Ama eksik olan nedir, biliyor musunuz? Liderlik.学生選手ではなく
Ama eksik olan nedir, biliyor musunuz?Maar waar ontbreekt het aan?
Ama eksik olan nedir, biliyor musunuz?Mais vous savez ce qui manque ?
Ama eksik olan nedir, biliyor musunuz?Ma sapete cosa manca?
Ama eksik olan nedir, biliyor musunuz?Nhưng bạn biết đang thiếu gì không? Khả năng lãnh đạo.
Ama eksik olan nedir, biliyor musunuz?¿Pero saben lo que falta?
Ama eksik olan nedir, biliyor musunuz?Но знаете, чего не хватает?
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.Dar avem în continuare un mare deficit în gestionarea şi înţelegerea conflictului modern.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.De még mindig nagy a lemaradásunk a modern konfliktusok megértésében és kezelésében.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.하지만 현대의 갈등에 대응하고 그것을 이해하는 데 있어 우리에겐 여전히 커다란 결핍이 있습니다.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.Ma abbiamo ancora un ampio deficit nel trattare e capire il conflitto moderno.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.Maar niettemin hebben we een grote achterstand in ons begrip van modern conflict.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.Mas ainda temos muitas falhas na forma como lidar e compreender os conflitos modernos.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.Nhưng chúng ta vẫn có sự thâm hụt lớn về việc đối phó và thấu hiểu xung đột hiện đại.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.Pero, aun así, tenemos un gran déficit en el trato y la comprensión del conflicto moderno.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.Wciąż jednak bardzo brakuje nam umiejętności zrozumienia współczesnych konfliktów.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.Wir haben jedoch einen großen Mangel an Verständnis für moderne Konflikte.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.Αλλά εξακολουθούμε να έχουμε ένα μεγάλο έλλειμμα στην αντιμετώπιση και την κατανόηση της σύγχρονης σύγκρουσης.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.Но всё же у нас огромная нехватка опыта в разрешении и понимании современных конфликтов.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.Но все още имаме голям дефицит в опитите да се справим и да разберем съвременните конфликти.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.עם זאת עדיין יש לנו כשל גדול בהתמודדות ובהבנה של סכסוכים מודרניים.
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.لكن مازال لدينا عجز في التعامل وفهم الصراعات الحديثة
Ama yine de moden çatışmayı anlamak ve başa çıkmak konusunda büyük bir eksikliğimiz var.対処と理解に大きな欠陥をかかえています アフガニスタンを見てみましょう
Ancak aksilikler de eksik değildi.Aber das ging nicht ohne Missgeschicke.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Ale ne bez potíží.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Ale nie obyło się bez nieszczęśliwych wypadków.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Dar nu a fost lipsită de aventuri nedorite.
Ancak aksilikler de eksik değildi.De ez sem történt balszerencse nélkül.
Ancak aksilikler de eksik değildi.그렇다고 사고가 없었던 것은 아니었습니다
Ancak aksilikler de eksik değildi.Maar het was niet zonder tegenslag.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Mais ce ne fut pas sans mésaventures.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Ma non senza disavventure.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Namun itu bukan tanpa halangan.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Pero no fue sin contratiempos.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Αλλά όχι χωρίς ατυχήματα.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Не обошлось и без приключений.
Ancak aksilikler de eksik değildi.Но не мина без злополуки.
Ancak aksilikler de eksik değildi.אבל זה לא היה ללא ביש מזל.
Ancak aksilikler de eksik değildi.و لكنها لم تكن بدون شقاء
Ancak aksilikler de eksik değildi.製水器が壊れました
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.Aber das erklärt das Vorhandensein der ganzen Masse auch nicht.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.Ani to však nevysvětluje existenci této hmoty.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.Dar nici acela nu poate răspunde pentru masa lipsă.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.De ez megint csak nem feltételezne ekkora tömeget.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.하지만 그것으로도 그 질량을 설명할 수는 없습니다.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.Maar dat kan ook niet verantwoordelijk zijn voor al de massa.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.Mà cũng không chiếm khối lượng thiên hà.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.Mais ça ne peut pas être pris en compte dans la masse.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.Men det kan heller ikke gøre rede for massen.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.Pero tampoco es suficiente para justificar tanta masa.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.Tapi itu juga tidak cukup untuk membentuk massa yang besar.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.Αλλά αυτό δεν μπορεί να εξηγήσει τη μάζα.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.Но он также не даст достаточного вклада, чтобы объяснить такую массу.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.Това обаче не дава обяснение за тази маса.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.אבל זה עדיין לא מסביר את המסה .
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.ولكن ذلك لا يفسر كمية الكتلة الموجودة أيضا.
Ancak bu gazlar eksik kütleyi karşılayabilecek kadar kütleye sahip değil.実際に ここでは通常物質よりも
Ancak bu müfredattaki esas önemli eksik... ...yeni bir iş kurmak için hiçbir araç sağlanmamasıdır.매우 중요했는데 흥미로운 점은 이런 커리큘럼에 정작 창업을 위한 툴은 빠져 있었다는 거예요
Ancak bu müfredattaki esas önemli eksik... ...yeni bir iş kurmak için hiçbir araç sağlanmamasıdır.لنمو الشركات الكبرى، لكن المثير هو ما تم إغفاله حيث لا توجد أدوات يقدمها المنهج لتأسيس المشاريع الجديدة.
Ancak bu müfredattaki esas önemli eksik... ...yeni bir iş kurmak için hiçbir araç sağlanmamasıdır.スタートアップに必要なツールがなかったことです 100年間気が付かなかったことは