DocBook - Eksiksiz RehberQueryDocBook - Panduan DefinitifQuery
DocBook - Eksiksiz RehberQueryDocBook - Popolni vodičQuery
DocBook - Eksiksiz RehberQueryDocBook - 명확한 가이드Query
DocBook - Eksiksiz RehberQueryDocBook (system dokumentacji) - podręcznikQuery
DocBook - Eksiksiz RehberQueryDocBook - The Definitive GuideQuery
DocBook - Eksiksiz RehberQueryDocBook - The Definitive GuideQuery
DocBook - Eksiksiz RehberQueryDocBook - The Definitive GuideQuery
DocBook - Eksiksiz RehberQueryDocBook - The Definitive GuideQuery
DocBook - Eksiksiz RehberQueryDocBook - The Definitive GuideQuery
DocBook - Eksiksiz RehberQueryDocBook - The Definitive GuideQuery
DocBook - Eksiksiz RehberQueryDocBook - Ο απόλυτος οδηγόςQuery
DocBook - Eksiksiz RehberQueryDocBook - המדריך האולטימטיביQuery
DocBook - Eksiksiz RehberQueryDocBook - 完全ガイドQuery
DocBook - Eksiksiz RehberQueryПолное руководство по DocBookQuery
DocBook - Eksiksiz RehberQueryПосібник визначень DocBookQuery
DocBook - Eksiksiz RehberQueryكتاب Doc الدليل الكاملQuery
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.Die ganze Information, der ganze Verlauf ihrer Krankheit.
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.Informatii totale, intregul curs al bolii sale.
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.Informazioni complete, l'intero corso della malattia.
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.질병들의 과정을 모두 포함한 완전한 정보 말입니다.
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.Thông tin đầy đủ, toàn bộ về bệnh sử của họ.
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.Toda la información, el camino entero de sus enfermendades.
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.Toutes les informations, le chemin complet de leur maladie.
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.Volledige informatie, het gehele verloop van hun ziekte.
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.Wszystkie informacje, cały przebieg choroby.
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.Всеобъемлющая информация о развитии их заболевания.
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.Пълна информация, целият курс на болестта му.
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.והוא לקח ליתיום, והוא המשיך למטה עם הקו.
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.المعلومات الكاملة ، المسار الكامل لمرضهم .
Eksiksiz bilgi, hastalıklarının bütün detayları.そこには 何か手を打たない限り ハンベルトを待ち受けている
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.A oblekliście nowego tego, który się odnawia w znajomość, podług obrazu tego, który go stworzył.
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.A oblékli toho nového, obnovujícího se k známosti jasné, podle obrazu toho, jenž jej stvořil,
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.a obliekli nového, obnovujúceho sa cieľom pravej známosti, podľa obrazu toho, ktorý ho stvoril,
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.e avete rivestito il nuovo, che si rinnova, per una piena conoscenza, ad immagine del suo Creatore
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.et ayant revêtu l`homme nouveau, qui se renouvelle, dans la connaissance, selon l`image de celui qui l`a créé.
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.e vos vestistes do novo, que se renova para o pleno conhecimento, segundo a imagem daquele que o criou;
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.in oblekli novega, ki se obnavlja v spoznanje po podobi njega, ki ga je ustvaril;
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.ja pukeutuneet uuteen, joka uudistuu tietoon, Luojansa kuvan mukaan.
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.새 사람을 입었으니 이는 자기를 창조하신 자의 형상을 좇아 지식에까지 새롭게 하심을 받는 자니라
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.og iført eder det nye, som fornyes til Erkendelse efter hans Billede, der skabte det;
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.og iklædd eder det nye, som fornyes til kunnskap efter sin skapers billede;
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.şi v'aţi îmbrăcat cu omul cel nou, care se înoieşte spre cunoştinţă, după chipul Celui ce l -a făcut.
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.und ziehet den neuen an, der da erneuert wird zur Erkenntnis nach dem Ebenbilde des, der ihn geschaffen hat;
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.και ενεδυθητε τον νεον, τον ανακαινιζομενον εις επιγνωσιν κατα την εικονα του κτισαντος αυτον,
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.Жени подчинявайте се на мъжете си,както прилича в Господа.
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.и облекшись в нового, который обновляется в познании по образу Создавшего его,
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.і одягнувшись у нового, що обновляєть ся в розумі по образу Того, хто сотворив його,
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.ולבשתם את האדם החדש המתחדש בדעת כצלם בראו׃
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.ولبستم الجديد الذي يتجدد للمعرفة حسب صورة خالقه
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.穿 上 了 新 人 ． 這 新 人 在 知 識 上 漸 漸 更 新 、 正 如 造 他 主 的 形 像
eksiksiz bilgiye erişmek için Yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.穿上 了 新人 ． 這新人 在 知識上 漸漸 更新 、 正如 造 他 主 的 形像
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim. Eğilim hissinin verdikleri.No estoy diciendo que sea una cifra exacta, es mi mejor estimación; da una idea de la tendencia.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Je ne dis pas que ce sont les nombres exacts, c'est juste une estimation.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.정확한 숫자는 아닙니다. 제가 할 수 있는 최고의 추측입니다.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Nem állítom, hogy ez egy pontos érték, inkább legjobb becslésnek nevezném.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Nu spun că acesta-i numărul exact, îmi dau cu părerea.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Ok -- ich kann nicht behaupten, dass dies exakte Zahlen sind - sie sind meine besten Schätzungen.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Ok? Tôi không nói rằng đây là con số chuẩn xác, nhưng đây là tính toán tốt nhất của tôi.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Va bene? Questo non è necessariamente il numero giusto.
Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Не казвам, че това е точния брой, това е най-достоверното ми предположение.