Bu enerjiyi elde etmek çok,çok zordur.والحصول على تلك الكمّيّة من الطاقة صعب جدا جدا. يعود كلّ ذلك
Bu enerjiyi elde etmek çok,çok zordur.課題は大きなパワーを小さな機体でどのように得るのかにつきます。
Bulmaya çalışmadığımız şey ise paradan değer elde ederken, birçok şey için de değer elde etmek.Cái ta không tìm kiếm chính là giá trị của số đông trong lúc ta tạo ra giá trị cho đồng tiền.
Bulmaya çalışmadığımız şey ise paradan değer elde ederken, birçok şey için de değer elde etmek.Czego nie szukamy to wartość dla wielu [ludzi], podczas, gdy generujemy wartość dla pieniędzy.
Bulmaya çalışmadığımız şey ise paradan değer elde ederken, birçok şey için de değer elde etmek.Dar nu ne uităm la valoare pentru mulțime, în timp ce generăm valoare pentru bani.
Bulmaya çalışmadığımız şey ise paradan değer elde ederken, birçok şey için de değer elde etmek.우리가 간과하고 있었던 부분은 수익을 얻으면서도 이룰 수 있는 다수를 위한 가치입니다.
Bulmaya çalışmadığımız şey ise paradan değer elde ederken, birçok şey için de değer elde etmek.Pero lo que no buscamos es calidad para muchos al generar calidad por un precio.
Bulmaya çalışmadığımız şey ise paradan değer elde ederken, birçok şey için de değer elde etmek.Quello che non cerchiamo è valore per tanti, mentre generiamo valore per il denaro.
Bulmaya çalışmadığımız şey ise paradan değer elde ederken, birçok şey için de değer elde etmek.To, co nehledáme je hodnota pro mnohé, zatímco vytváříme hodnotu za peníze.
Bulmaya çalışmadığımız şey ise paradan değer elde ederken, birçok şey için de değer elde etmek.Waar we niet naar kijken, is de meerwaarde voor velen, terwijl we zelf bezig zijn geld te verdienen.
Bulmaya çalışmadığımız şey ise paradan değer elde ederken, birçok şey için de değer elde etmek.Was wir nicht suchen, ist der Mehrwert für viele, wenn wir mehr Wert fürs Geld generieren.
Bulmaya çalışmadığımız şey ise paradan değer elde ederken, birçok şey için de değer elde etmek.Yang tidak kita cari adalah kegunaannya bagi orang banyak, sementara kita menghasilkan keuntungan.
Bulmaya çalışmadığımız şey ise paradan değer elde ederken, birçok şey için de değer elde etmek.Това което не търсим е стойност за много.
Bulmaya çalışmadığımız şey ise paradan değer elde ederken, birçok şey için de değer elde etmek.מה שאנחנו לא מחפשים הוא תשואה עבור ההמונים, כאשר אנחנו מפיקים תשואה על הכסף שלנו.
Bulmaya çalışmadığımız şey ise paradan değer elde ederken, birçok şey için de değer elde etmek.ولكن ما لا نحاول ان نبحث عنه هو ما له قيمة بالنسبة للاكثريه أثناء تركيزنا علي مبدأ للقيمة مقابل المال
Bulmaya çalışmadığımız şey ise paradan değer elde ederken, birçok şey için de değer elde etmek.その価値が多くの人に役立つかどうかは 気にかけていません １日に２ドル未満の収入しかない
Buluş yapmak çok eğlencelidir. Kar elde etmek için de icat ederiz.- wynajdywanie jest procesem przyjemnym - oraz dla zysku.
Bunu bulurken 7'yi elde etmek için 'Zara ne olmasi gerekir?' diye düşünmek gerek.7を得るには、サイコロの目は何が必要でしょうか？ ここで、マス目を描くのが面白いと思います。
Bunu bulurken 7'yi elde etmek için 'Zara ne olmasi gerekir?' diye düşünmek gerek.By zacząć w ogóle myśleć o problemie, musimy wiedzieć co musi wypaść na kostkach, żebym otrzymał 7?
Bunu bulurken 7'yi elde etmek için 'Zara ne olmasi gerekir?' diye düşünmek gerek.За да помислим за това, че трябва да кажем, ами, какво трябва да се случи със зара, за да ми се падне 7?
Bunu bulurken 7'yi elde etmek için 'Zara ne olmasi gerekir?' diye düşünmek gerek.Чтобы понять это, вы должно спросить себя: что должно произойти, чтобы на костях выпало 7?
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.A algunas personas les llevó años y ahora nosotros podemos producir animaciones.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.A luat nişte ani-om şi am produs animaţii.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.Beletelt néhány munkaévbe, és csináltunk animációkat.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık. Bir veriyi alıp buraya koyabilirsiniz.Se vei joltakin ihmiseltä vuosia, ja tuotimme animaatioita.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.Cela nous a pris quelques années, et nous avons produit des animations.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.C'è voluto qualche anno e abbiamo realizzato animazioni.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.Demorou uns anos-pessoa e criámos animações.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.Det tog nogen mandeår, og vi har lavet bevægende fremstillinger.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.Het kostte een paar manjaren, en we hebben animaties.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.Jemand arbeitete ein paar Jahre und wir produzierten Animationen.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.Mất một vài năm, và chúng tôi đã sản xuất ra các hình ảnh sinh động.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.Memang makan beberapa tahun, dan kami telah hasilkan animasi-animasi.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.På några manår har vi skapat animationer.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.Zajęło to kilka osobo-lat, ale wyprodukowaliśmy animacje.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.Χρειάστηκε μερικά ανθρωπο-έτη, και τους έχουμε δώσει κίνηση.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.Зайняло декілька людино-років, і програма анімує дані.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.Отне няколко човеко-години за да постигнем анимации.
Bunu elde etmek birkaç yıl aldı ve animasyonlar yaptık.Это заняло несколько человеко-лет, и программа ожила.
Bunu elde etmek için bunlar yetti.Det var allt som krävdes.
Bunu elde etmek için bunlar yetti.Mere skulle der ikke til.
Bunu elde etmek için bunlar yetti.Se riitti tähän.
Bunu elde etmek için bunu değiştirebilirsiniz ya da tam tersi.이걸 조작해서 이걸 얻을 수 있고 거꾸로 조작하면 마찬가지죠
Bunu elde etmek için bunu değiştirebilirsiniz ya da tam tersi.Możemy przekształcić jedno w drugie dokonując równoważnych przejść.
Bunu elde etmek için bunu değiştirebilirsiniz ya da tam tersi.Puede manipular este respaldo para obtener, o que para conseguir.
Bunu elde etmek için bunu değiştirebilirsiniz ya da tam tersi.يمكنك ان تعالج هذا لكي تحصل على هذا، او ذلك لتحصل على ذلك
Bunun bir müşteriyi elde etmek için olduğunu hatırlayın.Bien, recuerda que esto es para conseguir un cliente.
Bunun bir müşteriyi elde etmek için olduğunu hatırlayın.알다시피, 고객 확보 비용이 들기 때문이죠
Bunun bir müşteriyi elde etmek için olduğunu hatırlayın.Отже, пам'ятайте, вони це зробили для того, щоб отримати клієнта.
Bunun bir müşteriyi elde etmek için olduğunu hatırlayın.تذكر أن ذلك كان لاستقطاب العملاء.
Bunun bir müşteriyi elde etmek için olduğunu hatırlayın.顧客生涯価値を確認する必要があります
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Az ilyen típusú bűncselekményekről azonban közismerten nehéz igazságügyi bizonyítékot szerezni.
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Cu toate acestea, dovezile criminalistice pentru acest tip de infrac†iuni sunt dificil de ob†inut.
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Det är dock ett välkänt faktum att det är svårt att finna rättsmedicinska bevis för detta slags brott.
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Gerichtsmedizinische Beweise für diese Art Verbrechen sind jedoch gemeinhin schwer zu erbringen.
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Het is echter uitermate moeilijk dit type misdrijf forensisch te bewijzen.
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Je však nechvalně známou skutečností, že se forenzní důkazy o trestném činu tohoto typu velmi těžko získávají.
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Le prove legali di questo tipo di reato, tuttavia, sono notoriamente difficili da ottenere.
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.Näistä teoista on kuitenkin erittäin vaikea saada rikosteknistä näyttöä.
Bununla beraber, bu tipteki suçlar için adli kanıt elde etmek, bilindiği gibi güçtür.No entanto, é muito difícil obter provas forenses deste tipo de crime.