Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Dag och natt gå de omkring den, ovanpå dess murar, ondska och olycka råda därinne;
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Dag og natt vandrer de omkring den på dens murer, og elendighet og ulykke er inneni den.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Di mana-mana ada penghancuran; penindasan dan penipuan merajalela di pasar
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Dnem i nocí ty věci je obkličují po zdech jeho, a v prostředku jeho jest nepravost a převrácenost.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Giorno e notte si aggirano sulle sue mura
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Há destruição lá dentro; opressão e fraude não se apartam das suas ruas.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.악독이 그 중에 있고 압박과 궤사가 그 거리를 떠나지 않도다
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Nappal és éjjel körüljárják azt annak kõfalainál, bent hamisság és ártalom van abban.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.răutatea este în mijlocul ei, şi vicleşugul şi înşelătoria nu lipsesc din pieţele ei.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Schadentun regieret drinnen; Lügen und Trügen läßt nicht von ihrer Gasse.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Škodoželjnost je sredi njega, in z ulic njegovih se ne umakneta zatira in zvijača.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Sự gian tà cũng ở giữa thành; Ðiều hà hiếp và sự giả ngụy không lìa khỏi đường phố nó.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Sự gian_tà cũng ở giữa thành ; Ðiều hà_hiếp và sự giả ngụy không lìa khỏi đường_phố nó .
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Ulykke, Kvide og Vanheld råder derinde, Voldsfærd og Svig viger aldrig bort fra dens Torve.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Vodne i vnoci chodia okolo neho na jeho múroch, a vnútri v ňom je neprávosť a trápenie.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.We dnie i w nocy otaczają ich po murach jego, a złość i przewrotność jest w pośrodku jego.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Yötä päivää he sitä kiertävät, sen muureja pitkin, vääryys ja vaiva on sen keskellä.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.πονηρια εν τω μεσω αυτης και απατη και δολος δεν λειπουσιν απο των πλατειων αυτης.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Нечестие има всред него; Угнетение и измама не се отдалечават от улиците му.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.הוות בקרבה ולא ימיש מרחבה תך ומרמה׃
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.مفاسد في وسطها ولا يبرح من ساحتها ظلم وغش.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.邪 惡 在 其 中 、 欺 壓 和 詭 詐 不 離 街 市
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.邪惡 在 其中 、 欺壓 和 詭詐 不 離 街市