Microsoft Passport çok eleştirildi.Microsoft Passportは多数の批判を受けた。
Nero ve imparatorluk makamının bu eleştirisi, belki de yasaklanmasının nedenidir.ネロと皇帝職に対する批判が、禁書の真の理由だったのかも知れない。
Yarıştan önceki iki hafta boyunca Damon Hill ağır eleştirilere maruz kaldı.本GPに先立つ2週間でデイモン・ヒルは激しい批判にさらされた。
Bu karar birçok insan hakları örgütü tarafından eleştirildi.この裁判は多くの人権団体から批判を受けた。
Cuse, "Kimse, altı bölümün yayınlanmasından mutlu olmadı." diyerek eleştirileri haklı buldu.キューズは「誰も6話の放送で満足しなかった」と認めた。
Aslında, bu tür bir çabanın varlığı durumunda ciddi eleştırılere maruz kalabilirdik.実際、我々がそれを試みていれば、厳しく批判されただろう。
Buna rağmen tüm eleştiriler olumlu yönde değildi.全ての批評が好意的だったわけではない。
Bu bakımdan Marks, belli bir andan itibaren yoğun olarak Ekonomi-politiğin Eleştirisi'ne yönelir.そもそもマルクスは、経済学を批判的に扱っている。
Müslüman liderler, filmdeki Muhammed tasviri için eleştirilerde bulundu.イスラム教徒の指導者は映画におけるムハンマドの描写を批判している。
Bilimin işleyişi üzerine sert eleştiriler yaptı.科学における唯物論を痛烈に批判した。
Cizvitlerin eleştirileriyle karşı karşıya geldi.批評家の言うことなんぞくそくらえだ。
Beyazlara ait iş yerleri ve bölgedeki beyazlar onu eleştiriyordu.白人所有の企業や、地域が彼に対して批判的であった。
Tarih Taksiratınızı Affetsin (Eleştiri ve polemik yazıları.)歴代落選作（書籍化作品）の書評
Bir yandan da eleştirilere neden oldu.なお一部からは批判も挙がった。
2010'un Ocak ayında pilot bölüm senaryosuna yapılan bir eleştiri oldukça dikkat çekti.2010年1月、パイロット・エピソードの脚本のレビューが公開された。
"Üç Arkadaş" filminin eleştirisi.『三銃士』の映画化作品。
Olumlu eleştiriler aldıktan sonra da dünya turnesine çıkmaya karar verdiler.あまりにも好評であったので、その後世界ツアーを行った。
“Feminist Sanat Eleştirisi.”Sanat Eleştirisi, bölüm.土方定一 - 美術評論家、美術史家。
Film eleştirileri.映画評論家。
Eleştiriler, romanlar ve denemeler yazdı.批評、小説も書いた。
Şiir, eleştiri ve incelemeler yazdı.詩や評論も書く。
Bu yönüyle pek çok eleştiri aldı.これには多くの批判が浴びせられた。
Buna rağmen bu devletlerin zaman zaman çatışmalara girmesi eleştiri konusu olmuştur.ただし、この部隊が戦闘に間に合ったかについては疑問が残っている。
Edebiyat ve Eleştiri, 1992 yılının Mart - Nisan ayında Ankara'da çıktı.1992年 - 3月にアラスカでオーロラブレイクアップと遭遇。
Eleştiriden kaçmak: Eleştiriye hiç dayanamazlar.非を認めない場合、断固として批判に対して反論を続けるか、徹底的に無視することとなる。
1999 – System Shock 2 çıkışını gerçekleştirdi ve çok olumlu eleştiriler topladı.1999 – 大絶賛されたSystem Shock 2がリリースされた。
Ayrıca, Emma dışındaki karakterlerin azgelişmiş hissettirdiği eleştirisinde bulundu.またそれと対比して、エマは何も感じていない様子が明確に描き分けられている。
"Düz okuma müptelası eleştiri erki ve Bir Bulut Olsam…".枕投げの必殺技は「科学忍法・白衣旋風」。
Özellikle, "Hush" bölümü ilk yayınlandığında çok yüksek bir şekilde övülmüş ve iyi eleştiriler almıştır.『グランド・オダリスク』は最初に展示されたとき、広い批判をまねいた。
Çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı.好意的な批評が多く見られる。
Bu nedenle bu eleştiri pek mantıklı değildir.これに関しての批判はナンセンスだ。
Şarkı söyleme şekli, hem övüldü hem de olumsuz eleştiriler topladı.大規模なミュージカルだったが、批判も受けず好評だった。
Bu öneri şiddetle eleştirildi.この行為は激しく非難されている。
Hikâye bir modern toplum eleştirisidir.物語の舞台は現代社会。
Bu sebepten ötürü, belirli hayran bir kitlesi tarafından eleştiriler almıştır.彼らは慈悲深き方の訓戒を冒涜する。
Övgü ya da eleştiriler karşısında tepkisiz kalırlar.芯が強く、批判にも動じない反面、褒められるのが苦手。
Poe hem övülmüş hem de eleştirilmiştir.ポールは尊敬され、称賛される。
Film hem eleştirisel hem de ticari olarak başarı yakaladı.映画は批評的にも商業的にも成功した。
"Annemin Cesareti (Oyun Eleştirisi).有谷 早苗（ありや さなえ） 奏の母。
Ingres, çalışmasıyla eleştirilmeye 1820'lerin ortalarına kadar devam etti.アングルは、1820年代なかばまで作品を批判されつづけた。
Komşular adlı kitabı, insanların politika hakkındaki görüşlerinin eleştirisiydi.彼のこの冷たい態度は世論の批判を集めた。
Film genel olarak olumsuz eleştiriler almıştır.映画は一般的に否定的な評価を受けた。
Keefecomp'ın eleştirisinin bir bölümü: "Şarkı bize, Swift'in yeteneklerini bir kez daha gösteriyor.『シグルズの短い歌』では、再びシグルズの話が繰り返される。
Fakat kıyafetlerinde kürk kullandığı için hayvan hakları örgütü PETA tarafından eleştirilmektedir.動物達の権利を主張するために、彼女は毛皮の服を反対するPETAの広告に登場した。
Eser ilk sergilendiğinden eserin estetiğinden çok esere gelen eleştiriler öne çıkmıştır.上記の経緯から娘を始めとした周囲からの評価は悪い。
Leylekler eleştirmenlerden karışık ve olumlu eleştiriler aldı ve dünya çapında 182 milyon dolar kazandı.批評的にも商業的にも成功し、世界中で1億8,200万ドルをあげた。
Gotha Programı'nın Eleştirisi tam metin高松市総合計画
Kapitalizm Kapitalizmin Eleştirisi ^ a b "Elements de critique sociale".^ a b 社会福祉士の指定科目、「社会調査の基礎」相当。
Buna rağmen, listenin kendisi ve UNESCO'nun uygulaması eleştiri konusu olmuştur.不过，这个目录和联合国教科文组织的落实工作一直受到批评。
HTTP/2'nin gelişim süreci ve protokolün kendisi eleştiri ile karşılaşmıştır.HTTP/2的开发过程乃至协议本身都曾受到批评。
Ölümünün ardından kendisi ve ailesi sert politik eleştirilere maruz kaldı.他死后，政治角力给他和他的家人招来了严重批评。
Eleştiriler, Şaron’un, ziyaretinin şiddeti tetikleyeceğini bildiğini ve ziyaretinin politik olduğunu belirtti.批评者说沙龙知道他的访问会导致暴力，认为他的访问是政治性的。
Ayrıca Google belirli ülke ve bölgelerde bazı siteleri kendi inisiyatifiyle engellediği için eleştirilmiştir.由于在一些国家和地区对某些网站实行审查制度，Google也受到了批评。
Bir de; olumsuz eleştiri mutlaka olacaktır, olmalıdır.此事如果屬實，曹操就太不厚道了。
Ayrıca birkaç edebi eleştirisi de bulunmaktadır.他也會寫一些文學批評。
Eleştirmenler microkrediyi genellikle 'mikrokredi' veya 'mikrofinans' ayrımını yapmaksızın eleştirirler.批评家常在抨击小额信贷时混淆了“微型金融”和“小额信贷”的概念。
Muhammed'in eleştirileri 7. yüzyıldan beri yapılagelmiştir.對於穆罕默德的批評自从公元7世纪就已经存在。
2012 yılında yazdığı genç-yetişkin kurgu romanı Boy 21 New York Times tarafından olumlu şekilde eleştirildi.2012年，他的小说《男孩21》（英语：Boy 21），被纽约时报给予积极的评价。
Sosyal bilimlerde matematiğin ekonomi dışındaki uygulamaları asılsız modeller için eleştirilmektedir.当数学应用在经济学以外的社会科学时，此类模型一直被批评为毫无根据的模型。
Bu karar birçok insan hakları örgütü tarafından eleştirildi.该法律遭到人权团体的广泛批评。