O, ellerini kaldırdı.He held up his hands.
O, ellerini birlikte ovaladı.He rubbed his hands together.
Elleri cebinde durdu.He stood with his hands in his pockets.
Trene zamanında yetişmek için elinden geleni yaptı.He did his best to be in time for the train.
Okumasını istedikleri el kitabı iki inç kalınlığındaydı.The manual they asked him to read was two inches thick.
Onlar elma severler.They like apples.
Elma, portakal, yumurta gibi şeyler satıyorlar.They sell apples, oranges, eggs, and so on.
O onları elmaları çalarken yakaladı.He caught them stealing apples.
Birbirlerini eleştiriyorlardı.They were criticizing each other.
Bahçemden elma çaldılar.They stole apples from my orchard.
Beni gördükleri anda el salladılar.The moment they saw me, they waved.
Onların ellerinden geleni yapması önemlidir.It is important for them to do their best.
El ele gittiler.They went hand in hand.
Onlar karanlıkta el yordamıyla ilerliyorlar.They felt their way in the dark.
Ellerinden geldiği kadar yüksek sesle bağırdılar.They shouted as loudly as they could.
Onlar onu cinayet davasının elebaşı olarak saydı.They regarded him as the ringleader of the murder case.
Onlar rüzgar ve havanın elinde, denizde kayboldular.They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
Onunla alay etmemek elimde değil.I can't help making fun of him.
Elmalar, portakalllar, ve benzerlerini getirdi.She brought apples, oranges, and so on.
Elma, portakal falan getirdi.She brought apples, oranges, and so on.
Yöneticiyi eleştirdiği duyuldu.She was heard to criticize the manager.
Elini uzattı ve onu salladım.She held out her hand and I shook it.
O, odasına döndüğünde elmas yüzük gitmişti.When she returned to her room, the diamond ring was gone.
Ona sigara içmemesini elle işaret ettim.I motioned to her not to smoke.
Onun annesi ona yeni bir elbise yaptı.Her mother made her a new dress.
Annesi ona yeni bir elbise yaptı.Her mother made her a new dress.
Onun için üzülmemek elimizde değildi.We couldn't help feeling sorry for her.
Onun elbisesi ucuz görünüyordu.Her dress looked cheap.
Onun elbisesi benim zevkime göre değil.Her dress is not to my taste.
Onun el yazısını okumak imkansızdır.It is impossible to read her handwriting.
O, ellerini kucağına koydu.Her hands rested on her lap.
Onun elleri küçük ama piyanoyu çalamayacak kadar çok küçük değil.Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
Onun elleri buz kadar soğuktu.Her hands were as cold as ice.
Ellerini mermer kadar soğuk hissetti.Her hands felt as cold as marble.
Onun şakasına gülmemek elimde değil.I cannot help laughing at her joke.
Onun yeni elbisesini fark ettin mi?Did you notice her new dress?
Onun mavi ayakkabıları o elbise ile uyum sağlar.Her blue shoes go well with that dress.
Onun güzel elbisesi dikkatimi çekti.Her beautiful dress drew my attention.
Elbisesi dizinin üstündeydi.Her dress is above the knee.
Elbisesinin yırtıktı.Her dress was torn.
Onun elbisesi çok uygunsuzdu.Her dress was very unbecoming.
Elinde bir mektupla merdivenlerden aşağı indi.She came downstairs with a letter in her hand.
O eli ağzının üzerinde okul kızlarının yapma tarzına güldü.She laughed the way schoolgirls do, with her hand over her mouth.
O elçidir.She is the messenger.
Yüz metre için dünya rekorunu elinde tutuyor.She holds the world record for the hundred meters.
Elbiseni dikmeyi bitirmek için geç saatlere kadar yatmadı.She stayed up late to finish sewing your dress.
O elbisenin içinde çok güzel görünüyor.She looks beautiful in that dress.
O birkaç elbiseye baktı ve en pahalı olanına karar verdi.She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
Her zaman pahalı elbiseler alır.She always buys expensive clothes.
Her zaman pahalı elbiseleri alıyor.She is always buying expensive clothes.
Elizabeth'e halasının adı verildi.She was named Elizabeth after her aunt.
O, kız kardeşinin giydiği aynı tür elbiseleri giyer.She wears the same kind of clothes as her sister wears.
Yeşil bir elbise giydi.She wore a green dress.
O elinde olmadan gülümsedi.She smiled, not being able to help it.
O ellerini sıkıca kulakları üzerinde tuttu.She held her hands tightly over her ears.
O ipek bir elbise giymişti.She was in a silk dress.
Tüm elbiselerini valize koydu.She bundled all her dresses into the suitcase.
O Çin elbisesinden etkilendi.She was fascinated by that Chinese dress.
O, elbiseden memnundur.She is pleased with the dress.
Elbiseyle eşleşen ayakkabıları seçti.She picked out the shoes that match the dress.