30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Ze lijkt op de pellagra in Mississippi, in de jaren 30.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Είναι παρόμοια με την επιδημία πελάγρας στο Μισσισιπή τη δεκαετία του '30.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Оно похоже на пеллагру в районе Миссисипи 30-х годов.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Симптоми подібні до епідемії пелагри в районі Міссісіпі у 30-х роках.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.Това е сходно като пелагра в Мисисипи, през 30-те.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.היא דומה לפלגרה שהיתה במיסיסיפי בשנות ה-30.
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.انه مشابه للحصاف في المسيسبي في الثلاثينات
30'larda Mississipi'deki vitamin eksikliği salgınına benziyor.他の栄養疾患にも似ています
37.160) Bu bilgi, eksik 2004 verileri sağlandığında bunlarla karşılaştırmalı olarak kontrol edilmelidir.(159 (160 vuonna 2004 puuttuivat Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan osalta.
37.160) Bu bilgi, eksik 2004 verileri sağlandığında bunlarla karşılaştırmalı olarak kontrol edilmelidir.37.160) To bi bilo treba preveriti, ko bodo na voljo manjkajoči podatki za leto 2004.
37.160) Bu bilgi, eksik 2004 verileri sağlandığında bunlarla karşılaştırmalı olarak kontrol edilmelidir.37.160) Toto by sa malo porovnať s chýbajúcimi údajmi za rok 2004, ak sú k dispozícii.
37.160) Bu bilgi, eksik 2004 verileri sağlandığında bunlarla karşılaştırmalı olarak kontrol edilmelidir.37.160) Това трябва да се провери след като бъдат попълнени липсващите данни за 2004 година.
37.160) Bu bilgi, eksik 2004 verileri sağlandığında bunlarla karşılaştırmalı olarak kontrol edilmelidir.Bør kontrolleres, når de manglende data for 2004 foreligger.
37.160) Bu bilgi, eksik 2004 verileri sağlandığında bunlarla karşılaştırmalı olarak kontrol edilmelidir.Este dato deberá cotejarse con la información correspondiente a 2004, cuando se disponga de ella.
-40, bankaya 40 TL borçlusunuz demek, yani 0'dan 40 eksik.그래서 0 보다 $40가 부족하다는 뜻입니다
-40, bankaya 40 TL borçlusunuz demek, yani 0'dan 40 eksik.-40$ significa che devi alla banca 40$ 40$ meno di 0
-40, bankaya 40 TL borçlusunuz demek, yani 0'dan 40 eksik.-40 $ تعني أنك مدين للبنك 40$ لذلك 40$ اقل من وجود لا شئ
-40, bankaya 40 TL borçlusunuz demek, yani 0'dan 40 eksik.-40 de lei înseamnă că tu datorezi băncii 40 de lei deci înseamnă cu 40 mai puțin decât dacă nu ai avea nimic.
-40, bankaya 40 TL borçlusunuz demek, yani 0'dan 40 eksik.40 Négative signifie que vous devez à la Banque, 40 $
-40, bankaya 40 TL borçlusunuz demek, yani 0'dan 40 eksik.-40 znamená, že dlužíte bance 40 dolarů, takže je to o 40 dolarů méně než když nemáte nic.
-40, bankaya 40 TL borçlusunuz demek, yani 0'dan 40 eksik.-40 означає, що ви винні банку 40$, тож це на 40$ менше, ніж нічого.
-40, bankaya 40 TL borçlusunuz demek, yani 0'dan 40 eksik.Âm 40 nghĩa là bạn đang nợ ngân hàng 40 đô-la, nên nó là 40 đô ít hơn khi tài khoản rỗng.
-40, bankaya 40 TL borçlusunuz demek, yani 0'dan 40 eksik.Minus 40 kroner betyder, at vi skylder banken 40 kroner, så det er 40 kroner mindre end at have ingenting.
-40, bankaya 40 TL borçlusunuz demek, yani 0'dan 40 eksik.Negative 40 heißt, dass du der Bank $40 schuldest, es sind also $40 weniger als nichts zu haben.
-40, bankaya 40 TL borçlusunuz demek, yani 0'dan 40 eksik.Teres 40 negativos, significa que deves $40 ao banco, o que é pior do que não ter dinheiro na conta.
-40, bankaya 40 TL borçlusunuz demek, yani 0'dan 40 eksik.Záporných $40 znamená, že dlhujete banke $40, takže je to o $40 menej ako keď nemáte nič.
-40, bankaya 40 TL borçlusunuz demek, yani 0'dan 40 eksik.マイナス7は銀行から7ドルしか借りていない ということです．
57 performansı ve su kayıpları hakkında bilgi eksikliği vardır (57 aan informatie over de eigenlijke prestaties en verliezen (
57 performansı ve su kayıpları hakkında bilgi eksikliği vardır (57 czy rzeczywiście funkcjonuje i ile sprzętu trzeba naprawić lub wymienić (
57 performansı ve su kayıpları hakkında bilgi eksikliği vardır (57 informaţii despre performanţele reale şi despre pierderi (
57 performansı ve su kayıpları hakkında bilgi eksikliği vardır (57 sítích (
57 performansı ve su kayıpları hakkında bilgi eksikliği vardır (57 информация за действителните резултати и загуби (
57 performansı ve su kayıpları hakkında bilgi eksikliği vardır (Systémy infraštruktúry sú často staré a je nedostatok informácií o ich skutočnom výkone a stratách (57
57 performansı ve su kayıpları hakkında bilgi eksikliği vardır (Οι περιβαλλοντικές προκλήσεις σε ένα παγκόσμιο πλαίσιο
7'den 1 eksik, değil mi?Wel, 1 minder dan 7, niet?
7'den 1 eksik, değil mi?На одного меньше, правильно?
7'den 1 eksik, değil mi?حسنا، 1 ناقص 7، أليس كذلك؟
7'den 1 eksik, değil mi?Ами, с един по-малко от 7, нали така?
7'den 1 eksik, değil mi?1 mindre än 7, ellerhur?
7'den 1 eksik, değil mi?6人が、椅子2に座れるでしょう。
7'den 1 eksik, değil mi?7보다 1 작겠네요, 그렇죠?
7'den 1 eksik, değil mi?Beh, 1 meno di 7, giusto?
7'den 1 eksik, değil mi?Bem, 1 a menos de 7, certo?
7'den 1 eksik, değil mi?Bueno, 1 menos que 7, ¿cierto?
7'den 1 eksik, değil mi?Dobře, 7 méně 1, je to tak?
7'den 1 eksik, değil mi?Eh bien, une de moins que 7, non?
7'den 1 eksik, değil mi?Jedna mniej niż 7, prawda?
83) Bu bilgi, eksik 2004 verileri sağlandığında bunlarla karşılaştırmalı olarak kontrol edilmelidir.83) Táto situácia by sa mala porovnať s údajmi z roku 2004 pre Spojené kráľovstvo, ak sú dostupné.
83) Bu bilgi, eksik 2004 verileri sağlandığında bunlarla karşılaştırmalı olarak kontrol edilmelidir.83) Tę sytuację należy porównać z danymi ze Zjednoczonego Królestwa za 2004 r., kiedy będą dostępne.
(89) Bu bilgi eksik 2005 verileri tamamlandığında kontrol edilmelidir.89)Należy to porównać z brakującymi danymi za 2005 r., kiedy te dane będą już dostępne.
(89) Bu bilgi eksik 2005 verileri tamamlandığında kontrol edilmelidir.89) To je třeba porovnat s chybějícími údaji za rok 2005, až budou k dispozici.
(89) Bu bilgi eksik 2005 verileri tamamlandığında kontrol edilmelidir.89) Това трябва да се провери, когато са налице липсващите данни за 2005 г.
(89) Bu bilgi eksik 2005 verileri tamamlandığında kontrol edilmelidir.À comparer aux données manquantes de 2005 lorsqu’elles seront disponibles.
(89) Bu bilgi eksik 2005 verileri tamamlandığında kontrol edilmelidir.Detta bör kontrolleras mot de uppgifter för 2005 som nu saknas när de blir tillgängliga.
(89) Bu bilgi eksik 2005 verileri tamamlandığında kontrol edilmelidir.Dit moet getoetst worden zodra de nog ontbrekende gegevens over 2005 binnen zijn.
(89) Bu bilgi eksik 2005 verileri tamamlandığında kontrol edilmelidir.Tämä on tarkistettava sitten, kun puuttuvat vuoden 2005 tiedot saadaan.
(89) Bu bilgi eksik 2005 verileri tamamlandığında kontrol edilmelidir.Toto by sa malo skontrolovať oproti chýbajúcim údajom za rok 2005, keď budú k dispozícii.
(89) Bu bilgi eksik 2005 verileri tamamlandığında kontrol edilmelidir.Η κατάσταση αυτή piρέpiει να εpiανεξετασθεί όταν θα είναι διαθέσιµα τα υpiόλοιpiα στοιχεία του 2005.
Açıkça, adil bir duruşma, eksiksiz sorgulama.Alors qu'est-ce qui cloche?
Açıkça, adil bir duruşma, eksiksiz sorgulama.Ce nu-i în regulă? Corectitudine, proces drept, investigații complete.