el yazması ile cümle

el yazması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
El yazmasının sonuçları 1610 yılının eylül ayında tamamlandı ve Dioptrice olarak 1611 yılında yayınlandı.O manuscrito resultante foi concluído em setembro de 1610 e publicado como Dioptrice em 1611.
Bir sene sonra Graves İdris Şah’tan el yazmasını göstermesini ister.Um ano mais tarde, Graves pediu a Idries Shah que produzisse o manuscrito.
Pek çok dilbilimsel el yazması Kopenhag'da, kralın kütüphanesinde yer almıştır.Seus numerosos manuscritos filológicos foram transferidos para a Biblioteca Real, em Copenhague.
Tedribü't-Tullab ala Kavaidi'l-İ'rab: El yazması bir kitaptır.Quai è mes cudesch, quel cudesch è il tieu. – Este o meu livro, aquele livro é o teu.
Oldukça çok sayıda el yazması kopyaları vardır.Centenas de cópias manuscritas.
Kurratü'n-Nevazır fi Adabi'l-Münazır: El yazması bir kitaptır.De stam bevat hier een korte (gedekte) klinker en die wordt als een enkele a geschreven.
El yazması Vatikan Kütüphanesinde bulunmaktadır.Het handschrift wordt nog steeds bewaard in de Vaticaanse bibliotheek.
Bir farsça tercümesi de el yazması olarak durmaktadır.Deze vertaling is eveneens in handschrift bewaard.
El yazması Viyana’daki millî kütüphanede korunmaktadır.Het handschrift wordt in de Österreichische Nationalbibliothek te Wenen bewaard.
El yazması kitabın birinci kısmı yaratılış konusunu içerir.Het eerste deel bevat het scheppingsverhaal.
El yazması dört kodeks halinde kalmıştır.Jej tekst zachował się w czterech rękopisach.
Bir sene sonra Graves İdris Şah’tan el yazmasını göstermesini ister.Rok później, Graves poprosił Shaha by pokazał manuskrypt.
El yazmasının sonuçları 1610 yılının eylül ayında tamamlandı ve Dioptrice olarak 1611 yılında yayınlandı.Swoje wyniki opublikował w 1611 roku w Dioptrice.
Şah’a gerekirse el yazmasını göstereceğine dair verdiği sözleri hatırlatarak tekrar baskı yapar.Naciskał na Shaha, przypominając mu obietnicę, że w razie potrzeby, manuskrypt zostanie upubliczniony.
Kurratü'n-Nevazır fi Adabi'l-Münazır: El yazması bir kitaptır.David de Sola: Book except (ang.).
Möðruvallabók ya da AM 132 fol 14. yüzyıldan kalma bir İzlanda el yazmasıdır.Möðruvallabók eller AM 132 fol är en isländsk handskrift från mitten av 1300-talet, skriven på pergament.
Bir sene sonra Graves İdris Şah’tan el yazmasını göstermesini ister.Graves frågade ett år senare Idries Shah efter manuskriptet.
Mevlid metni değişik zamanlarda birçok medrese alimi tarafından el yazması olarak çoğaltıldı.З часу заснування неодноразово переходив з рук в руки різних володарів.
El yazması dört kodeks halinde kalmıştır.Rukopisná verze se zachovala v 4 kodexech.
El yazması Vatikan Kütüphanesinde bulunmaktadır.Rukopis tohoto díla se nachází ve Vatikánské knihovně.
Bu ikinci el yazması ise 12 Kasım 1394 tarihlidir.První písemná zmínka je z 12. září 1440.
Dergideki stajyerlerden biri olan J. M. Johnston bu el yazmasını alıp saklaması için babasına verdi.Un ucenic de la birou, J. M. Johnston, l-a găsit și l-a lăsat tatălui său pentru păstrare.
Bir sene sonra Graves İdris Şah’tan el yazmasını göstermesini ister.Un an mai târziu Graves ii cere lui Shah să prezinte manuscrisul.
İskenderiye Kütüphanesi 900.000 el yazmasıyla Antikçağın en büyük dermesine sahip bir kütüphanesiydi."Biblioteca" din Alexandria a fost cea mai mare biblioteca a Antichitatii, cu 900.000 de pergamente.
17. yüzyıldan kalma bir başka el yazması kopyası bulunur.În secolul al XXI-lea cartea mai este încă tipărită.
El yazması on ciltlik eseri, bugün Bolonya Üniversitesi'nde saklanmaktadır.Resturile acelui clopot au fost topite și turnate într-unul nou, aflat astăzi la Universitatea Villanova.
Kütüphanede olağanüstü kitap ve el yazması de vardır.Kezükben egy-egy gyertya és könyv volt.
Ayrıca el yazmasının basılabilmesi için uyarlanması gerektiğini söyledi.Egy levélben figyelmezteti őt, hogy semmisítse meg.
Rusça Fokusnik (Sihirbaz) adlı el yazması bir dergi çıkardı.Aztán a Viața românească című folyóiratot szerkesztette.
Kütüphanede o zamanlarda mevcut bulunan yaklaşık 2000 el yazması o zamanlar tüm bilim alanlarını kapsıyordu.A mintegy 2000 kézírásos kötet az akkori tudományok minden területét átfogta.
Bir sene sonra Graves İdris Şah’tan el yazmasını göstermesini ister.Vuotta myöhemmin Graves pyysi Idries Shahia esittämään käsikirjoituksen.
El yazması esere göre en büyük Slav tanrısı tapınağı Szczecin şehrinde bulunan Triglav’dır.Käsikirjoituksen mukaan tärkein slaavilaisten jumala oli Triglav.
Kütüphanenin koleksiyonunda 4000'in üzerinde el yazması bulunmaktadır.Brotheruksen kirjekokoelmassa on yli 4 000 hänen saamaansa kirjettä.
El yazmasının sonuçları 1610 yılının eylül ayında tamamlandı ve Dioptrice olarak 1611 yılında yayınlandı.Το χειρόγραφό του ολοκληρώθηκε τον Σεπτέμβριο του 1610 και δημοσιεύτηκε ως Dioptrice το 1611.
El yazmasının sonuçları 1610 yılının eylül ayında tamamlandı ve Dioptrice olarak 1611 yılında yayınlandı.Det resulterede i et manuskript færdiggjort i september 1610 og udgivet som Dioptrice i 1611.
Bu kitap tamamlanmamış bir el yazması olarak kalmıştı.Projektet gik da også i gang uden et endeligt manuskript.
El yazması Vatikan Kütüphanesinde bulunmaktadır.Manuskripnya ini masih disimpan dengan baik di Perpustakaan Vatikan.
El yazmasının sonuçları 1610 yılının eylül ayında tamamlandı ve Dioptrice olarak 1611 yılında yayınlandı.Bản thảo hoàn thành tháng 9 năm 1610 và công bố dưới tên Dioptrice (Khúc xạ học) năm 1611.
Kısmi el yazması (M), Modena'da bulunmaktadır.Bảng A (tại Quảng Ninh, lượt về tại TP.
Kurratü'n-Nevazır fi Adabi'l-Münazır: El yazması bir kitaptır.また同書著作一覧には「霊視著書」とある。
Nakdu Kitabi' d-Duafa li'l-Ukayli: El yazması bir kitaptır.Սա քո գիրքն է: - これはあなたの本です。
(1902) Nevvab el yazmasındaki resmi.(1702年) 2. 作者不詳の油彩画。
Kısmi el yazması (M), Modena'da bulunmaktadır.Aモード(オルタナティブ) ゼノンに搭載されているモード。
1615'te Galileo 'Grandüşes Christina'ya Mektup' adlı bir el yazması hazırladı (1636'ya kadar basılmamıştır).1615年,伽利略写成了《致大侯爵夫人克里斯蒂娜》手稿,但直到1636年才得以发表。
El yazmasının sonuçları 1610 yılının eylül ayında tamamlandı ve Dioptrice olarak 1611 yılında yayınlandı.그 결과로서 1610년 9월에는 《굴절광학》( Dioptrice)의 원고가 완성되었고, 1611년에 출판되었다.
Bu el yazması, bir tarih hazinesi olarak kabul edilmektedir.이 사본은 가치있는 역사적 보물로 간주된다.
1615'te Galileo 'Grandüşes Christina'ya Mektup' adlı bir el yazması hazırladı (1636'ya kadar basılmamıştır).1615년 갈릴레오는 1636년까지 발표되지 않은 형식의 《크리스티나 공작부인에게 보내는 편지》(영어: Letter to Grand Duchess Christina)라는 원고를 준비하였다.
El yazması Vatikan Kütüphanesinde bulunmaktadır.이 편지는 현재 바티칸 도서관에 소장되어 있다.
Möðruvallabók ise 14. yüzyıldan kalma bir el yazmasıdır.《불씨잡변 》(佛氏雜辨)은 14세기 말에 정도전이 쓴 책이다.
Kurratü'n-Nevazır fi Adabi'l-Münazır: El yazması bir kitaptır.כך كتاب (כִּתַּאבּ) תרגומו "ספר" ו-كتابك (כִּתַּאבֻּכַּ) תרגומו "הספר שלך".
1870'te Nietzsche, Trajik Düşüncenin Başlangıcının el yazmasını Cosima'ya doğum günü armağanı olarak verdi.בשנת 1870 נתן לקוזימה וגנר את כתב היד של "בראשית הרעיון הטראגי" כמתנת יום הולדת.
Bir sene sonra Graves İdris Şah’tan el yazmasını göstermesini ister.שנה לאחר מכן, גרייבס ביקש מאידריס שאה להציג את כתב היד.
"Eksik El Yazması" romanı ilk olarak 2004 yılında Bakü'de yayımlandı.הרומן "כתב יד לא שלם" יצא לאור בשנת 2004 בבאקו.
El yazması Viyana’daki millî kütüphanede korunmaktadır.כתב היד שמור בספרייה הלאומית האוסטרית בווינה.
Möðruvallabók ise 14. yüzyıldan kalma bir el yazmasıdır.מות אבשלום כתב יד מאוטרכט מהמאה ה-14.
Kütüphanede olağanüstü kitap ve el yazması de vardır.בספרייה גם אוסף ספרים וכתבי יד נדירים.
Kütüphanede yaklaşık 6.5 milyon el yazması ve bir milyona yakın nadir kitap örnekleri bulunuyor.בספרייה כ-2.5 מיליון ספרים, כולל כתבי יד עתיקים ונדירים.
El yazması esere göre en büyük Slav tanrısı tapınağı Szczecin şehrinde bulunan Triglav’dır.על פי כתב היד של אוטו, האל הסלאבי החשוב ביותר היה טריגלב, שלו היו מקדשים בעיר שצ'צין.
Yunan Vakanüvisin günümüze ulaşan resimli tek el yazmasıdır ve 574 minyatür içerir.Това е единственият оцелял илюстрован гръцки летопис; той съдържа 574 рисунки.
Burada 280.000 adet Yahudi el yazması parçalar bulunmuştur.Издадени са около 60 хиляди фалшиви документи на евреи.

İlgili Sayfalar