O elbiseyi sevmiyorum.I don't like that dress.
O elbiseyi giymiyorum.I'm not wearing that dress.
Mary asla bir hafta içinde iki kez aynı elbiseyi giymez.Mary never wears the same clothes twice in a week.
Nasıl, bu elbiseyi beğendin mi? Senin üzerinde iyi görünür.How do you like this dress? It would look good on you.
O, bu elbiseyi giydiği zaman beni heyecanlandırır.He turns me on when he wears those clothes.
O, elbiseyi parçaladı.He tore the dress to pieces.
O takım elbiseyi seviyorum.I love that suit.
Beyaz elbiseyi giydim.I wore the white dress.
O elbiseyi nerede buldun?Where did you find that dress?
O elbiseyi bir daha giyemem, Tom. Mary'nin aynısına sahip olduğunu gördüm.I can't wear that dress ever again, Tom. I saw that Mary had the same.
Mary'nin dansa giderken hangi elbiseyi giyeceğini seçmesi zaman aldı.It took Mary a long time to choose which dress to wear to the dance.
En sevdiğim elbiseyi giydim.I wore my favorite dress.
Hangi elbiseyi giyeceğini seçmeme yardım edeyim.Let me help you choose which dress to wear.
Mary annesinin onun için yaptığı elbiseyi giyiyordu.Mary was wearing the dress her mother made for her.
Mary, annesinin onun için yaptığı elbiseyi giyiyor.Mary is wearing the dress her mother made for her.
Mary dün satın aldığı elbiseyi giyiyor.Mary is wearing the dress she bought yesterday.
Mary dün en sevdiği elbiseyi giyiyordu.Mary was wearing her favorite dress yesterday.
O renkli elbiseyi daha çok seviyorum.I like that colourful dress more.
O elbiseyi nereden aldın, Maria? Bu harika!Where did you get that dress, Maria? It's great!
Mary mavi elbiseyi giyeceğini söylüyor.Mary says she'll wear the blue dress.
Tom Mary'ye hangi elbiseyi giyeceğini söyledi.Tom told Mary which dress to wear.
Mary'nin giydiği elbiseyi beğeniyorum.I like the dress Mary is wearing.
Giydiğin elbiseyi beğeniyorum.I like the dress you're wearing.
Rock and Roll Hall of Fame tahnitçi Sergio Vigilato'ya elbiseyi koruması için $6.000 ödedi.The Rock and Roll Hall of Fame paid $6,000 to taxidermist Sergio Vigilato to preserve the dress.
Bazı medya kaynakları elbiseyi veganlık karşıtı olarak yorumladı.Some media sources proposed that the dress could be interpreted as anti-vegan.
Kadın elbisesini tutunca Yusuf elbiseyi bırakarak odadan çıktı.When he cleared his name, Peter abandoned the costume.
Kaba saba giyiniyor, giydiği her elbiseyi kendisi dikiyordu.He dressed roughly and wore the same clothes every day.
Bunun o muhteşem elbiseyi ilk defa giyişi olup olmadığını bilmek istiyorum.I want to know if this is the first time she's ever worn this fabulous dress.
Elbiseyi sekiz kez katla.Fold the sari into eight folds.
Görüyorum seçerken kırmızı elbiseyi ve deyişini, 'Yoo, bu benim rengim değil.'So, you know, don't pretend, and go in to like, 'It's so stressed and so hard.'
"Doğum günü partimde bu elbiseyi giy.""Wear this dress to my birthday party."
Manon'a Sarah'ın en sevdiği elbiseyi verir, elbise Manon'un üstüne tam uyar.She ends up giving Manon Sarah's favorite dress, which fits her perfectly.
Kaba saba giyiniyor, giydiği her elbiseyi kendisi dikiyordu.Bei The Damned kleidete sich jeder so, wie er wollte.
Önceden ona yapılmış olan elbiseyi getirerek giydirirler.Sie zieht ein Kleid an, welches er für sie bereitgelegt hat.
Düğünden sonra elbiseyi kutuya koyun.Mettez la robe dans la boîte après le mariage.
O elbiseyi buna tercih ederim.Prefiero aquel vestido a éste.
Mary elbiseyi alıp almayacağına karar veremiyor.Mary no se puede decidir si comprar el vestido o no.
Bu elbiseyi sana kim aldı?¿Quién te compró este vestido?
Sana o elbiseyi alamam.No puedo conseguirte ese vestido.
O elbiseyi gerçekten beğeniyorum.Ese vestido me gusta mucho.
Rock and Roll Hall of Fame tahnitçi Sergio Vigilato'ya elbiseyi koruması için $6.000 ödedi.El Salón de la Fama del Rock and Roll pagó $ 6,000 al taxidermista Sergio Vigilato para preservar el vestido.
Önceden ona yapılmış olan elbiseyi getirerek giydirirler.Ya se le notará el embarazo y deberá llevar ropa holgada.
Gaga elbiseyi ilk olarak 2010 MTV Video Müzik Ödülleri'nde Yılın Video Klibi ödülünü alırken giydi.Originalmente fue usado por Gaga en los MTV Video Music Awards 2010 para aceptar su premio al Video del Año.
Bazı medya kaynakları elbiseyi veganlık karşıtı olarak yorumladı.Alcuni media hanno suggerito che il vestito doveva essere interpretato come anti-vegano.
Rock and Roll Hall of Fame tahnitçi Sergio Vigilato'ya elbiseyi koruması için $6.000 ödedi.Зал славы рок-н-ролла в Кливленде заплатил $6000 таксидермисту Серджо Виджилато, чтобы сохранить платье.
Gaga daha sonra elbiseyi basının fotoğraf çekebilmesi için ve The Ellen DeGeneres Show'a katılırken giydi.Гага носила платье для фотографий прессы и на шоу Эллен ДеДженерес.
Gaga elbiseyi "Americano" ve "Poker Face" performansları sırasında giydi.Она носила его, исполняя песни «Americano» и «Poker Face».
2010 yılını özetleyen listeler hazırlayan Time et elbiseyi yılın moda olayı seçti.Журнал «Time», подводя итоги 2010 года, отозвался о платье как о вершине моды того года.
Kadın elbisesini tutunca Yusuf elbiseyi bırakarak odadan çıktı.Когда Иосиф убегал от неё, его плащ остался у неё в руках.
Bazı medya kaynakları elbiseyi veganlık karşıtı olarak yorumladı.Некоторые СМИ предположили, что платье истолковывается как анти-вегетарианское.
Sucre elbiseyi yatağın altına saklar.Торс прикрывала куртка ниже пояса.
Günümüzde bu elbiseyi artık yaşlı kadınlar dışında kimse giymemektedir.حالياً لا تلبسها إلا النساء الكبيرات في السن.
Non vestimentum virum ornat, sed vir vestimentum Elbise insanı güzelleştirmez, insan elbiseyi güzelleştirir.Non vestimentum virum ornat, sed vir vestimentum – Не одяг прикрашає чоловіка, а чоловік – одяг.
Günümüzde bu elbiseyi artık yaşlı kadınlar dışında kimse giymemektedir.Накидки вдягають лише незаміжні жінки.
Bu elbiseyi denemek istiyorum.Vreau să încerc această rochie.
Bu elbiseyi yıkamak mümkün mü?Este posibil ca această rochie să fie spălată?
O elbiseyi kendim yaptım.Eu însămi am făcut acea rochie.
Bu elbiseyi üzerimde denemek istiyorum.Vreau să încerc această rochie.
Gaga et elbiseyi "Bad Romance" için kazandığı Yılın Video Klibi ödülünü almak için giydi.Gaga ebben a ruhában vette át a Bad Romance videoklipjéért járó, az „Év videója” elismerést.
Önceden ona yapılmış olan elbiseyi getirerek giydirirler.Korábban ruhát is készítettek belőle.