştirildim ama en önemlisi şu ki; resmi oldum.私は まじめになってしまったのです それ以降 14年位は
Onun temelleri sıradan, dünyevi; eleştirilebilir, eleştirilmiştir zaten.Hans skäl är vardagliga, triviala; kan kritiseras, har kritiserats.
Onun temelleri sıradan, dünyevi; eleştirilebilir, eleştirilmiştir zaten.Le sue teorie sono ordinarie, banali, e possono essere criticate; sono state criticate.
Onun temelleri sıradan, dünyevi; eleştirilebilir, eleştirilmiştir zaten.Nền tảng của ông ấy là bình thường, trần tục; có thể bị chỉ trích, đã từng bị chỉ trích.
Onun temelleri sıradan, dünyevi; eleştirilebilir, eleştirilmiştir zaten.Premisele lui sunt obişnuite, lumeşti pot fi criticate, şi au fost criticate.
Onun temelleri sıradan, dünyevi; eleştirilebilir, eleştirilmiştir zaten.Seine Gründe sind alltäglich, banal; man kann sie kritisieren, sie sind kritisiert worden.
Onun temelleri sıradan, dünyevi; eleştirilebilir, eleştirilmiştir zaten.Sus motivos son ordinarios, mundanos; puede ser criticados, han sido criticados.
Onun temelleri sıradan, dünyevi; eleştirilebilir, eleştirilmiştir zaten.Zijn motivaties zijn gewoon, mondain; kunnen bekritiseerd worden, werden bekritiseerd.
Onun temelleri sıradan, dünyevi; eleştirilebilir, eleştirilmiştir zaten.普通だ ありきたりだ 批判されてしかるべきであり
Peki, gerçekten neyi eleştiriyorlar?Ma cosa criticano?
Peki, gerçekten neyi eleştiriyorlar?Mais qu'est-ce qu'ils critiquent en réalit
Peki, gerçekten neyi eleştiriyorlar?¿Pero qué es lo que critican?
Peki, gerçekten neyi eleştiriyorlar?Tapi apa yang sebenarnya mereka sedang kritik?
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum?Dan mengapa saya meremehkan masalah ini?
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum?En waarom sta ik hier bij stil?
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum?E por que estou fazendo pouco caso disto? Bom, o que é uma derivada?
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum?Et Pourquoi je me moque un peu de ça?
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum?Och varför tar jag lätt på det här?
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum?¿Y por qué soy algo despectivo al respecto?
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum??ומדוע אני מזלזל בזאת
Peki, sizce niye bunu eleştiriyorum?ولماذا استخف بهذا الشيئ؟
Richard Meiers, öğretmenlerimden biriydi, eleştiri yapmak için çalışma masama gelip durdu.리처드 마이어는 제 선생님 중 한 분이셨는데요, 계속 제 자리로 와서 비평을 해주셨죠.
Richard Meiers, öğretmenlerimden biriydi, eleştiri yapmak için çalışma masama gelip durdu.Ричард Мейерс, один из моих преподавателей, постоянно критиковал меня и говорил:
Richard Meiers, öğretmenlerimden biriydi, eleştiri yapmak için çalışma masama gelip durdu.וריצ'ארד מיירס שהיה אחד המורים שלי, המשיך לבוא לשולחני לתת לי ביקורת,
Richard Meiers, öğretmenlerimden biriydi, eleştiri yapmak için çalışma masama gelip durdu.و ريتشارد مييرز، أحد أساتذتي، كان لا يكف عن المجئ الى منضدتي ثم ينتقدني،
Richard Meiers, öğretmenlerimden biriydi, eleştiri yapmak için çalışma masama gelip durdu.私の机に何度もやって来て 批判しました 「ビル 君は分かっていない
Sadece eleştiride bulunmuş olmak için mi eleştiriyorlar?Apakah mereka hanya ingin mengkritik?
Sadece eleştiride bulunmuş olmak için mi eleştiriyorlar?Komen de kleuren niet overeen?
Sadece eleştiride bulunmuş olmak için mi eleştiriyorlar?Ne veulent-ils que juste critiquer ?
Sadece eleştiride bulunmuş olmak için mi eleştiriyorlar?¿Quieren simplemente criticar?
Sadece eleştiride bulunmuş olmak için mi eleştiriyorlar?Vogliono solo criticare?
Sadece eleştiride bulunmuş olmak için mi eleştiriyorlar?Просто да критикуват ли искат?
Sadece sen değil, yetimhane de eleştiri okları altında kalacak.A negatív következmények nemcsak téged, de az árvaházat is érintik.
Sadece sen değil, yetimhane de eleştiri okları altında kalacak.Η επίθεση δεν θα είναι μόνο σε σένα, αλλά και στο ορφανοτροφείο επίσης.
Sadece sen değil, yetimhane de eleştiri okları altında kalacak.الهجوم لن يقتصر عليك لكن على الميتم ايضا
Şimdi eleştirilmekteyiz.Agora, nós fomos criticados.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Boli sme kritizovaní.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Byli jsme také kritizováni.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Byliśmy też krytykowani.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Chúng tôi cũng bị chỉ trích.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Desigur, am fost criticați.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Hierop werden we bekritiseerd.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Kini kami mendapat kritikan.
Şimdi eleştirilmekteyiz.이제 우리는 비판받고 있습니다
Şimdi eleştirilmekteyiz.Nå, vi er blevet kritiserede.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Noi abbiamo ricevuto delle critiche.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Nous avons été critiqués.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Se nos ha criticado.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Szóval kaptunk már kritikákat.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Vi har blivit kritiserade.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Wir sind kritisiert worden.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Τώρα μας έχουν κριτικάρει.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Інакше мали б місце статистичні помилки.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Не обошлось и без критики в наш адрес.
Şimdi eleştirilmekteyiz.Ние сме подлагани на критика.
Şimdi eleştirilmekteyiz.עכשיו, העבירו עלינו ביקורת.
Şimdi eleştirilmekteyiz.لقد تعرضنا للنقد حتماً .
Şimdi eleştirilmekteyiz.もちろんこの手の研究を嫌う人や
Sosyal medya kullanıcıları eleştirilerinde laflarını sakınmadı.Los usuarios de redes sociales expresaron sus críticas.