Bir fırsat görüyorsunuz ve onu elde etmek için ne yapacağınıza karar veriyorsunuz.Vidiš priložnost in se odločiš, da jo boš poskusil izkoristiti.
Bir fırsat görüyorsunuz ve onu elde etmek için ne yapacağınıza karar veriyorsunuz.Vidíte príležitosť a rozhodnete sa ju skúsiť uchopiť.
Bir fırsat görüyorsunuz ve onu elde etmek için ne yapacağınıza karar veriyorsunuz.Vidíte příležitost a rozhodnete se, že ji zkusíte polapit za pačesy.
Bir fırsat görüyorsunuz ve onu elde etmek için ne yapacağınıza karar veriyorsunuz.Vous repérez une opportunité et vous décidez de ce que vous allez faire pour la saisir.
Bir fırsat görüyorsunuz ve onu elde etmek için ne yapacağınıza karar veriyorsunuz.Βλέπει κανείς μια ευκαιρία, και αποφασίζει για το τι θα κάνει για να την αρπάξει.
Bir fırsat görüyorsunuz ve onu elde etmek için ne yapacağınıza karar veriyorsunuz.Вам выпадает шанс и вы решаете, как использовать его.
Bir fırsat görüyorsunuz ve onu elde etmek için ne yapacağınıza karar veriyorsunuz.Виждаш възможност и решаваш, какво ще направиш за да се възползваш от нея.
Bir fırsat görüyorsunuz ve onu elde etmek için ne yapacağınıza karar veriyorsunuz.Ми бачимо можливість і вирішуємо, що нам потрібно зробити для того, щоб скористатися нею.
Bir fırsat görüyorsunuz ve onu elde etmek için ne yapacağınıza karar veriyorsunuz.אתם רואים הזדמנות, ומחליטים מה לעשות כדי לנסות לנצל אותה.
Bir fırsat görüyorsunuz ve onu elde etmek için ne yapacağınıza karar veriyorsunuz.حيث ترى فرصة سانحة أمامك .. وتقرر انك سوف تستغل تلك الفرصة
Bir fırsat görüyorsunuz ve onu elde etmek için ne yapacağınıza karar veriyorsunuz.それを掴むために これをやろうと決めること つまり 明日は今日より良くなると信じて
Bir saatlik okuma ışığını elde etmek için gerçekten de kaç saat çalışmanız gerek1時間の読書の明かりを得るために 実際にどれだけ働く必要があるのでしょう
Bir saatlik okuma ışığını elde etmek için gerçekten de kaç saat çalışmanız gerekJak dlouho by vám to trvalo? Docela dost dlouho.
Bir saatlik okuma ışığını elde etmek için gerçekten de kaç saat çalışmanız gerek여러분은 실제로 얼마나 일해야 할까요? 독서용 램프를 한시간동안 사용하는데 말이죠
Bir saatlik okuma ışığını elde etmek için gerçekten de kaç saat çalışmanız gerekכמה זמן אתם צריכים לעבוד בפועל כדי להרוויח שעה של אור קריאה
Bir saatlik okuma ışığını elde etmek için gerçekten de kaç saat çalışmanız gerekكم يلزمك من الوقت الفعلي لابد أن تعمل لتتلقى ساعة من الإنارة للقراءة
Bir şey elde etmek için, eşit bir bedel istenir.Aby coś otrzymać, trzeba oddać coś równie wartościowego.
Bir şey elde etmek için, eşit bir bedel istenir.For at opnå noget skal en tilsvarende pris betales.
Bir şey elde etmek için, eşit bir bedel istenir.För att uppnå nåt, måste ett likvärdigt pris betalas.
Bir şey elde etmek için, eşit bir bedel istenir.Jonkin saavuttamiseksi on luovutettava saman verran.
Bir şey elde etmek için, eşit bir bedel istenir.Para se obter algo, é necessário um preço equivalente.
Bir şey elde etmek için, eşit bir bedel istenir.Per ottenere qualcosa, è necessario pagare un prezzo equivalente.
Bir şey elde etmek için, eşit bir bedel istenir.Si quieres obtener algo, debes aportar algo de igual valor.
Bir şey elde etmek için, eşit bir bedel istenir.Για να αποκτήσεις κάτι, πρέπει να καταβάλεις κάτι αντίστοιχο.
Bir şey elde etmek için, eşit bir bedel istenir.Для того, чтобы что-то получить, надо отдать нечто равноценное.
Bir şeyi elde etmek için başka şeyi gözden çıkarmak gerek.Aby osiągnąć jedno, trzeba zrezygnować z czegoś innego.
Bir şeyi elde etmek için başka şeyi gözden çıkarmak gerek.For at opnå noget må man ofre noget andet.
Bir şeyi elde etmek için başka şeyi gözden çıkarmak gerek.För att uppnå nåt måste man offra nåt annat.
Bir şeyi elde etmek için başka şeyi gözden çıkarmak gerek.Para conseguir algo, tienes que renunciar a algo.
Bir şeyi elde etmek için başka şeyi gözden çıkarmak gerek.Para obteres algo, tens de te livrar de alguma coisa.
Bir şeyi elde etmek için başka şeyi gözden çıkarmak gerek.Per ottenere una cosa, è necessario rinunciare a un'altra.
Bir şeyi elde etmek için başka şeyi gözden çıkarmak gerek.Sinun on luovuttava jostakin saadaksesi jotakin.
Bir şeyi elde etmek için başka şeyi gözden çıkarmak gerek.Για να κερδίσεις κάτι, πρέπει να διαθέσεις κάτι άλλο.
Bir şeyi elde etmek için başka şeyi gözden çıkarmak gerek.Чтобы получить одно, надо принести в жертву другое.
Bir ,seyi elde etmek için... ...e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.För att uppnå stora ting måste man offra nåt.
Bir ,seyi elde etmek için e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Hvis man vil opnå noget, - - må man betale med samme mængde.
Bir ,seyi elde etmek için e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Hvis man vil skabe noget - - må noget af samme værdi ofres.
Bir ,seyi elde etmek için e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Hvis man vil skabe noget, - - må noget af samme værdi ofres.
Bir ,seyi elde etmek için... ...e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Hvis man vil skabe noget, må noget af samme værdi ofres.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Hvis man vil skabe noget, - - skal noget andet af samme værdi ofres.
Bir ,seyi elde etmek için e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Jeśli chce się coś otrzymać, coś równie wartościowego trzeba dać w zamian.
Bir ,seyi elde etmek için... ...e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Jeśli chce się coś otrzymać, coś równie wartościowego trzeba dać w zamian.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Jeśli chce się coś otrzymać, coś równie wartościowego trzeba dać w zamian.
Bir ,seyi elde etmek için e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Jos haluaa saavuttaa jotakin- -on annettava jotakin.
Bir ,seyi elde etmek için... ...e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Jos haluaa saavuttaa jotakin- -on annettava jotakin.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Jos haluaa saavuttaa jotakin- -on annettava jotakin.
Bir ,seyi elde etmek için e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Om man vill få nåt- -måste man betala med samma mängd.
Bir ,seyi elde etmek için e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Om man vill skapa nåt- -måste nåt av samma värde offras.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Om man vill skapa nåt- -måste nåt av samma värde offras.
Bir ,seyi elde etmek için e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Om man vill uppnå nåt- -måste man betala med samma mängd.
Bir ,seyi elde etmek için e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Se alguém desejar obter uma coisa, terá de ser pago algo de valor igual.
Bir ,seyi elde etmek için... ...e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Se alguém desejar obter uma coisa, terá de ser pago algo de valor igual.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Se alguém desejar obter uma coisa, terá de ser pago algo de valor igual.
Bir ,seyi elde etmek için e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Se si desidera ottenere qualcosa, bisogna dare in cambio qualcos'altro che abbia lo stesso valore.
Bir ,seyi elde etmek için... ...e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Se si desidera ottenere qualcosa, bisogna dare in cambio qualcos'altro che abbia lo stesso valore.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Se si desidera ottenere qualcosa, bisogna dare in cambio qualcos'altro che abbia lo stesso valore.
Bir ,seyi elde etmek için e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Si quieres obtener algo, debes aportar algo de igual valor.
Bir ,seyi elde etmek için... ...e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Si quieres obtener algo, debes aportar algo de igual valor.
Bir şeyi elde etmek için eş değerde başka bir şey vermek gerekir.Si quieres obtener algo, debes aportar algo de igual valor.
Bir ,seyi elde etmek için e,s degerde ba,ska bir ,sey vermek gerekir.Αν θες να αποκτήσεις κάτι, πρέπει να καταβάλλεις κάτι ισότιμο.